О чем 911 одинокая звезда
О чем 911 одинокая звезда
Экипаж оказывает помощь в бассейне с искусственными волнами и отравлением ртутью, которое оставляет своих жертв в состоянии, подобном зомби.
Между тем, Оуэн должен бороться со своей болезнью и тем, что побочные эффекты могут сделать с его тщеславием.
Кроме того, Мишель следует за новым следом о пропавшей сестре, в то время как TK не уверен, как справиться с его начинающими отношениями с Карлосом.
Чрезвычайные ситуации включают в себя несчастный случай на зернохранилище и конкурс по поеданию стейков, а также необычного взломщика дома. Между тем, Джадд вызывает предпочтительное отношение Оуэна к TK. Кроме того, Марджан чувствует себя изгнанной в своей новой мечети после того, как очередное видео со спасением становится вирусным. Оуэн помогает Мишель, раскрыть новую информацию об исчезновении ее сестры.
Оуэн и его команда спешат на помощь в стрип клуб, где началась драка, на ферму быков-производителей и уличный протест, где мужская токсичность выходит на новый уровень. В то же время, Пол с осторожностью пробует пойти на первое свидание, Грейс пытается заново сблизиться Джаддом, а Оуэн приходится столкнуться с побочными эффектами химиотерапии.
1×07- «Bum Steer» («Ложная информация»);
Оуэн и команда пытаются справиться со сбежавшим быком в парке подержанных машин и возможным поражением током приезжим из Лос-Анжелеса. Оуэн стремится доказать, что физически годен к службе несмотря на химиотерапию, и Мишель находит крепкую зацепку в поисках ее пропавшей сестры.
Оуэн, Мишелель и отряд 126го спешат на помощь в дом молодой семьи, атакованный гремучими змеями, а также пытаются спасти мужчину, страдающего слабоумием, от опасной ситуации, которую он создал. Оуэн берет себе пожарную собаку, больную раком, а Мишель наконец узнает правду об исчезновении сестры. Также, трагический инцидент бьет в самое сердце команды.
Оуэн и команда 126го спешат на помощь на вечеринку по объявлению пола, обернувшуюся несчастьем, и отцу с сыном, застрявшим в пещере во время скалолазания. В то же время, Оуэн помогает ТК разобраться с прошлым, чтобы устроить свое будущее, Джадд и Грейс помогают стареющему отцу Джадда (Барри Корбин в роли отца), а Мишель узнает всю правду о своей пропавшей сестре, Айрис.