смола мирры что это
Ладан и мирра: чем полезны ароматные смолы для женщин после родов
Ладан и мирра были востребованными еще 2 тысячелетия назад — об этом свидетельствуют библейские источники. Такие смолы применяли для лечения многих болезней и даже для облегчения состояния роженицы.
Ладан и его свойства
Ладан представляет собой смолу, которую получают из деревьев рода босвеллия. Такие растения встречаются в Азии, Восточной Африке и на Аравийском полуострове. Помимо смол в ладане присутствуют эфирные масла и резиноиды. Среди других компонентов, входящих в состав ладана:
Многие лекари высказывались в пользу применения ладана в послеродовой период у женщин. Это препятствовало развитию инфекций, депрессивного состояния и беспокойства.
Мирра и ее свойства
Миррой называют смолу, получаемую из деревьев, относящихся к роду коммифора. Ареалом их произрастания считается Сомали и вся территория Ближнего Востока.
Представители рода коммифора — это деревья высотой около 3 м. Их толстые стволы покрыты темно-коричневой корой. Кроны коммифоры чаще всего округлые, а ветви защищены большими острыми шипами.
Мирра в течение многих столетий использовалась в качестве лекарственного средства для борьбы с кожными заболеваниями, ранами и воспалениями суставов.
В составе смолы присутствуют:
Благодаря содержанию многочисленных полезных компонентов, мирра благотворно воздействует на человеческий организм:
Использование ладана и мирры
В течение многих столетий эти древесные смолы пользовались большим спросом у лекарей и простых людей.
В лечебных целях мирру и ладан употребляли внутрь (разжевывали), пили воду, в которую предварительно опускали кусочек смолы, наносили на кожу в виде мазей и порошка. Не меньшим целебным эффектом обладал дым от сжигания этих продуктов. Им окуривали дома, использовали в качестве благовоний.
Многие натуропаты и сейчас советуют женщинам после рождения ребенка употреблять мирру и ладан в качестве специй. Они утверждают, что такие эти продукты улучшают самочувствие, ускоряют восстановительный период и снижают риск послеродовых осложнений.
Однако важно понимать, использование смол в качестве основного лечения категорически не рекомендуется. Роды — большой стресс для организма женщины. Неправильные действия и отсутствие квалифицированной помощи могут привести к тяжелым последствиям. По этой причине следует строго соблюдать все предписания врачей. Использовать мирру и ладан следует в качестве дополнительного средства.
Один из возможных способов применения такой смолы — ее разжевывание. Мирра и ладан имеют пряный горьковатый вкус. Употребление внутрь рекомендуется в малых дозах. При этом натуропаты подчеркивают, что таким способом можно употреблять только продукты высокого качества. Их сложнее купить, и стоимость намного выше.
Ароматерапия
Еще один способ применения — сжигание в виде благовоний. Исследования доказали, что при сжигании ладана выделяется ацетат инценсола. Это вещество оказывает воздействие на височные доли мозга. В результате этого ускоряется выработка серотонина (гормона радости) и блокируется развитие депрессивного состояния.
Православная Жизнь
Смирна вместе с ладаном упоминается среди даров волхвов и встречается не единожды на страницах Священного Писания, однако, в отличие от ладана, она имеет несколько иное символическое значение.
Прежде чем говорить о символике смирны, расскажем об этом благовонном ингредиенте. Еще в эпоху античности смирна имела и другое, более распространенное имя – мирра (не путать с миром – многосоставным церковным благовонием). И, собственно, под этим именем более известна в источниках вплоть до нашего времени, а потому мы будем оперировать именно этим названием.
Слово «мирра» восходит к общему семитскому корню mrr, что означает «горький». В арамейском и арабском языках это слово звучит как murr, в иврите – mor.
Оно приникло в древнегреческий язык в двух диалектических формах: μύρρα и σμύρνα («мирра» и «смирна» в византийском произношении) и в латынь: myrrha.
Интересно также отметить, что в древнегреческом языке родственное слово μῠρον (мюрон) стало общим термином для обозначения духόв и вообще благовоний.
Мирра, как и ладан, – смола. В некотором смысле мирра является «родственницей» ладану, так как ее добывают тоже из деревьев семейства бурзеровых, но, в отличие от ладана, не из рода босвеллия, а из рода коммифора. Собственно, это растение так и называется: коммифора мирровая (лат. Commiphora myrrha).
Это небольшое, около 4 метров, дерево с шипами и ярко-красными цветами. Произрастает в Аравии (Оман, Йомен), на прилегающих островах (например, Сокотра), в засушливых областях Северо-Восточной Африки (Джибути, Эфиопия, Сомали, Кения).
На коре дерева делаются надрезы, из которых начинает медленно течь сок, застывая в виде «слез». Капли сока мирры изначально бледно-желтого цвета, по мере застывания становятся красно-коричневыми. Собирают смолу через две недели после надреза. Процесс сбора осуществляется дважды в год – весной и осенью.
Как видим, область произрастания коммифоры мирровой и способ добычи ее благовонной смолы во многом совпадают с территорией произрастания и методом обработки ладанного дерева (тем более что это растения-родственники, как мы уже говорили), но коренное отличие мирры в особой горечи и меланхоличности ее аромата, которые в древних культурах издревле ассоциировались с грустью.
Так, один из древнегреческих мифов рассказывает о дочери кипрского царя – Мирре-Смирне. Она за свои грехи была обращена богами в благовонное древо, смола которого на самом деле слезы Мирры.
И действительно, древесный, теплый запах мирровой смолы, в отличие от ладана, более горький (напомним происхождение самого слова: мирра = горький), да и на вкус мирра горьковата.
Издревле мирру использовали в качестве курительных составов для каждения в религиозных ритуалах и в древней медицине как антисептическое средство. Но особое значение она приобрела в погребальных ритуалах как одно из веществ, по древним представлениям, препятствующее разложению.
В большом количестве мирру использовали при бальзамировании тел умерших в древнем Египте. Об этом, в частности, свидетельствует Геродот, который подробно описывает процесс бальзамирования и упоминает, что бальзамировщики наполняют тело умершего «чистой растертой миррой, касией и прочими благовониями (кроме ладана)» [1]. Данные детали говорят о принятом в Египте особом погребальном характере мирры в отличие от ладана.
В Библии мирра упоминается в Книге Исход среди других веществ, из которых Господь велел Моисею составить священное миро для помазания (об этом составе мы расскажем отдельно в одном из следующих очерков).
Поклонение волхвов. Мозаика. Византия. XI век.Греция. Афины, монастырь Дафни
Также мирра (смирна) была одним из даров волхвов Младенцу Христу (Мф. 2:11), и если золото, согласно ряду толкований, означало дар царю, ладан – первосвященнику, то смирна предназначалась тому, кто готовится к погребению. Очевидно, что древняя Иудея приняла от Египта понимание мирры как погребального благовония.
Далее в Писании мирра (смирна) упоминается именно в связи с крестной смертью и погребением Спасителя.
Согласно Евангелию от Марка, перед распятием Господу было предложено одурманивающее вино с миррой, которое, как считают некоторые толкователи, должно было хоть немного притупить страдания казнимого: «И привели Его на место Голгофу, что значит: Лобное место. И давали Ему пить вино со смирною; но Он не принял» (Мр. 15:22–23).
И наконец, смирна использовалась для погребальных пелен Господа: «После сего Иосиф из Аримафеи – ученик Иисуса, но тайный, из страха от Иудеев, – просил Пилата, чтобы снять тело Иисуса; и Пилат позволил. Он пошел и снял тело Иисуса. Пришел также и Никодим, – приходивший прежде к Иисусу ночью, – и принес состав из смирны и алоя, литр около ста. Итак они взяли тело Иисуса и обвили его пеленами с благовониями, как обыкновенно погребают Иудеи» (Ин. 19:38–40).
Положение во гроб. Плащаница. 1599 г. Греция. Афины. Музей Бенаки
В христианское время мирра стала использоваться в качестве одного из многочисленных ингредиентов для составления богослужебных благовоний (некоторые виды фимиама, миро и т. д.).
Одновременно с церковным употреблением мирра оставалась и мирским благовонием, впрочем, не таким распространенным. В современной парфюмерии мирра широко используется сравнительно недавно. Одним из первых парфюмов с доминирующей нотой мирры был La Myrrhe от Serge Lutens 1995 года.
Также можно отметить Myrrhe Ardente («пылающая мирра») от Annick Goutal, выпущенный в 2007 году, и Myrrhe Impériale Giorgio Armani 2013 года. Эти торжественные, серьезные произведения подойдут далеко не каждому, но позволят хотя бы ощутить строгий и непростой аромат.
Дмитрий Марченко
1. Цитируется по: Геродот. История. Перевод и примечания Г. А. Стратановского. Под общей редакцией С. Л. Утченко. М., 1972.
Что такое масло мирры — чудесная смола или горькие слезы прекрасной девушки
Масло и смола мирры широко применялось в древних цивилизациях. Масло мирры использовалось в религиозных церемониях и в народной медицине. Мирра (смирна) представляет собой смолу дерева под названием Commiphora myrrha, растущим в Африке и на Ближнем Востоке.
Масло мирры, это одно из самых известных эфирных масел в мире. На протяжении всей истории мирра использовалась как благовоние, духи, лекарственный препарат для излечения духа и тела. В древности мирру смешивали с вином.
Масло мирры древнее лекарство с глубоким смыслом
Мирра (в русском переводе смирна), это один из даров, принесенных младенцу Иисусу. Три дара волхвов золото, ладан и смирна имеют глубоко символическое значение. Золото означает власть земную, ладан божественную силу, то мирра, это символ страданий, перехода от земной жизни к небесной. В библейские времена мирра применялась как средство для бальзамирования усопших.
Современные исследователи заинтересовались целебными свойствами мирры. Смола мирры обладает высокой антиоксидантной активностью, противоопухолевыми свойствами и антибактериальной активностью. В состав мирры входят биологически активные вещества, которые определяют ее полезные свойства.
Это терпеноиды и сесквитерпены, антиоксиданты и противоспалительные агенты. Смола содержит до 75% сесквитерпенов, которые представляют собой органические соединения, влияющие на определенные части мозга, в частности, гипоталамус, гипофиз и миндалевидное тело.
Запах мирры помогает снять эмоциональное напряжение и обрести душевное спокойствие. Другие органические компоненты мирры, это пинен, кадинен, дипентен, лимонен, эвгенол, коричный альдегид, уксусная кислота, муравьиная кислота и др.
Как добывают масло мирры
Дерево Commiphora myrrha является родным для части Саудовской Аравии, Омана, Йемена, Сомали и восточной части Эфиопии. Оно достигает пяти метров в высоту. Дерево легко узнать благодаря маленьким белым цветам и узловатым веткам.
Мирра произрастает в суровом климате пустынь. Иногда оно приобретает изогнутую, причудливую форму. Это связано с суровой погодой и сильными ветрами. На дереве очень мало листьев из-за сухих условий и недостатка влаги.
Для того чтобы собрать смолу, на дереве делают надрезы, из которых вытекает желтая смола. Когда смола подсыхает, ее собирают для переработки. Эфирное масло мирры производят из смолы методом паровой дистилляции. Для особо чувствительных натур смола, вытекающая из глубоких надрезов, напоминает горькие слезы.
Масло мирры имеет дымный, сладковатый, иногда горький запах. Слово мирра происходит от арабского слова «murr», что означает горький. Масло имеет желто-оранжевый цвет и вязкую консистенцию. Масло мирры применяется в парфюмерии в качестве основы для духов и парфюмерных композиций.
Печальная история Мирры
Древние греки имели свое объяснение происхождения целебной горьковатой смолы. История Мирры печальна и поучительна. Мирра была дочерью царя Кипра Кинира и Кенхреиды. Царь имел десять детей. Мирра была старшей дочерью. Она воспылала к своему отцу запретной страстью. Мирра готова была умереть, чтобы получить желаемое. Служанка помогла Мирре пробраться на ложе отца, пользуясь темнотой и в чужом образе.
Тысячелетняя история применения масла мирры
Масло мирры в терапевтических целях использовалось тысячи лет. Исторически есть свидетельства применения мирры как:
В Древнем Китае мирра широко применялась как лекарство. До сих пор мирра остается частью традиционной китайской медицины. Египтяне лечили миррой лихорадку и кожные заболевания. В Древнем Египте мирра входила в состав для бальзамирования.
Древние иудеи применяли мирру в религиозных целях. Особенно ценилась мирра как ранозаживляющее средство. В Древней Греции солдаты брали мирру в походы для того, чтобы остановить кровотечение и залечить раны.
Масло мирры ценилось древними красавицами и использовалось для омоложения кожи. Известно, что Клеопатра любила аромат мирры и добавляла масло в молочные ванны для омоложения кожи. В древности смолу мирры караванами доставляли из глубин Африки к берегам Средиземного моря, где процветала бойкая торговля.
В религиозных церемониях мирру часто использовали в сочетании с ладаном. Смолу воскуривали на горячих углях для освобождения таинственны духовных сил перед религиозной церемонией. Смоляной обволакивающий запах сопровождал медитации и молитвы.
Запах мирры считался символом страданий. Мирру воскуривали на похоронах и других печальных мероприятиях. Позднее масло мирры стали смешивать с цитрусовыми для получения более легкого возвышенного аромата.
Полезные свойства масла мирры
Масло мирры используют аналогично другим эфирным маслам. Масло вдыхают, распыляют в воздухе, добавляют в аромалампы. Ароматы масел тесно связаны с эмоциями. Обонятельные рецепторы расположены рядом с центрами в мозге, отвечающими за эмоции. Замечено, что каждое эфирное масло вызывает те, или иные чувства. Аромат мирры сопровождает медитации и наполняет пространство философским смыслом.
Вдыхание аромата. Для этой цели используют диффузер, аромалампы и распылители. Масло мирры вдыхают для создания определенного настроения, при релаксации и медитации. Запах мирры облегчает состояние при бронхитах, простуде или кашле.
Масло мирры обладает восстанавливающим кожу действием. Непосредственно на кожу эфирные масла наносить нельзя. Несколько капель эфирного масла смешивают с маслом носителем. Это масла жожоба, миндаля, виноградных косточек.
Принимать внутрь эфирные масла следует с осторожностью. Часто, несколько капель эфирного масла мирры добавляют в раствор для полоскания рта. Принимать внутрь большие дозы не рекомендуется. Масло мирры можно добавлять в домашние средства для дополнительного ухода за кожей, например, обогатить лосьон или крем. Для этого добавить несколько капель эфирного масла в основу и нанести на кожу.
Масло мирры сочетается с другими эфирными маслами. Лучшие комбинации, это цитрусовые, бергамот, грейпфрут, лимон. В настоящее время масло мирры добавляют в зубные пасты, полоскания, мази при ушибах и небольших повреждениях кожи.
Является ли масло мирры безопасным
При использовании в умеренных количествах и правильной дозировке (особенно при внутреннем применении), масло мирры, как правило, безопасно для взрослых. Тем не менее, как и с другими эфирными маслами, следует использовать это масло с осторожностью. Масло мирры не рекомендуется беременным женщинам и кормящим матерям, детям до шести лет. Перед применением следует убедиться в отсутствии аллергических реакций.
Тема: Мирра смола
Опции темы
Отображение
Смолу мирры можно купить в интернет-магазине ароматерапии «Aromarti.ru»
Косметическое действие:
— Замечательное средство для воспаленной, поврежденной кожи.
— Для сухой потрескавшейся кожи.
— Снимает воспаление.
— Благотворно воздействует на кожу с угревой болезнью.
— Обладает вяжущим действием, стягивает поры.
— Оказывает мощное регенерирующее действие
— Способствует глубокому омолаживанию кожи.
— Освежает и оживляет кожу.
— Подтягивает кожу, устраняя морщинки.
— Формирует красивый цвет у зрелой кожи, придает ей матовость и бархатистость.
— Устраняет аллергические, нейрогуморальные, пищевые дерматиты.
— Оказывает противовоспалительное и рассасывающее действие при инфильтратах и застойной сыпи.
— Способствует рассасыванию свежих рубцов и растяжек.
— Обладает антибактериальными и антигрибковыми свойствами.
— Эффективна при труднозаживающих ранах, язвах.
— Положительно воздействует на ломкие волосы, укрепляет фолликулы, препятствует выпадению и поредению волос.
— Обладает дезинфицирующим действием.
— Благодаря ранозаживляющим и антисептическим свойствам отлично подходит для использования в средствах после бритья.
— Используется в качестве натурального скраба для лица и тела.
— Используется в парфюмерии в качестве фиксатора.
Применение:
— Смолу можно растереть в ступке до состояния мелкого порошка, чем мельче порошок, тем лучше. В таком виде ее можно добавлять в кремы, маски, мази скрабы. Средства с добавлением порошка смолы следует использовать с осторожностью, чтобы не травмировать кожу.
— Для масляной экстракции – поместить кусочки смолы в стабильное масло, настаивать в темном, теплом месте не менее 2 недель, время от времени взбалтывать. Можно залить смолу теплым маслом, либо прогреть непродолжительное время на водяной бане. Перед использованием процедить.
— Можно приготовить водный настой, для этого залить кусочки смолы кипятком, затем охладить и процедить. Можно прокипятить 10—15 минут, охладить, и процедить. Использовать как лосьон, спрей, в виде компрессов, как добавку в косметические средства.
— Для приготовления спиртовой настойки, смолу заливают спиртом и настаивают, время от времени взбалтывая. Спиртовая настойка прекрасно подойдет для изготовления духов.
— Воскуривание в аромакурительнице.
Другое применение:
— Используется как фиксатор и отдушка в косметике и парфюмерии.
— С древнейших времен применяется в качестве ароматного благовония для священнодействий и религиозных ритуалов.
Меры предосторожности: Индивидуальная непереносимость.
Смола не токсична, не обладает раздражающим действием. Однако спиртовая настойка может вызывать раздражение кожи у некоторых людей. Не применять при беременности и кормлении ребенка.
Сочетается: с эфирными маслами герань, грейпфрут, лаванда, сандал, можжевельник, кипарис, ветивер, пачули, сосна, розовое дерево, роза, ладан, шишки ели, корица, гвоздика, мускатный орех, нероли.
Срок хранения: Более 5 лет.
Мирра
Мирра – это ароматическая смола ряда небольших колючих деревьев из рода Commiphora, являющаяся эфирным маслом, называемым живица. Смола мирры – это натуральная смола. На протяжении всей истории человека ее использовали для изготовления духов, благовоний и лекарственных средств. Смесь мирры с вином принимали в качестве напитка. В древние времена мирра почиталась столь высоко, что порой по ценности не уступала золоту. При повреждении коры и заболони дерева выделяется смола. Смола мирра похожа на смолу ладана. Во время сбора мирры деревья намеренно повреждают несколько раз для добычи сока. Смола мирры воскообразная, быстро свертывается. После сбора урожая смола становится твердой и блестящей. Смола желтоватого цвета, может быть прозрачной или непрозрачной. Со временем смола темнеет и на ней появляются белые полосы. Смолу мирры обычно добывают из дерева Коммифора мирровая (Commiphora myrrha), которое является аборигенным видом для Йемена, Сомали, Эритреи и Восточной Эфиопии. Commiphora molmol в настоящее время считается синонимом Commiphora myrrha. Связанный вид Commiphora gileadensis, родом из Восточного Средиземноморья, и, в частности, Аравийского полуострова, упоминается в Библии как Бальзам Галаада, также известный как Бальзам Мекки. Из нескольких других видов добывают бдолах и Индийскую мирру. Масляные смолы ряда других видов Commiphora также используются для изготовления духов, лекарств (например, ароматических раневых повязок), и ароматических ингредиентов. Мирру более низкого качества добывают из дерева Commiphora Erythraea. Масляная смола дерева Commiphora gileadensis известна как opobalsamum, по аналогии со смолой из видов пастернака, Opopanax opopanax. Ароматные «шарики мирры» изготавливаются из измельченных семян Detarium microcarpum, несвязанного с деревом мирра западноафриканского дерева. Эти шарики в Мали традиционно носили замужние женщины, повязывая их в виде нескольких нитей вокруг бедер. Название «мирра» также применяется по отношению к зелени Myrrhis Odorata, иначе известной как «Сесили» или «сладкая Сесили». Мирра также упоминается в христианской Библии в качестве одного из трех даров мудрецов, представленных младенцу Иисусу.
Этимология
Слово «мирра» происходит от арамейского ܡ ܪ ܝ ܪ ܐ (murr), и арабского مر (mur), что означает «горький». Название вошло в английский язык из ивритской Библии, где его называли mor, מור, а затем в качестве заимствованного семитского слова было использовано в греческом мифе о Мирре, а затем и в Септуагинте, на греческом языке, родственное слово μύρον стало общим термином для духов.
Применение мирры в медицине
Традиционная китайская медицина
В традиционной китайской медицине мирра классифицируется как горькая и пряная трава с нейтральной температурой. Ей приписывают лечебные свойства, например, положительное воздействие на меридианы сердца, печени и селезенки, а также действия по «перемещению крови» для очистки застоявшейся крови из матки. Поэтому мирру рекомендуется принимать при ревматических, подагрических болях и проблемах в кровообращении, а также для лечения аменореи, дисменореи, при менопаузах и опухолях матки. Мирру применяют аналогично ладану, ее часто используют в составе отваров, мазей и благовоний. При совместном использовании с ладаном, мирра «способствует движению крови», в то время как ладан перемещает Ци, что полезно для страдающих артритом. Мирру сочетают с такими травами, как нотоженьшень, лепестки сафлора, ангелтка китайская, корица и шалфей многокорневищный, обычно в спирте, и используют как перорально, так и местно.
Мирра в аюрведической медицине
Часто тонизирующие и омолаживающие свойства смолы мирра используются в медицинах Аюрведы и Унани. Мирру (daindhava) используют в составе многих специально приготовленных формул Расаяна в Аюрведе. Однако, мирра, не приготовленная по формуле Расаяна, противопоказана при дисфункции почек или болях в желудке, а также для беременных женщин или женщин с чрезмерным маточным кровотечением. Родственный вид, называемый в аюрведической медицине гуггул, считается одним из лучших веществ для лечения проблем кровообращения, заболеваний нервной системы и ревматических болей.
Западная медицина
В фармацевтике мирра используется в качестве антисептика в жидкостях для полоскания рта, полосканиях, зубных пастах и для профилактики и лечения заболеваний десен. Мирра в настоящее время используется в составе определенных растирок и целебных мазей, которые можно использовать для лечения ссадин и других незначительных заболеваний кожи. Мирра также рекомендуется в качестве обезболивающего средства при зубной боли, и может использоваться в составе мазей при ушибах, болях и растяжениях связок. Мирру часто включают в состав зубных порошков. Мирра и бура в настойках могут применяться в качестве жидкостей для полоскания рта. Составная, или лошадиная, настойка мирры, используется в ветеринарной практике для заживления ран. Meetiga, торговое название арабской мирры, более хрупкое и клейкое вещество по сравнению с Сомалийским видом, и не имеет, в отличие от него, белых отметин. Жидкая мирра, или Stacte, о которой писал Плиний, также входила в состав еврейского священного благовония, не используется в настоящее время. Смола мирры используется для лечения желудка, язвы, простуды, кашля, астмы, застоя в легких, артрических болей и рака.
Механизмы действия
Религиозные ритуалы
В Древнем Египте мирра использовалась наряду с содой для бальзамирования мумий. Мирра входила в состав кеторета, освящающего благовония, используемого в Первом и Втором Храмах в Иерусалиме, как описано в Библии на иврите и в Талмуде. Жертвоприношение делали из кеторета на специальном жертвеннике, что было важной частью службы в Храме. Мирра также служила в качестве ингредиента елея для священного помазания, используемого для помазания Скинии, первосвященников и царей. Масло мирры упоминается в Книге Эстера 2:12 в ритуале очищения новой королевы царя Артаксеркса:
Набатейцы перевозили мирру при помощи караванов верблюдов по суше из районов производства в Южной Аравии в столицу Петра, откуда ее распространяли по всему Средиземноморью. В соответствии с Евангелием от Матфея 2:11, золото, ладан и мирра были среди подарков к Иисусу от библейских волхвов «с Востока». Из-за упоминания в Новом Завете, мирра используется в качестве благовония во время христианских богослужений. Жидкость мирра иногда добавляют к яичной темпере при создании икон. Мирра смешивается с ладаном, а иногда с другими ароматам и используется почти в каждой службе Православной, Восточной Православной, традиционной Римско-Католической и Англиканской / епископской церквей. Мирра также используется для подготовки священного елея, используемого во многих церквях восточных и западных обрядов. На Ближнем Востоке в Восточной Православной Церкви масло с запахом мирры традиционно используется для осуществления таинства миропомазания и помазания, оба из которых обычно называют «елеопомазание». Как сказано в Энциклопедии Исламской Травяной Медицины, «посланник Аллаха молвил: «Окуривайте свои дома al-shih, murr, и sa’ta sa’tar’». Автор утверждает, что это использование слова «murr» относится именно к Commiphora murrha.
Древняя мирра
Считается, что современная мирра происходит от другого источника, чем та, что столь высоко ценилась древними людьми. Педаний Диоскорид описал мирру в первом веке нашей эры как «относящуюся виду мимозовых», и дал этому растению название «египетский шип». Он описал внешний вид и структуру листьев, сравнив их с «перистыми крыльями». Древний тип мирры, предположительно, имел более выраженный запах по сравнению с современным. В 1837 году ученые отмечали, что «возможно, не за горами то время, когда исследователям удастся найти истинное дерево мирра».
Доступность:
Мирра – это застывшая смола, вытекающая из деревьев рода Commiphora myrrha. Имеет приятный, сильный бальзамический, слегка горьковатый аромат.