Однажды вечером взгрустнулось что то мне
Текст песни Михаил Гулько — Цыганский костёр
Оригинальный текст и слова песни Цыганский костёр:
Костёр давно погас,
А ты всё слушаешь.
Ночное облако
Скрыло луну.
Я расскажу тебе,
Как жил с цыганами
И как ушёл от них
И почему.
В цыганский табор я
Попал мальчишкою.
В цыганку гордую
Влюбился я.
Но я не знал тогда
Про жизнь цыганскую,
Любви цыганской я
Не знал тогда.
Однажды вечером
Взгрустнулось что-то мне,
И я отправился
К реке гулять.
Гляжу: цыганка там
С другим целуется,
И злобный взгляд её
Ожёг меня.
Цыганка гордая
Вперёд подалася
И тихо молвила
В ночную мглу:
«Я птица вольная,
Люблю цыгана я
И за любовь свою
Всегда умру».
Как это водится,
Цыгане табором
Кочуют издавна
Средь рек и гор.
А та цыганка мне
Всю жизнь испортила
И отняла навек
Покой и сон.
Костёр давно погас,
А ты все слушаешь.
Ночное облако
Скрыло луну.
Я рассказал тебе,
Как жил с цыганами
И как ушёл от них
И почему.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Цыганский костёр исполнителя Михаил Гулько:
Fire went out long ago,
And you’re still listening.
Night clouds
Hid the moon.
I’ll tell you,
How to live with gypsies
And he left them
And why.
The gypsy camp I
I got a boy.
The gypsy proud
I fell in love.
But I did not know then
About gypsy life,
I Love Gypsy
I did not know then.
One evening,
I felt sad something to me,
And I went
By the river walk.
I looked: there is a gypsy
With another kiss,
And her evil eye
Ozhёg me.
Gypsy proud
Next post
And quietly rumor
The night mist:
& Quot; I am a bird freestyle,
I love the gypsy
And for the love of his
Always die & quot ;.
As usual,
Roma encampment
Wander long
Among the rivers and mountains.
And that I am a gypsy
All my life ruined
And it took forever
Rest and sleep.
Fire went out long ago,
And you’re listening to.
Night clouds
Hid the moon.
I told you,
How to live with gypsies
And he left them
And why.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Цыганский костёр, просим сообщить об этом в комментариях.
Текст песни М.Гулько — Костер давно погас
Оригинальный текст песни:
Костер давно погас, а ты все слушаешь
Ночное облако скрыло луну
Я расскажу тебе как жил с цыганами
И как ушел от них и почему
Я расскажу тебе как жил с цыганами
И как ушел от них и почему
В цыганский табор я попал мальчишкою
В цыганку гордую влюбился я
Но я не знал тогда про жизнь цыганскую
Любви цыганской не знал тогда
Но я не знал тогда про жизнь цыганскую
Любви цыганской не знал тогда
Однажды вечером, взгрустнулось что-то мне
И я отправился к реке гулять
Гляжу цыганка там с другим целуется
И злобный взгляд ее блеснул опять
Цыганка гордая вперед подалася
И тихо молвила в ночную мглу
Я птица вольная, люблю цыгана я
И за любовь свою всегда умру
Как это водится, цыгане табором
Кочуют издавно средь рек и гор
А та цыганка мне всю жизнь отдала
И забрала взамен покой и сон
А та цыганка мне всю жизнь отдала
И забрала взамен покой и сон
Костер давно погас, а ты все слушаешь
Ночное облако скрыло луну
Я рассказал тебе как жил с цыганами
И как ушел от них и почему
Я рассказал тебе как жил с цыганами
И как ушел от них и почему
Перевод:
The fire went out long ago, and you’re listening to
Night clouds hid the moon
I’ll tell you how he lived with the gypsies
And he left them, and why
I’ll tell you how he lived with the gypsies
And he left them, and why
The gypsy camp I got a boy
The gypsy proud I fell in love
But I did not know then about the life of a Gypsy
Love Gypsy did not know then
But I did not know then about the life of a Gypsy
Love Gypsy did not know then
One evening, felt sad something I
And I went to the river for a walk
I look there with another gypsy kiss
And evil her eyes flashed again
Gypsy proud forward post
And quietly rumor in the night mist
I am a bird Freestyle, I love gypsy
And for the love of his always die
As usual, the Roma encampment
It has long been host to broad rivers and mountains
And that gypsy gave me a lifetime
And instead took rest and sleep
And that gypsy gave me a lifetime
And instead took rest and sleep
The fire went out long ago, and you’re listening to
Однажды вечером взгрустнулось что то мне
КОСТЕР ДАВНО ПОГАС
Слова и музыка неизвестных авторов
Костер давно погас, а ты все слушаешь.
Густое облако скрыло луну.
Я расскажу тебе, как жил с цыганами
И как ушел от них и почему.
В цыганский табор я попал мальчишкою.
В цыганку гордую влюбился я.
Но я не знал тогда про жизнь цыганскую,
Любви цыганской я не знал тогда.
Однажды вечером взгрустнулось что-то мне,
И я отправился к реке гулять.
Гляжу: цыганка там с другим целуется.
И злобный взгляд ее ожег меня.
Цыганка гордая вперед подалася
И тихо молвила в ночную мглу:
«Я птица вольная, люблю цыгана я
И за любовь свою скорей умру».
Как это водится, цыгане табором
Кочуют издавна средь рек и гор.
А та цыганка мне всю жизнь испортила
И отняла навек покой и сон.
Шедевры русского романса / Ред.-сост. Н. В. Абельмас. — М.: ООО «Издательство АСТ»; Донецк: «Сталкер», 2004. – (Песни для души). Этот же вариант: Песни нашего двора / Авт.-сост. Н. В. Белов. Минск: Современный литератор, 2003. – (Золотая коллекция).
Костер давно горит, а ты все слушаешь,
Ночное облако скрыло луну,
Я расскажу тебе, как жил с цыганами,
И как ушел от них и почему.
В цыганский табор я попал случайно,
В цыганку смуглую влюбился я,
Но я не знал тогда про жизнь цыганскую,
Любовь цыганскую не знал тогда.
Цыганка смуглая вдруг стала бледною,
И слово молвила она в ответ:
— Я птица вольная, люблю цыгана я
И за любовь свою держу ответ!
Костер давно погас, а ты всё слушаешь,
Ночное облако скрыло луну.
Я расскажу тебе, как жил с цыганами,
И как ушел от них и почему.
В нашу гавань заходили корабли. Пермь, «Книга», 1996. Перепечатано: В нашу гавань заходили корабли. Вып. 2. М., Стрекоза, 2000.
2. Любовь цыганки
Костер горит в ночи, а ты все слушаешь,
Ночное облако скрыло луну.
Я расскажу тебе про жизнь цыганскую,
И как ушел от них, и почему.
В цыганский табор я попал случайно,
Цыганку стройную я полюбил,
Но я не знал тогда про жизнь цыганскую,
Любовь цыганскую не знал тогда.
Цыганка черная вдруг стала бледною,
И только вымолвить она смогла:
«Я птица вольная, люблю цыгана я,
И за любовь свою погибну я».
Погас костер в ночи, а ты все слушаешь,
Ночное облако скрыло луну.
Я рассказал тебе, как жил с цыганами,
И как ушел от них, и почему.
В нашу гавань заходили корабли. Вып. 5. М., Стрекоза, 2001.
3. Костер давно погас…
Костер давно погас,
А ты всё слушаешь.
Густое облако
Скрыло луну.
Я расскажу тебе,
Как жил с цыганами
И как ушел от них,
И почему.
В цыганский табор я
Попал мальчишкою.
В цыганку смуглую
Влюбился я.
Но я не знал тогда
Про жизнь цыганскую,
Любовь цыганскую
Не знал тогда.
Однажды вечером
Взгрустнулось что-то мне,
И я отправился
К реке гулять.
Гляжу: любовь моя
С другим целуется.
И злобный взгляд ее
Ожег меня.
Цыганка гордая
Вперед подалася
И тихо молвила
В ночную мглу:
— Я птица вольная,
Люблю цыгана я
И за любовь свою
Всегда умру.
Как это водится,
Цыгане табором
Кочуют издавна
Средь рек и гор.
А та цыганка мне
Всю жизнь испортила
И отняла навек
Покой и сон.
Костер давно погас,
А ты всё слушаешь.
Густое облако
Скрыло луну.
Я рассказал тебе,
Как жил с цыганами
И как ушел от них,
И почему.
Костер давно погас, а ты все слушаешь
Ночное облако скрыло луну
Я расскажу тебе как жил с цыганами
И как ушел от них и почему
Я расскажу тебе как жил с цыганами
И как ушел от них и почему
В цыганский табор я попал мальчишкою
В цыганку гордую влюбился я
Но я не знал тогда про жизнь цыганскую
Любви цыганской не знал тогда
Но я не знал тогда про жизнь цыганскую
Любви цыганской не знал тогда
Однажды вечером, взгрустнулось что-то мне
И я отправился к реке гулять
Гляжу цыганка там с другим целуется
И злобный взгляд ее блеснул опять
Цыганка гордая вперед подалася
И тихо молвила в ночную мглу
Я птица вольная, люблю цыгана я
И за любовь свою всегда умру
Как это водится, цыгане табором
Кочуют издавно средь рек и гор
А та цыганка мне всю жизнь отдала
И забрала взамен покой и сон
А та цыганка мне всю жизнь отдала
И забрала взамен покой и сон
Костер давно погас, а ты все слушаешь
Ночное облако скрыло луну
Я рассказал тебе как жил с цыганами
И как ушел от них и почему
Я рассказал тебе как жил с цыганами
И как ушел от них и почему The fire went out long ago, and you’re listening to
Night clouds hid the moon
I’ll tell you how he lived with the gypsies
And he left them, and why
I’ll tell you how he lived with the gypsies
And he left them, and why
The gypsy camp I got a boy
The gypsy proud I fell in love
But I did not know then about the life of a Gypsy
Love Gypsy did not know then
But I did not know then about the life of a Gypsy
Love Gypsy did not know then
One evening, felt sad something I
And I went to the river for a walk
I look there with another gypsy kiss
And evil her eyes flashed again
Gypsy proud forward post
And quietly rumor in the night mist
I am a bird Freestyle, I love gypsy
And for the love of his always die
As usual, the Roma encampment
It has long been host to broad rivers and mountains
And that gypsy gave me a lifetime
And instead took rest and sleep
And that gypsy gave me a lifetime
And instead took rest and sleep
The fire went out long ago, and you’re listening to
Текст песни М.Гулько — Костер давно погас
Оригинальный текст и слова песни:
Ночное облако скрыло луну
Я расскажу тебе как жил с цыганами
И как ушел от них и почему
Я расскажу тебе как жил с цыганами
И как ушел от них и почему
В цыганский табор я попал мальчишкою
В цыганку гордую влюбился я
Но я не знал тогда про жизнь цыганскую
Любви цыганской не знал тогда
Но я не знал тогда про жизнь цыганскую
Любви цыганской не знал тогда
Однажды вечером, взгрустнулось что-то мне
И я отправился к реке гулять
Гляжу цыганка там с другим целуется
И злобный взгляд ее блеснул опять
Цыганка гордая вперед подалася
И тихо молвила в ночную мглу
Я птица вольная, люблю цыгана я
И за любовь свою всегда умру
Как это водится, цыгане табором
Кочуют издавно средь рек и гор
А та цыганка мне всю жизнь отдала
И забрала взамен покой и сон
А та цыганка мне всю жизнь отдала
И забрала взамен покой и сон
Костер давно погас, а ты все слушаешь
Ночное облако скрыло луну
Я рассказал тебе как жил с цыганами
И как ушел от них и почему
Я рассказал тебе как жил с цыганами
И как ушел от них и почему
The fire went out long ago, and you’re listening to
Night clouds hid the moon
I’ll tell you how he lived with the gypsies
And he left them, and why
I’ll tell you how he lived with the gypsies
And he left them, and why
The gypsy camp I got a boy
The gypsy proud I fell in love
But I did not know then about the life of a Gypsy
Love Gypsy did not know then
But I did not know then about the life of a Gypsy
Love Gypsy did not know then
One evening, felt sad something I
And I went to the river for a walk
I look there with another gypsy kiss
And evil her eyes flashed again
Gypsy proud forward post
And quietly rumor in the night mist
I am a bird Freestyle, I love gypsy
And for the love of his always die
As usual, the Roma encampment
It has long been host to broad rivers and mountains
And that gypsy gave me a lifetime
And instead took rest and sleep
And that gypsy gave me a lifetime
And instead took rest and sleep
The fire went out long ago, and you’re listening to