старый бурдюк что это
Бурдюк
Бурдю́к (азерб. burduk [1] ) — кожаный мешок из цельной шкуры животного (козы, лошади, овцы и др.), предназначен для хранения вина, кумыса и других жидкостей. Бурдюки распространены в странах Востока, у некоторых народов Сибири и Средней Азии.
Бурдюк изготавливается из меха животного, содранного с него через шейное отверстие без других разрезов. Полученный таким образом цельный кожаный мешок выворачивается шерстью внутрь; кожа снаружи протирается солью, а внутри пропитывается дёгтем, отверстия шеи, ног и другие перевязываются, одна лапка оставляется для вливания жидкости и бурдюк готов к употреблению: для наполнения и хранения жидкостей.
Большие бурдюки, отличающиеся замечательной прочностью, приготовляются из шкуры буйволов и быков, а бурдючки — из шкуры козлят и ягнят. В старину бурдюк служил, особенно в азиатских странах, единственным средством для сохранения, а главное для перевозки вина, масла и других жидкостей; но с распространением бондарного промысла его употребление всё более ограничивалось. Имея малый вес и большую вместимость, бурдюк очень удобен для перевозки, особенно вьючной. В бурдюке возят и носят всякие жидкости, начиная от воды и нефти и кончая винами. Ещё в начале XX века главные массы закавказских вин, производимых для местного потребления, перевозились в бурдюках. Бурдюки также использовались как ёмкости для приготовления сыра и сливочного масла.
В военном хозяйстве бурдюки имели некоторое походное значение, когда приходилось быстро сооружать переправы через реки в пустынных местах: надутые воздухом и связанные дощатыми перекладинами и настилкой, они представляют чрезвычайно удобную плавучую платформу для плота или моста. Связанные вместе несколько платформ образуют прочный понтонный мост, через который нередко в азиатских войнах России приходилось переправлять войска и даже артиллерийские орудия.
День Мирона: какой сегодня праздник 21 августа, приметы, именины
Сегодня дарят поздравления с Днем офицера России, с Днем молодежи в Марокко и еще с многими праздниками. Приметы 21 августа подскажут, какой будет осень.
21 августа 2020 – сегодня праздник памяти. Это Международный день памяти и поминовения жертв терроризма.
РФ отмечает День офицера России, Марокко – День молодежи, а США, наоборот, – День пожилых людей.
Язычники празднуют День Стрибога, также проходит День сбора диких трав.
Смешные праздники на каждый день представлены такими торжествами:
По народному календарю, 21 августа – Мирон Ветрогон.
21 августа – праздник церковный
21 августа православные чтят память преподобного Григория Синаита.
Продолжается Успенский пост 2020. Детальнее читайте в нашем материале Успенский пост 2020 – когда и как проходит: меню, традиции, свадьба.
21 августа – приметы
Есть такие приметы 21 августа на погоду:
21 августа – что нельзя делать, а что нужно
На Мирона принято собирать и есть ежевику. По примете, это к здоровью (лечебные свойства ежевики как раз обеспечивают профилактику простуды, так что примета эта научно обоснована).
Читайте также Успение Пресвятой Богородицы 2020 – дата, приметы и традицииВ этот день в старину принято было читать заговор на ветер. Чаще всего читали заговор на любовь: «На Мирона-ветрогона прилетели холодные ветра. Пусть холодные ветра отнесут мои тоску и печаль рабу Божьему (имя), чтобы думал он только обо мне и тосковал, а других женщин не замечал. Аминь».
На Мирона стоит заниматься благотворительностью и спокойно (без повышения голоса и обвинения) решать семейные вопросы.
По народным поверьям, 21 августа нельзя:
21 августа – именины
День ангела справляют Герман и Григорий, Емельян, Иосиф, Леонид, Мирон и Моисей, Николай, Федор.
21 августа – кто родился
21 августа родились такие знаменитости:
И привозят утром рано
С молоком БИДОН большой
О. Э Мандельштам. Кооператив. 1921
1) Бидон
а) Термин БИДОН словари толкуют как металлический (жестяной) сосуд с крышкой, который предназначен для хранения и перевозки жидкостей, в основном молока, масла, КЕРОСИНА. Исследователи считают, что слово заимствованием из французского языка – фр. BIDON; логических оснований естественно – никаких; вся европейская лингвистика – бездоказательна, принимай на веру и «аллилуйя» французскому языку.
г) Распространение термина БИДОН в русском языке
Национальный корпус русского языка
П. К. Козлов. Географический дневник Тибетской экспедиции 1923-1926 гг. №2 (1924): «Прибыл к нам Воробьев, доставил бидон, патроны, усладеньки и письма» (Бидон спирта, для спиртования представителей животного мира (ящерицы, змеи и т.д.), что следует далее по тексту). Термин применяют в своих произведениях М. А. Булгаков (Мастер и Маргарита); М.А. Светлов, Г.В. Алексеев (1924); И.Ильф и Е. Петров (Двенадцать стульев); очевидно, что в начале XX века предмет был широко распространен в быту. Наиболее раннее применение и описание термина БИДОН (для хранения керосина и масла) отмечено в Еврейской энциклопедии Брокгауза и Ефрона, 1890 г., в более старых словарях слово не комментируют; таким образом, мы установили приблизительно временные границы появления слова – 1870-1890 гг.
2) Бурдюк
а) Викисловарь
Корень – бурдюк
Значение – мешок из шкуры животного, предназначенный для хранения и перевозки жидкостей.
Этимология
Происходит от азербайджанского BORDUK «мех для вина» (примеров употребления в литературе нет).
б) Бурдюк в русском языке
Термин закрепился в русском, белорусском, украинском и румынском языках, собственно, как заимствование, имеется практически во всех языках, включая японский и китайский, скорее всего, слово древнее, является фоновым знанием (общеизвестным) в пределах Средиземноморской цивилизации. С развитием ремесленного производства, распространением керамической, деревянной, металлической и стеклянной посуды, переходом европейских народов к оседлой земледельческой и городской жизни термин во многих регионах вышел из употребления и остался только у этнических групп ведущих скотоводческий образ жизни, и у народов, живущих в горах. В русском языке фиксируется в литературе (А.С. Пушкин 1829-35 и др. писатели) в связи с Кавказскими войнами, в ранних словарях термин не употреблялся, в Словаре Академии Российской 1847 г.: «Бурдюкъ. «Мешок из козьей кожи, употребляемый для перевозки вин в Кавказской и Закавказской областях»; что собственно говорит о заимствовании термина во время русско-кавказских войн 1817-1864 гг.
Таким образом, мы имеем два разновременных термина (БУРДЮК, БИДОН) которые обозначают закрывающиеся сосуды (емкости), приспособленные для хранения жидкостей и перевозки их на дальние расстояния.
в) Перевозка нефтепродуктов, тара
С древнейших времён и до промышленной добычи нефти для её транспортировки использовали вьючный и гужевой транспорт (верблюды и повозки), этими средствами Бакинская нефть перевозилась на расстояния свыше 1000 км и доходила до Багдада. До 1875 г. керосин перевозили в деревянных бочках и на деревянных кораблях, что часто вызывало пожары, позднее перевозку нефтепродуктов стали осуществлять в металлических цистернах. В XIX веке в связи со значительным спросом на нефтепродукты возникла проблема тары: «Поначалу сырую нефть и нефтепродукты переводили в двух-трехпудовых БУРДЮКАХ из овечье-козьей кожи на лошадях или же на верблюдах. … В 70 годы XIX века эти бурдюки заменили четырехпудовыми бочками овальной формы» (Азербайджанская нефть в политике мира. Баку, 1997, с. 88).
Образы в Библии
Термин КОЖА, ШКУРА употребляется в книгах Библии около 20 раз.
— Бытие 3:216 «И сделал Господь Бог Адаму и жене его одежды (ОР) кожаные и одел их.
— Левит 13:48: «или на основе, или на утоке из льна или шерсти, или на коже (ОР), или на каком-нибудь изделии кожаном (ОР)».
— Иов 30:30: «Моя кожа (ОР) почернела на мне, и кости мои обгорели от жара».
— Плач Иеремии 4:8: «а теперь темнее всего черного лице их; не узнают их на улицах; кожа (ОР) их прилипла к костям их, стала суха, как дерево».
Термин КУВШИН
Бытие 24:14, 15, 16, 17, 18: «наклони кувшин (КАД) твой, и я напьюсь».
Судей 7:16: « дал в руки всем им трубы и пустые кувшины (КАД)».
Екклесиаст 12:6: «доколе…и не разбился кувшин (КАД) у источника».
Образ в Библии
И. Навин 9:4, 13; евеи, чтобы вступить в союз с Израилем оделись в изорванные одежды, взяли черствый хлеб и рваные меха для вина, чтобы показать, что они были долгое время в пути, жили далеко, хотя на самом деле жили рядом с Израилем: 12. «Употребили хитрость: пошли, запаслись хлебом на дорогу, и положили ветхие мешки на ослов своих, и ветхие, изорванные и заплаченные мехи (НОД) вина». 13. «И мехи (НОД) с вином».
1 Цар. 16:20: «И взял Иессей осла с хлебом и мех (НОД) с вином».
Судей 4:19: «дай мне напиться, я пить хочу. Она развязала мех (НОД) с молоком и, напоила его».
Матфей 9:17 (на иврите): «Не вливают также вина молодого в мехи (НОД) старые»; то же у Марка 2:22 и Луки 5:37, 38.
Таким образом, термин Нового времени БИДОН и вероятно античный термин БУРДЮК имеют одно и то же значение (смысл) – емкость для хранения и перевозки жидкости, оба слова образованы из корней иврита в разное время и введены в «национальные» языки; семантика (значение), библейская терминология и образы СОВПАДАЮТ, отрицать это невозможно. Следовательно, развитие лексики национальных языков не шло «от народа» и не являлось простым заимствованием, как нас уверяют лингвисты, а имело ИДЕОЛОГИЧЕСКУЮ ОСНОВУ, и основа эта – ИУДЕЙСКАЯ.
Отметим, что территории (России), где фиксируется термины БЮРДЮК и БИДОН, находились под властью Хазарского каганата или под сильным влиянием хазар (Кавказ, побережье Каспийского моря), а в Хазарии как известно государственная религия – иудаизм, а язык – иврит; вероятно во время преобладания Хазарского каганата и была заложена общепонятная терминология. Итак, явления заимствования понятий языка иврита и образование из его терминов в европейских языках, мы связываем с преобладанием евреев в религиозно-торговых отношениях, а также с деятельностью иудеохристианской Церкви. Церковь являлась ЕДИНСТВЕННОЙ идеологической организацией, способной через свой аппарат на РАЗНОГОВОРЯЩИХ территориях, обеспечить распространение единой СВЯТОЙ терминологии; других подобных организаций история не фиксирует.
Библейский словарь Эрика Нюстрема (1868)
«Мехи евр. НОАД. Мехи (Быт.21:14) были сделаны из кожи животного, которая специально для этого выделывалась».
лиценциат истории С. Колибаба. 22.6.2013 (289)
Значение слова бурдюк
бурдюк в словаре кроссвордиста
бурдюк
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
бурдюка, м. (азерб. burdyk). Мешок, сшитый из шкуры животных и служащий для хранения и перевозки вина и других жидкостей.
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-а, м. Мешок из цельной шкуры животного (для хранения вина кумыса и других жидкостей).
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
м. Мешок из шкуры животного для хранения и перевозки вина и других жидкостей.
Энциклопедический словарь, 1998 г.
БУРДЮК (тюрк.) мешок из цельной шкуры животного (козы, лошади и др.) для хранения вина, кумыса и т.п. Распространен в странах Востока, у некоторых народов Кавказа, Ср. Азии и Сибири.
Большая Советская Энциклопедия
(тюрк.), кожаный мешок из цельной шкуры животного (козы, лошади и др.), предназначен для хранения вина, кумыса и пр. Б. распространены в странах Востока, у некоторых народов Средней Азии и Сибири.
Википедия
Примеры употребления слова бурдюк в литературе.
Нагруженная хурджини, бурдюками и узелками арба сразу привлекла жадное внимание сарбазов.
Скатерть заполнилась толстыми лавашами, шашлыками из дичины, бурдюками с ахметским вином.
Тут были свинина, баранина, говядина, буйволиное мясо, три горшка мозгов, восемь бурдюков свежей крови, полбарреля свиных желудков для фарша, две дюжины гусей, корзина голубей и три сетки кур, включая ту, что она уже унесла на кухню.
И здесь, в этих священных водах, он нашел бы свой конец, если бы не прибежал откуда-то босой водонос с пустым бурдюком за спиной.
Некоторые крепятся, но пред наполненьем снова Надо от остатков старых выпорожнить бурдюка.
Последней тащилась добродушная туша, напоминающая гребенчатый воинский шлем,- Старый Бурдюк, на языке толпы.
Объявив пленника своим ослом и навьючив на него тридцать караваев хлеба и бурдюки с водой, Эшреф погнал его перед собой в необитаемый Джебель Оход.
Карло и наш дзюдоист Жорж заняли место у руля, Абдулла отправился отдыхать в каюту, а я пошел вперед, посмотреть на носовую палубу, которая была настолько загромождена кувшинами, бурдюками и овощными корзинами, что пройти на нос можно было только по самому краю папирусного фальшборта.
Наглотавшись тепловатой воды из бурдюка и удовлетворив в какой-то степени одолевавшую ее жажду, Садира оторвалась наконец от горлышка бурдюка, завязала его и со словами благодарности вернула красивой женщине-эльфу, которая была ее единокровной сестрой.
Отдохнуть часок взойду на горный луг, Приходи, Зохра, воды налью в бурдюк, Ну а если вдруг воды тебе не хватит, Полежу я на груди твоей, мой друг.
А когда ощутил себя хоть и опустошенным, как выброшенный винный бурдюк, но исцеленным, тут же мыслью начал обшаривать тьму, замечая вышедших на ночную охоту ящериц, волков, лис, над головой мерцающими огоньками исчеркивают небосвод летучие мыши и совы.
Те же, кому не довелось заниматься такой своеобразной заботой о пополнении наших рядов, бегали с бурдюками за водой к Калке и, возвращаясь, навешивали наполненные чрева на соломенных новобранцев.
Источник: библиотека Максима Мошкова
Транслитерация: burdyuk
Задом наперед читается как: кюдруб
Бурдюк состоит из 6 букв
Значение слова «бурдюк»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Бурдюк изготавливается из шкуры животного, содранной с него через шейное отверстие без других разрезов. Полученный таким образом цельный кожаный мешок выворачивается шерстью внутрь; кожа снаружи протирается солью, а внутри пропитывается дёгтем, отверстия шеи, ног и другие перевязываются, одна лапка оставляется для вливания жидкости и бурдюк готов к употреблению: для наполнения и хранения жидкостей.
Большие бурдюки, отличающиеся замечательной прочностью, приготовляются из шкуры буйволов и быков, а бурдючки — из шкуры козлят и ягнят. В старину бурдюк служил, особенно в азиатских странах, единственным средством для сохранения, а главное для перевозки вина, масла и других жидкостей; но с распространением бондарного промысла его употребление всё более ограничивалось. Имея малый вес и большую вместимость, бурдюк очень удобен для перевозки, особенно вьючной. В бурдюке возят и носят всякие жидкости, начиная от воды и нефти и кончая винами. Ещё в начале XX века главные массы закавказских вин, производимых для местного потребления, перевозились в бурдюках. Бурдюки также использовались как ёмкости для приготовления сыра и сливочного масла.
В военном хозяйстве бурдюки имели некоторое походное значение, когда приходилось быстро сооружать переправы через реки в пустынных местах: надутые воздухом и связанные дощатыми перекладинами и настилкой, они представляют чрезвычайно удобную плавучую платформу для плота или моста. Связанные вместе несколько платформ образуют прочный понтонный мост, через который нередко в азиатских войнах России приходилось переправлять войска и даже артиллерийские орудия.
БУРДЮ’К, а́, м. [азерб. burduk]. Мешок, сшитый из шкуры животных и служащий для хранения и перевозки вина и других жидкостей.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
бурдю́к
1. мешок из шкуры животного, предназначенный для хранения и перевозки вина и других жидкостей ◆ С ним в первый раз мы пили кахетинское вино из бурдюка ― вспоминая пирования Илиады… Пушкин, «Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года», 1835 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова скарлатина (существительное):