Но не знали лебеди что летят в последний
Какая у вас улыбка (1974)
Регистрация >>
В голосовании могут принимать участие только зарегистрированные посетители сайта.
Вы хотите зарегистрироваться?
тексты песен
ЕСЛИ ЗИМНЕЙ НОЧЬЮ
Муз: Е.Стихин, сл: Г. Поженян
Если зимней ночью,
Если зимней ночью,
Если зимней ночью
Вдруг поверить
В то, что скоро лето, –
Тени станут мягче,
Путь к тебе короче,
Из печальных странствий
К нам вернутся
Те, кто верит в это.
Главное поверить,
Что нельзя иначе.
Были и потери,
Будут и удачи.
Никто не знает, почему
Взлетают лебеди во тьму
И там летают.
А с ними стаи лебедят,
Куда неведомо, летят, –
Никто не знает.
Как бы мне хотелось,
Как бы мне хотелось,
Как бы мне хотелось
В звёздном небе
Полетать, как птица.
Чтоб легко леталось,
Далеко летелось,
Полетать и снова
К дому, к дому,
К дому возвратиться.
А людям песня так нужна. (1970)
Регистрация >>
В голосовании могут принимать участие только зарегистрированные посетители сайта.
Вы хотите зарегистрироваться?
тексты песен
» Гуси-лебеди »
Музыка В.Гаврилин, слова Б. Гершт
Заливала землю талая вода,
Из-за моря гуси-лебеди слетались,
Дожидались нас и радость и беда,
Той весною мы с тобою повстречались.
Мы никогда в любви не будем каяться,
Пусть всё забудется, любовь останется.
Дожидались мы друг друга у реки,
Знали только гуси-лебеди про это.
Жаль,что летом слишком ночи коротки,
Очень близко от заката до рассвета.
Мы никогда в любви не будем каяться,
Пусть всё забудется, любовь останется.
Над землёю птицы белые летят,
Собирает их в большие стаи осень,
А за нею холода идут опять,
Наше счастье гуси-лебеди уносят.
Но никогда в любви не будем каяться,
Любовь запомнится, добром вспомянется.
Будут вёсны, будет талая вода,
Из-за моря гуси-лебеди вернутся,
Жаль, что снова не вернутся те года,
Только в сердце сладкой болью отзовутся.
Лебеди не улетели на юг? Всё в порядке! Опыт Беларуси
Фото: Канецкий Денис
С наступлением морозов в общественную организацию “Ахова птушак Бацькаўшчыны” (АПБ) часто обращаются люди, которые переживают за лебедей, оставшихся зимовать в Беларуси. Специалисты объясняют, почему птицы не улетают на юг.
Для птиц не столь страшен холод, как голод. Перья защищают от мороза отлично, лапы и клюв у птиц не мерзнут, а у водоплавающих к тому же толстый слой жира.
Мягкие и малоснежные зимы, которые в последние годы наблюдаются в Беларуси, позволяют лебедям легко найти не затянутый льдом водоем или подкрепиться на полях. Ежегодно в Беларуси зимуют сотни белых грациозных птиц. В поисках лучшего места лебеди могут перелетать за день даже на сотни километров. Поэтому переживать за водоплавающих не нужно: холод им не страшен, а корм они себе найдут сами. Лебеди-шипуны – обычные птицы, не включенные в Красную книгу, но, как и другие птицы, находятся под охраной государства.
Анастасия Перко, специалист АПБ по экологическому образованию:
— Подкармливать водоплавающих птиц в целом нежелательно, лебеди – не исключение. Естественная пища лебедей — подводная растительность. Нехорошо, если причина того, что птицы остаются, – подкормка людьми. Когда на улице держится сильный мороз, искусственная подкормка уменьшается в разы: никому не хочется выходить из дома в такую погоду. Лебеди, привыкшие к помощи людей, рискуют погибнуть. Другая сторона медали – это то, что из-за такой «помощи» случаев, когда птицы остаются зимовать, становится больше, и мы не можем предсказать, как это скажется на популяции в целом.
Подкормка будет кстати только в морозы с температурой ниже минус 15 градусов. Но не давайте птицам хлеб и батон. Такой корм дает ощущение сытости, но не дает достаточно энергии и витаминов. Подкормить лебедей и уток можно овсяными хлопьями или немного отваренными овсяной крупой, ячменем либо пшеницей, а также мелко порезанными свежими овощами (морковью, свеклой, капустой).
Иногда людей беспокоит то, что лебеди сидят неподвижно на льду, не реагируют на людей. Такое поведение объясняется просто: птицы не примерзли ко льду, а берегут энергию. Не нужно пробовать прогнать или словить птицу: для нее это лишний стресс, да и для человека опасно, ведь лебедь – сильная птица и может сломать крылом руку.
Помощь нужна только тем ослабленным птицам, которые видно что пробуют, но не могут сдвинуться с места, а также птицам на берегу, которых можно словить и у которых видны повреждения: например, птица хромает, волочет крыло или проглотила крючок, и у нее из клюва висит леска.
Если вы увидели лебедя с желтым клювом – это скорее всего лебедь-кликун, который уже 20 лет как тоже гнездится в Беларуси.
На ногах у лебедей могут быть металлические кольца, а на шее пластиковый желтый ошейник с буквами и цифрами. Это птицы, помеченные орнитологами, изучающими перемещения птиц. В Беларуси отмечены лебеди почти из 10 стран Европы. Ошейник не мешает птице, даже если шея вокруг него кажется более толстой: просто у лебедя выбиваются оттуда перья, поэтому может складываться впечатление “вспухлости”. Ошейник или кольцо нужно сфотографировать и отослать фото в Беларусский центр кольцевания птиц вместе с датой и месяцем наблюдения: bym.minsk@gmail.com. Если вы оставите сваи контактные данные, то через некоторое время вам придет информация об этой птице: когда, кем и где она была окольцована.
На зиму в Беларуси теперь остаются не только лебеди, но и другие перелетные птицы, например, белые аисты. Обычно это слабые или ббольные птицы. Они кормятся на незамерзших ручьях или даже на свалках. Но с каждым годом в АПБ сообщают все чаще про аистов, оставшихся на зимовку. И многие даже успешно перезимовывают.
Текст песни С.Лисицин — Два лебедя летят..
Оригинальный текст и слова песни Два лебедя летят..:
Я не нужен тебе,потому что я так далеко
Не достать даже черту меня за высокой стеной
Больно знать мне,что ты не одна там далеко
Где морозы трещат, в небо сосны глядят
Я не нужен тебе потому что ты не одна.
Не смогла ты дождатся меня улетела,ушла
Не хотел открывать я глаза, если рядом не ты
Но теперь все иначе если б знала ты больно…увы
Припев: Два лебедя летят,два лебедя летят
2 Над лунной дорожкой в море.
раза Они любить хотят,они люббить хотят
Купаясь в буйном море.
Но однажды вернулась любовь,хорошо что не ты
Воплащает другая со мной,твои мечты
И она словно лебедь,преданней всех
И ласкает меня в ночи ее радостный смех
Я приму ее крет,ее кровь, все что хочет она
С ней не сглазит меня грязный бес,даже сам сатана
Улыбнется она и глазами мне скажет твоя
Я смотрю на нее,я смотрю на нее и не сплю до утра
Припев: Два лебедя летят,два лебедя летят
4 Над лунной дорожкой в море.
раза Они любить хотят,они люббить хотят
Купаясь в буйном море.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Два лебедя летят.. исполнителя С.Лисицин:
I do not need you, because I’m so far away
Do not even get me a line behind a high wall
It hurts me to know that you’re not alone out there away
Where frost cracking, look to the sky pine
I do not want you because you’re not alone.
Could not you wait until I departed, gone
I did not want to open your eyes if you are not near
But now it’s different if you knew you hurt … unfortunately
Chorus: Two swans fly, two swans flying
2 Above the moonlight on the sea.
They want time to love, they want to Lubben
Bathed in riotous sea.
But once back love, well that’s not you
Voplaschayuschy another with me, your dreams
And she’s like a swan, all the devotees
And caress me in the night of her joyous laughter
I’ll take it Creteil her blood, all that she wants
Since it is not jinx me dirty devil, even Satan himself
She smiles and tells me your eyes
I look at her, I look at her and not sleep until the morning
Chorus: Two swans fly, two swans flying
4 Above the moonlight on the sea.
They want time to love, they want to Lubben
Bathed in riotous sea.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Два лебедя летят. просим сообщить об этом в комментариях.
Лебёдушка белая. Былинка
Лебёдушка белая. Былинка
Лебёдушка белая
«Лебедь – отряд пластинчатоклювые, семейство Утиные.
Первое место в семействе по праву занимают лебеди. Это гордые и величественные, воспетые поэтами и прославленные в сказаниях птицы. За исключением экваториальных областей, лебеди населяют все пояса земного шара; чаще всего их встречают в умеренном и холодном поясах Северного полушария. Местом их жительства служат пресноводные озера и богатые водой болота. Свое гнездо они обычно устраивают на суше, напротив, после птенцовой поры держатся в море.
Самец и самка необыкновенно привязываются друг к другу, выказывая самую преданную любовь, и раз заключенный союз уже не разрывается на всю жизнь. Обе птицы одной пары нежно любят друг друга и в опасности друг друга защищают. Столь же нежно родители относятся к своему потомству; самец не перестает самым преданным образом оберегать самку и все время остается поблизости, предупреждая всякую опасность. Кладка состоит из 6-8 яиц; после пяти-шестинедельного высиживания из них вылупляются молодые, чрезвычайно милые, одетые в густой пуховый наряд птенцы. Погревшись с день в гнезде и обсохнув, они уводятся стариками на воду, обучаются отыскивать корм, часто садятся к матери на спину, ночью же прячутся к ней под крылья. При опасности мать их защищает, вообще относится к ним с самой горячей нежностью до тех пор, пока они не достигнут полного оперения и более уже не будут нуждаться в заботах и руководстве. Лебеди принадлежат к числу умных, понятливых и осторожных птиц. Альфред Брем «Жизнь животных».
БАЛЛАДА О БЕЛЫХ ЛЕБЕДЯХ
В тишине природы дикой
Плавал в озере шалаш.
Жил здесь лебедь с лебедихой,
Я приехал к тетке в отпуск
И влюбился в лебедей.
Правда, к ним открыт был допуск
Только для своих людей.
Время шло. Мы подружились.
Я им лакомств набирал.
И, оказывая милость,
Лебедь с рук печенье брал.
Нам общаться стало просто.
Я вывертывал карман,
И смешной, как знак вопроса,
Подплывал ко мне гурман.
Но кончался отпуск днями.
И в убранстве золотом
Я своим друзьям на память
Смастерил красивый дом.
Стало сумрачно и глухо,
Как-то вдруг сменился стиль.
И, почувствовав разлуку,
Лебедь тоже загрустил.
Хлопал крыльями, метался,
Поднимался из воды,
Будто вырваться пытался
И когда в последний вечер
Лег на озеро туман,
Я погладил белы плечи…
И закончился роман.
Бредит лебедь озером лесным,
запредельной облачною пылью…
Даже мы и то во сне летим,
так зачем же подрезаем крылья
птицам, без которых нем простор
и мертво сентябрьское небо…
слышен сверху родственный укор.
Пруд зеркальный. В нем видна стрела
стаи, заостренной прямо к югу.
горе заземленного крыла.
Белой тряпкой о стекло воды
бьются лоскуты знамен небесных…
Даже для предсмертной вечной песни
не набрать им нужной высоты.
Был город тихим и усталым, день отгорел уже… И вдруг четыре лебедя над Влтавой зашли откуда-то на круг. Мне нужно было мчаться, помню, но вышло как – не знаю сам, что на ходу, но самом полном, ударил я по тормозам! «Жигуль» уткнулся в воздух с визгом, я к речке выскочил, когда так близко шли они, так низко, что повторяла их вода – огромных, легких, белых-белых среди густевшей полутьмы, похожих чуточку на стрелы – так были шеи их прямы! О воду чиркнули – но тут же, раздумав будто, снова ввысь, как неприкаянные души, светло и тихо вознеслись – и улетели над мостами на фоне башенок резных, и в синем воздухе растаял их образ так же, как возник… Река темнела. Льдины плыли. И странно было – почему те стрелы белые навылет прошли по сердцу моему, заставя так его забиться, как будто в некий давний миг оно такой же было птицей, да приземлилось раньше их. И в этом сладостном полете блеснули вспышкой перед ним далекий берег, зов далекий, зарниц далекие огни… Я ехал дальше Прагой талой, но все оглядывался: вдруг четыре лебедя над Влтавой зайдут на новый вечный круг? Евгений Нефедов
Я замер, позабыв про греблю,
И обернулся дед Матвей:
В вечернем сумеречном небе
Висела стая лебедей.
Красиво вел ее вожак.
У деда дрогнула ресница,
Слеза упала на пиджак…
Спросил я шёпотом Матвея:
«А это правда, что она,
Царь-птица, зяблика слабее
И пред лебедями стоя,
Как перед музыкой полка,
Старик ответствовал: «Пустое!
Она переживет века!
Она мороза не боится,
Простая на еду-питье.
Была бы неженкою птица,
Иван Стремяков, СПб
Сквозь летние сумерки парка
По краю искусственных вод
Красавица, дева, дикарка –
Высокая лебедь плывет.
Плывет белоснежное диво,
Животное, полное грез,
Колебля на фоне залива
Лиловые тени берез.
Головка ее шелковиста,
И мантия снега белей,
И дивные два аметитста
Мерцают в глазницах у ней.
И светлое льется сиянье
над белым изгибом спины,
И вся она как изваянье
Приподнятой к небу волны.
Скрежещут над парком трамваи,
Скрипит под машинами мост,
Истошно кричат попугаи,
Поджав перламутровый хвост.
И звери сидят в отдаленье,
Приделаны к выступам нор,
И смотрят фигуры оленьи
На воду сквозь тонкий забор.
И вся мировая столица,
Весь город сверкающий наш,
Над маленьким парком теснится,
Этаж громоздя на этаж.
И слышит, как в сказочном мире
У самого края стены
Крылатое диво на лире
Поет нам о счастье весны.
… «Вечером допоздна засиделись у костра. Глядели в огонь, но всем троим было хорошо и спокойно.
— Лебеди тут когда-то водились. Особенные какие-то лебеди: их в Москву поставляли, для царского стола.
— Разве ж их едят? – удивился Егор. – Грех это.
… А Егор на другой день к озеру подался. Домики лебедям постоил, а тогда выпустил. Они сперва покричали, крыльями подрезанными похлопали, подрались, а потом успокоились, домики поделили и зажили двумя семействами в добром соседстве.
…Второй раз ударило, когда Егор полпути миновал. Гулко и далеко разнесло по сырому воздуху, и Егор понял, что рвут на Черном озере. И подумал о лебедях, которые подплывали на людские голоса, доверчиво подставляя крутые шеи.
— Стой! – закричал он еще в кустах, в темноте еще. Вроде замерли у костра. Егор снова хотел крикнуть, да дыхания не хватило, и выбежал он к костру молча. В миг какой-то успел увидеть, что над огнем вода в кастрюльке кипит, а из воды две лебединые лапы выглядывают. И еще троих лебедей увидел – подле. Белых, еще не ощипанных, без голов. А в пламени пятый лебедь сгорал: деревянный.
… Первый наклонился к кастрюле, потыкал ножом в лебедя. Второй пошел к озеру, к тому, что насвистывал.
— Зачем лебедей-то? – вздохнул Егор. – Зачем? Они ведь украшение жизни.
Хакнули за спиной, и тяжелая жердь, скользнув по уху, с хрустом обрушила плечо. Егор качнулся, упал на колени. Кто-то с оттяжкой, изо всей силы ударил сапогом ввисок, голова Егора дернулась, закачалась на мокром от дождя и крови мху – и бросили. А Егор поднялся, страшный, окровавленный, и разбитыми губами, прохрипел:
— Я законом… Документы…
— Ну, получи документы!
Кинулись и снова били. Били, пока хрипеть не перестал. Тогда оставили, а он только вздрагивал щуплым, раздавленным телом… Нашли его на другой день уже к вечеру на полпути к дому. Полдороги он все-таки прополз, и широкий кровавый след тянулся за ним от самого Черного озера. От кострища, разоренного шалаша, птичьих перьев и обугленного деревянного лебедя. Черным стал лебедь, нерусским.
На второй день Егор пришел в себя. Следователю он не рассказал ничего. Борис Васильев «Не стреляйте в белых лебедей»
Летели лебеди, летели.
К теплу летели от метели.
Трубили лебеди, трубили
О том, что лебедя убили.
Упало с неба, пух теряя,
В железный мир земного рая.
Его изломанное тело.
И небо Жизни опустело.
Закрылось, как письмо в конверте,
И превратилось в небо Смерти.
Но ведь человек умрет без Неба,
Как человек Земли – без Хлеба
И без единожды-единой
Убитой песни лебединой.
Не зря посадочных огней,
в полночной сутеми, в апреле,
в залив чухонский меж камней
спустились лебеди и пели
на лебедином языке
проникновенно и тревожно…
Чреватый город вдалеке
витал, как пагуба, безбожно.
Дул северик, на лоне вод
играли рыжие барашки.
Бел неспокоен небосвод,
какбудто грех увидел тяжкий:
змеилось зло в миру людей,
Россия маялась раздором,
а стая белых лебедей
держала путь к пустым озерам,
за тот незримый окоем,
где мир не изменил обличья,
чтоб в каждом озере, вдвоем,
любить без разума, по-птичьи.
Глеб Горышин, СПб †1998
Во всём мире варварски поступают с красивейшей птицей на Земле:обитающий в одном из британских парков лебедь выжил, несмотря на то, что в него стреляли из дробового ружья, пневматической винтовки и арбалета. Птица была замечена в парке с торчащей из шеи арбалетной стрелой, после чего лебедя увезли в реабилитационный центр защитники дикой природы. Ветеринары, осмотревшие раненого, назвали его «самой крутой птицей Великобритании»: помимо стрелы, рентген обнаружил в лебеде пули и дробинки, оставшиеся от предыдущих нападений.Пострадавшую птицу выходили, и вскоре лебедь будет возвращен в места обитания. Ветеринары отмечают участившиеся случаи варварских нападений диких животных и птиц в Великобритании.
Они были первыми – стая отстала
У дельты какой-то широкой реки,
Не раз их позёмка по крыльям хлестала,
Не раз перед клювом смыкались клыки.
Они были первыми – лебедь с лебёдкой.
Ещё без проталин белели снега.
Протока у острова узенькой лодкой
Чернела, чтоб их защитить от врага.
Они были первыми, в счастье и силе,
Летели на Север, где жизнь обрели.
Над миром они красоту проносили
Родимой и вечно желанной земли.
Они были первыми в нашем посёлке,
Спустившись на отдых на кромку воды…
Я лёд в полынье разбивал на осколки,
Всю ночь лебедей охранял от беды.
«Многочисленная стая лебедей, возвращавшихся с далёкого юга на север, стала кружить над разливом. Я виделосвещённые зарёю розоватые распахнутые крылья, длинные вытянутые шеи, слушал их голоса. Лебеди долго и низко кружили над разливом, стали садиться на воду. Ещё никогда не видел я такой чудесной, почти сказочной картины. Изогнув свои длинные шеи, лебеди близко плавали вокруг островка. Не замечая меня, лебеди плавали, купались, переговаривались, и я мог близко наблюдать этих удесных птиц… пока по какому-то знаку, шумя крыльями, брызгая водою, лебеди вдруг стали подниматься и, собравшись в стаю, потянули дальше на север.
Жители Заонежья любовно рассказывали мне о лебедях, о привязанности их к родным озеркам,о том, то на каждом озерке живёт лишь одна пара лебедей и что других лебедей на своё озерко они не пускают. Рассказывали и о супружеской верности лебедей, о том, то если один лебедь погибнет, другой никогда его не забывает и долго печально кружит над родным озерком. Лесные жители-охотники никогда не стреляют прекрасных лебедей, считая убийство лебедя большим грехом. Рука не поднималась и у меня на прекрасную сказочную птицу, и за всю мою охотничью жизнь я не сделал ни одного выстрела по лебедям». Иван Соколов-Микитов.