союз что в английском языке

Союзы в английском языке и что они соединяют

Союзы в английском языке — это служебные слова, которые 1) соединяют слова в простом предложении, 2) соединяют части сложного предложения. Например:

Содержание:

Союзы из одного слова и нескольких

Союзы могут состоять из одного слова или нескольких. По строению они делятся на:

Nice and fluffy. — Милый и пушистый.

Small but proud. — Маленькая, но гордая.

He was running as if a dog was chasing him. — Он бежал так, будто за ним гналась собака.

You can park by the mall as long as there are no customers. — Вы можете парковаться у торгового центра, но лишь пока нет покупателей.

Иногда также выделяют производные союзы — образованные от других частей речи (until, unless), и сложные — состоящие из двух корней (however, moreover).

Пройдите тест на уровень английского:

Союзы и союзные слова в английском языке

Несколько отличаются от союзов так называемые союзные слова, к которым относят местоимения: that — который, where — где, how — как, why — почему, who — кто, который, what — что, which — который, whose — чей, when — когда.

Их особенность в том, что, во-первых, они используются не только в роли союзов, но и в роли местоимений, во-вторых, что они не только связывают части предложений, но и являются членами придаточных предложений (обычные союзы не являются членами предложений).

He is the man who found the treasure. — Он тот человек, который нашел сокровище (who — подлежащее)

I don’t know what you shold do. — Я не знаю, что тебе следует делать (what — дополнение).

Примеры предложений с союзными словами будут приведены ниже, когда мы будем разбирать сложноподчиненные предложения.

Союзы в простых и сложных предложениях

В простом предложении союзы соединяют однородные члены:

My parrot can speak English and Russian. — Мой попугай может говорить по-английски и по-русски.

It is sunny but humid. — Сегодня солнечно, но душно.

В сложном предложении союзы соединяют входящие в него части. Напомню, сложные предложения бывают сложносочиненными, где части равноправны, и сложноподчиненными, где можно выделить основную часть (главное предложение) и зависимую (придаточное предложение). Союзы, соединяющие части сложносочиненного предложения, называют сочинительными, сложноподчиненного — подчинительными.

Примеры сочинительных союзов:

My parrot can speak Russian but it can’t speak English. — Мой попугай говорит по-русски, но не умеет говорить по-английски.

It is sunny today but I’m at work. — Сегодня солнечно, но я на работе.

Примеры подчинительных союзов:

My parrot can speak because I train it every day. — Мой попугай умеет говорить, потому что я дрессирую его каждый день.

I am always at work when it is sunny. — Я всегда на работе, когда на улице солнце.

Сочинительные союзы в английском языке

Сочинительные союзы в английском языке соединяют слова в предложении и части сложносочиненного предложения.

Союз and — и, а

В простом предложении союз and выполняет ту же роль, что и союз «и» в русском языке — соединяет однородные члены.

The fairy-tale was boring and stupid. — Сказка была скучной и глупой.

В сложносочиненном предложении союз and используется для связи частей, как «и» или «а» в русском языке.

She opened the book and the fairy-tale started. — Она открыла книгу, и сказка началась.

We live in London and my friends live in Manchester. — Мы живем в Лондоне, а мои друзья живут в Манчестере.

Союз but используется как русский союз «но» в простом и сложном предложении.

Простое: The way was long but easy. — Путь был долгим, но легким.

Сложное: The way was short but by the end of it we were exhausted. — Путь был коротким, но к концу мы выбились из сил.

Близок по значению к but, обычно используется для связи частей сложносочиненного предложения.

The storm was strong however no one got hurt. — Буря была сильной, однако никто не пострадал.

It’s an expensive tour however it’s worth it. — Это дорогая экскурсия, однако она того стоит.

Обратите внимание, что союз as well as — это не то же, что and. В части предложения с as well as говорится о том, что мы уже знали, а главное предложение вводит новую информацию.

Chuck can drive a truck as well as a bus. — Чак может водить грузовик, также как и автобус.

Подразумевается, что вы уже знаете, что Чак умеет водить автобус. Я лишь добавляют, что он водит еще и грузовик. Это предложение можно перефразировать так: «Чак может водить не только автобус, но и грузовик».

Chuck car drive a truck and a bus. — Чак может водить грузовик и автобус

Здесь подразумевается, что вы не знали об умении Чака водить вообще что-либо, я сообщаю, что он водит и грузовик, и автобус. Смысл изменился.

Следующие сочинительные союзы используются преимущественно в простых предложениях.

Союз both … and … — как …, так и …; и …, и …

Both you and your sister are good students. — И ты, и твоя сестра хорошие ученики.

The monkey said she was both smart and beautiful. — Обезьяна сказала, что она как умная, так и красивая.

Союз either … or используется в утвердительных предложениях.

You can chose either a safe way or a fast way. — Ты можешь выбрать или безопасный способ, или быстрый способ.

You either eat pizza or have a six-pack. — Ты либо ешь пиццу, либо у тебя кубики пресса.

Союз neither … nor — это противоположность either … or…, он используется в отрицательных предложениях.

I am neither optimist nor pessimist. — Я ни оптимист, ни пессимист.

You neither sing nor talk. — Ты и не поешь, и не говоришь.

Подчинительные союзы в английском языке

Подчинительные союзы используются для связи главной и придаточной частей сложноподчиненного предложения. Часто в роли подчинительных союзов выступают союзные местоимения when, that и другие.

Союз when — когда

I don’t like when it rains. — Я не люблю, когда идет дождь.

Tell me when you are ready to go. — Скажите мне, когда будете готовы идти.

Brush your teeth before you go to bed. — Почисти зубы перед тем, как идти спать.

I have to tell you I’m a cop before you said something stupid. — Я должен сказать тебе, что я полицейский, пока ты не сказал, что-нибудь глупое.

Don’t watch TV after everyone fell asleep. — Не смотри телевизор после того, как все уснули.

I’ll join you at the park after I finish doing some work. — Я присоединюсь к вам в парке после того, как закончу кое-какую работу.

Please, don’t text while the movie is on. — Пожалуйста, не переписывайтесь по телефону, пока идет фильм.

She stole some cash from my room while I was jogging. — Она украла деньги из моего номера в то время, как я был на пробежке.

Обратите внимание, что у этого союза два совершенно разных значения.

I haven’t talked to my friends since we moved to Boston. — Я не разговаривал с друзьями с тех пор, как мы переехали в Бостон.

She had no reason to take a taxi since his flat was near enough to walk to. — Ей не было смысла заказывать такси, потому что до его квартира находилась достаточно близко для того, чтобы дойти пешком.

We didn’t know his name until someone found his documents. — Мы не знали, как его зовут, пока кто-то не нашел его документы.

I thought she didn’t speak English until she asked me where I came from. — Я думал, что она не говорит по-английски, пока она не спросила откуда я.

Примечание: обратите внимание, что такие слова как before, after, since, until могут использоваться не только как союзы. Они могут использоваться как предлоги в составе оборота с существительным, выступающего в роли обстоятельства.

It was before\after the storm. — Это было до\после шторма.

I know her since childhood. — Я знаю ее с детства.

Wait until the end. — Ждите до конца.

Союз where — где; откуда; в котором и другие указания на место

I know the place where the pirates buried their gold. — Я знаю место, где пираты закопали золото.

This is the motel where we are going to stop for a couple of days. — Это мотель, в котором мы собираемся остановиться на пару дней.

Let me explain you how I did that trick. — Позвольте мне объяснить вам, как я сделал этот фокус.

I know how it feels. — Мне знакомо это чувство (букв.: я знаю, как это ощущается)

Предложения с союзом if в значении «если» называются условными, подробнее о них читайте в статье «Условные предложения в английском языке».

I will die if you go away. — Я умру, если ты уйдешь.

If you don’t know the rules, how are you going to play? — Если вы не знаете правила, как вы собираетесь играть?

We’ll have to break the door because I’ve lost my key. — Нам придется ломать дверь, потому что я потерял ключ.

I have read this book because you recommended it. — Я прочитал эту книгу, потому что ты мне ее посоветовал.

Союз so похож на because, но есть разница: в предложении с because причина выражена в части предложения с because, в предложении с so наоборот, часть предложения с so — это следствие.

I missed my flight, so I decided to go back to the hotel. — Я опоздал на самолет, так что решил вернуться в гостиницу.

The dog looked cute, so I came up and patted it. — Собака выглядела мило, поэтому я подошел и погладил ее.

Примечание: предложения с so обычно относят к сложносочиненным, т. к. в них трудно выделить главное и зависимое предложение.

Союз so в значении «так что» нельзя путать с союзом so (that) в значении «чтобы».

Союз so (that) — чтобы; с целью

Союз so that используется в придаточных причины. В разговорной речи часто сокращается до so:

I’ll send you the bill today so (that) you get it by the weekend. — Я отправлю вам счет сегодня, чтобы вы получили его к выходным.

Experiment so (that) you can see what works best. — Экспериментируйте, чтобы вы могли увидеть, что работает лучше.

Союз though или although обычно взаимозаменяемы, но первый чаще встречается в разговорной речи. Он может значить «хотя» в значении «несмотря на то, что»:

We enjoyed the trip though (although) it was raining. — Нам понравилась поездка, хотя и шел дождь.

Союз though может значить «правда» или «хотя» в значении «но правда в том, что», «хотя, если честно»:

We didn’t make any profit though (although) nobody knows why. — Мы ничего не заработали, правда никто не знает почему.

Once you enter the forest, do not look back! — После того как ты войдешь в лес, не оборачивайся!

I will call you back once I finish cooking. — Я перезвоню тебе, как только (сразу после того как) закончу готовить.

Text me as soon as you get my parcel. — Напиши мне (по телефону), как только получишь мою посылку.

I will give your money back as soon as I get my first paycheck. — Я верну тебе деньги, как только получу первую зарплату.

As long as you keep our secret, we are safe. — Пока (при условии, что ) ты хранишь нашу тайну, мы в безопасности.

You can keep that book as long as you need. — Можете держать у себя эту книгу так долго, как вам нужно.

Таблица: союзы в английском языке с транскрипцией и переводом

Если вы хотите быстро повторить материал, просмотрите эту таблицу — в ней приведены все союзы из статьи.

Обратите внимание на разницу в произношении either и neither в британском и американском английском.

British: either [ˈaɪðə], neither [ˈnaɪðə]. American: either [ˈɪ: ðə], neither [ˈnɪ: ðə].

Источник

Английские союзы от “and” до “yet”

В английской грамматике союзы занимают особое место. Благодаря им вы можете объединять короткие предложения и односложные фразы в более длинные и наполненные по смыслу. Правильное употребление союзов поможет вам улучшить не только устную, но и письменную речь. О том, какие бывают союзы и какую функцию они выполняют в английском языке, мы расскажем в нашей статье.

Что такое союз в английском языке?

Союз или conjunction – это служебная часть речи, которая логически связывает слова, фразы и части предложения. Союзы в английском языке отличаются тем, что они не изменяются и не зависят ни от каких грамматических характеристик соединяемых слов.
Союзы могут классифицироваться по строению или по функции в предложении.

Английские союзы по строению:

Английские союзы по их функции в предложении

Считается, что английские союзы делятся на две большие группы: сочинительные и подчинительные. Некоторые исследователи английской грамматики выделяют еще одну группу – соотносительных союзов (или коррелятивных). Типичные представители этой группы – это такие наши знакомые, как “neither… not”, “not only… but also” и так далее. Но мы с вами поговорим о них, когда будем вспоминать о сочинительной группе.

Сочинительные союзы

Сочинительные союзы в английском языке (или Coordinating Conjunctions) соединяют отдельные слова, фразы или равноправные предложения в составе сложносочинённого предложения. Они указывают на смысловое равенство единиц, которые связываются благодаря им.

Конечно же, такие союзы делятся на свои собственные подгруппы, в зависимости от того, какую функцию они выполняют в предложении.

Подчинительные союзы

Подчинительные союзы в английском языке (или Subordinating conjunctions) соединяют придаточное предложение с главным. Так и получаются сложноподчиненные предложения. Таких слов в английском языке довольно много. Они делятся по подгруппам, в зависимости от того, какой именно вид придаточного предложения вводит данное слово.

Таблица союзов английского языка

Это все была немного скучная, но необходимая теория английской грамматики. В конце же мы хотим дать таблицу союзов английского языка, которые употребляются чаще всего.

Мы рекомендуем вам держать этот список всегда под рукой. Разнообразные союзы могут не только украсить ваш английский язык, но лучше объяснить, что же вы имеете ввиду.

Шутикова Анна

Источник

Союзы в английском языке: виды союзов, примеры, таблица

Для того чтобы ваша речь звучала логично и максимально натурально для носителя, необходимо знать и правильно использовать союзы в английском языке. По своей роли они ничем не отличаются от союзов русского языка и служат для связи слов и простых предложений в составе сложного. Именно из-за своей функции такие слова в английском языке часто сравнивают с клеем, называя их «gluing words» (досл. «склеивающие слова»).

Несмотря на то, что союзы английского языка изначально могут напугать своим количеством и наличием подгрупп, при внимательном изучении и постоянной практике эта тема не будет вызывать у вас абсолютно никаких трудностей и поможет выражать сложные идеи.

«Союзы» на английском языке звучат как «conjunctions» [kənˈʤʌŋkʃn]. По своему строению они делятся на 4 группы:

(Простые союзы)Состоят из одного словаand — и

but — но

or — или

with — cwhen — когда

where — где

till — пока

yet — однако2.Derived conjunctions

(Производные союзы)Произошли от других частей речи, отличаются наличием приставки или суффиксаuntil — до тех пор пока

unless – если не / пока не

providing – при условии

seeing — поскольку3.Compound conjunctions

(Сложные союзы)Имеют два корняwhereas (where + as)- в то время как

wherever (where + ever) — где бы ни / куда бы ни

however (how + ever) — однако / тем не менее4.Composite conjunctions

(Составные союзы)Состоят из нескольких слов.

* Сюда относятся и correlative conjunctions (парные союзы)as well as — так же как

in case — в случае, если

as soon as — как только

* both … and — и … и

either … or — или … или

neither … nor — ни … ни

Помимо этого, союзы в английском языке подразделяются относительно выполняемой функции. Список ограничивается 2мя видами союзов: сочинительными и подчинительными. Давайте разберемся с каждым из них по порядку.

Сочинительные союзы в английском языке

Coordinating conjunctions или сочинительные союзы – слова, которые связывают однородные члены и части сложносочиненного предложения.

В этой группе выделяют 7 основных и наиболее используемых союзов, для удобства изучения которых был придуман акроним FANBOYS. Как вы уже могли понять, к каждой букве этого слова прикреплен один сочинительный союз:

F — for

A — and

N — nor

B — but

O — or

Y — yet

S — so

Однако, употребляя исключительно эти союзы, вы ограничите себя в возможностях самовыражения, поэтому давайте изучим подгруппы сочинительных союзов в английском языке более детально на примере таблиц.

(Марк и Джейн окончат университет в следующем году.)

I met her at the corner of the street, and we went to the cinema.

(Я встретился с ней на углу улицы, и мы пошли в кино.)neither … norNeither we nor our rivals were going to give up.

(Ни мы, ни наши соперники не собирались сдаваться.)both … andBoth Bill Gates and Steve Jobs made a huge contribution to technology development.

(И Бил Гейтс, и Стив Джобс внесли огромный вклад в развитие технологий.)

(Можешь говорить, что угодно, но я не поменяю своего решения.)howeverThe prosecutor said he was guilty; however, there were no evidence provided.

(Прокурор сказал, что он виновен. Однако никаких доказательств представлено не было.)neverthelessThe teacher came in to the classroom, nevertheless I couldn’t stop laughing.

(Учитель вошел в класс, но я не мог перестать смеяться.)yetJack does his best to impress her, yet she doesn’t seem interested.

(Джек делает все, чтобы произвести на нее впечатление, но, похоже, она в нем не заинтересована.)

(Погода была ужасной, поэтому мы остались дома.)thusHer teaching method is based on interactivity, thus absolutely all students are involved in the lessons.

(Ее метод обучения основан на интерактивности, поэтому абсолютно все студенты участвуют на уроках.)forYou shouldn’t be worried for I’m with you.

(Ты не должен волноваться, так как я с тобой.)

(Вы можете либо достигнуть своих целей, либо жалеть, что даже не попробовали всю оставшуюся жизнь.)orDo you prefer tea or coffee?

(Ты предпочитаешь чай или кофе?)

Подчинительные союзы

Subordinating conjunctions или подчинительные союзы используются для соединения главного предложения с придаточным. В зависимости от типа придаточного союзы этой категории также подразделяются на подгруппы.

(Если бы она получила 60 баллов и выше, она бы поступила в университет.)in caseIn case I meet him, I will ask for the autograph for sure.

(Я играю на фортепьяно с 5 лет.)whenCall me when she comes.

(Позвони, когда она придет.)tillWe can’t continue working on the project, till the boss signs the documents.

(Она расстроилась, потому что ее работа не была опубликована в журнале.)consideringConsidering the fact that she was taller than me, I felt awkward.

(Хотя она нервничала, никто этого не заметил.)as ifI still remember everything as if it were yesterday.

(Там было так много народу, что я ничего не увидел.)

Если вы испытываете сложность в употреблении союзов, делайте упражнения на данную тему, внимательно изучайте примеры использования незнакомого вам английского союза по таблицам выше и занимайтесь переводом предложений на английский язык. Очень важно понять, как «работает» тот или иной союз, а не фокусироваться на его дословный перевод. Приложите немного усердия, но не забывайте получать удовольствие от процесса изучения.

Источник