Комната и описание комнаты на английском языке
Нет времени? Сохрани в
Сегодня постараемся разобрать все, что касается комнаты в английском языке. В конце будет даже небольшой пример описания свой комнаты. А в середине будут ссылки на наборы слов. Не игнорируйте их.
Названия комнат на английском языке
| Eng | Rus |
| Room | Комната |
| Space | Площадь, пространство |
| Bedroom | Спальня |
| Living room / sitting room | Гостиная |
| Hall | Зал |
| Bathroom | Ванная |
| Kitchen | Кухня |
| Dining room | Столовая |
| Study | Комната для учебы |
| Office / cabinet | Кабинет |
| Library | Библиотека |
| Workshop | Мастерская |
| Playroom | Игровая комната |
| Nursery | Комната маленького ребенка |
| Corridor / hallway | Коридор / прихожая |
| Wardrobe | Гардеробная |
| Laundry | Прачечная |
| Attic | Чердак |
| Store / box room | Чулак / кладовка |
| Refuse | Комната для отходов |
| Cellar | Погреб |
| Stairs | Лестница |
| Basement | Подвал |
| Balcony / loggia | Балкон / лоджия |
| Garage | Гараж |
| Front yard | Передний двор |
| Backyard | Задний двор |
| Garden | Сад |
| Patio / porch | Дворик перед входом |
| Sunroom | Веранда |
Планировка дома (layout) зависит от его типа. Это может быть квартира, может быть отдельный дом, может быть блоковый дом и так далее. Вот как это все называется на английском:
Слова и перевод песни Aerosmith — I don’t wanna miss a thing
Слова по теме «комната» в английском
Сохраните себе на изучение эти наборы. Потом вы сможете их выучить в онлайн тренажере на сайте, либо в нашем приложении ED Words.
Да, получается 100 слов. Это не так много на самом деле. В течение недели в приложении можно выучить.
Как считаются комнаты в американских квартирах
Мы привыкли называть квартиры «однокомнатными», «двухкомнатными» и так далее. Комнатой у нас считается, по сути, любое место, где можно спать. Гостиная — тоже. Кухня-студия — тоже считается.
В английском языке считают иначе. Есть one bedroom apartment, two bedroom apartment и так далее. Считаются только спальни. Гостиная не считается, так как это как бы само собой разумеющееся.
Давайте сравним стандартные планировки советских квартир с типовыми планировками американских домов.
Здесь кухня находится в дальней стороне дома, и она совмещена с зоной family. Причем сама зона кухни небольшая. В доме два санузла — один рядом с главной спальней, и второй для двух оставшихся. Правда, из третьей спальни в санузел придется ходить через гостиную.
Это первый этаж семейного двухэтажного дома. На первом этаже здесь четыре спальни, но главная на этом плане отмечена как master suite (а не master bedroom). Рядом с каждой спальней есть санузел. Кухня и столовая отделены друг от друга гостиной. На этом плане вас может смутить слово wic. Это даже и не слово, а сокращение от walk in closet (шкаф, в который можно войти). Fp на красном фоне значит fireproof (огнестойкий).
А это уже второй этаж другого дома. На втором этаже обычно размещаются спальни. В этом доме есть несколько балконов, но они есть далеко не во всех американских домах. Конкретно на этом плане их целых четыре — по одному в двух спальнях, один большой у домашнего офиса, и еще один — у галереи (portico).
Double ceiling — двойной потолок. То есть на этом месте на втором этаже ничего нет, это продолжение первого этажа.
А это — планировка двухкомнатной квартиры в хрущевке. Комнаты на этом плане не подписаны, но на английском это были бы:
СМ здесь — стиральная машинка. Место для нее найдется в любой постсоветской квартире, а вот в американских квартирах они есть не всегда. Многие американские дома были построены достаточно давно, поэтому они не приспособлены для установки washing machine. Поэтому американцы постоянно ходят стирать свои вещи в ближайшую прачечную.
И напоследок разберем британский дом.
First floor здесь – по-нашему второй этаж. А первый — ground floor (ground — земля, то есть это этаж на уровне земли). Кухня находится в дальнем углу дома. Слева от входа — гостиная, справа — туалет (wc — water closet). Store — кладовка.
Спален на нулевом этаже нет, они все наверху. У первой спальни есть проход к ensuite — так иногда называют санузел, примыкающий к одной спальне.
Чем английский дом отличается от американского
Сочинение About movies на английском с переводом
Пример описания комнаты на английском
Пишем это просто чтобы показать, как английские слова используются в контексте. Но если вы вдруг искали сочинение на тему «Моя комната» на английском, то можете его переписать. Мы никому не расскажем.
My family and I live in a two bedroom apartment on the seventh floor. I have my own room. It is very bright and sunny because there are high wide windows. I have no wallpaper on the walls. Instead, they are painted beige. I have chosen this color myself because I find it soft and pleasant.
I have a nice bed. There is a TV with a game console opposite the bed. I also have a small table and a bookshelf. This is my study area where I do my homework. To the left of the bed I have a nightstand with my things. I used to have a box of toys on the right side of the bed, but now I don’t need it because I gave the toys to my little sister.
I go to music school, so I would like to have a piano in my house. My parents don’t like this idea, but I am going to buy a piano when I live separately. I love my room anyway. It is cool.
Перевод:
Мы с моей семьей живем в двухкомнатной квартире на седьмом этаже. У меня есть своя личная комната. Она очень светлая, потому что здесь высокие широкие окна. У меня нет обоев на стенах. Вместо этого они покрашены в бежевый цвет. Я выбирала этот цвет сама, потому что я нахожу этот цвет мягким и приятным.
У меня хорошая кровать. Есть телевизор с игровой приставкой напротив кровати. У меня также есть небольшой стол и книжная полка. Это моя учебная зона, где я делаю свою домашнюю работу. Слева от кровати у меня тумбочка с моими вещами. Раньше с правой стороны от кровати у меня была коробка с игрушками, но теперь она мне не нужна, потому что я отдала игрушки своей младшей сестре.
Я хожу в музыкальную школу, поэтому я бы хотела иметь пианино в доме. Моим родителям не нравится эта идея, но я собираюсь купить пианино, когда буду жить отдельно. В любом случае я люблю мои комнату. Она крутая.
Эта статья подходит к концу. Но не расслабляйтесь раньше времени. Считать тему выученной еще рано. Советуем немного отдохнуть и переходить к следующей статье: Тема HOUSE на английском
И не забывайте про наборы слов (перечень наборов был выше в этой статье).
Вот теперь прощаемся с вами. Надеемся, что не надолго.
EnglishDom #вдохновляемвыучить
Правила моей комнаты список
График работы комнаты школьника «Барвинок» УВК №49 «Надежда»
|
| Furniture | Transcription | Translation |
| Alarm clock Listen | |əˈlɑːm klɒk| | Будильник |
| Armchair Listen | |ˈɑːmtʃeə| | Кресло |
| Battery Listen | |ˈbæt(ə)rɪ| | Батарея |
| Bed Listen | |bed| | Кровать |
| Bedspread Listen | |ˈbedspred| | Покрывало |
| Blanket Listen | |ˈblæŋkɪt| | Одеяло |
| Blinds Listen | |blaɪndz| | Жалюзи |
| Bookcase Listen | |ˈbʊkkeɪs| | Книжный шкаф |
| Carpet Listen | |ˈkɑːpɪt| | Ковер |
| Ceiling Listen | |ˈsiːlɪŋ| | Потолок |
| Chandelier Listen | |ˌʃændəˈlɪə| | Люстра |
| Chest of drawers Listen | |tʃest| |drɔːz| | Комод |
| Chair Listen | |tʃeə| | Стул |
| Clock Listen | |klɒk| | Часы |
| Coffee table Listen | |ˈkɒfɪ ˈteɪb(ə)l| | Кофейный столик |
| Computer Listen | |kəmˈpjuːtə| | Компьютер |
| Curtain Listen | |ˈkɜːt(ə)n| | Занавеска |
| Cushion Listen | |ˈkʊʃ(ə)n| | Диванная подушка |
| Desk Listen | |desk| | Стол |
| Door Listen | |dɔː| | Дверь |
| Fireplace Listen | |ˈfaɪəpleɪs| | Камин |
| Flat sheet Listen | |flæt ʃiːt| | Пододеяльник |
| Floor Listen | |flɔː| | Пол |
| Lamp Listen | |læmp| | Лампа |
| Mirror Listen | |ˈmɪrə| | Зеркало |
| Night table/nightstand Listen | |naɪt ˈteɪb(ə)l| / |ˈnæɪtstænd| | Тумбочка (прикроватный столик) |
| Painting Listen | |ˈpeɪntɪŋ| | Картина |
| Photograph Listen | |ˈfəʊtəɡrɑːf| | Фотография |
| Picture Listen | |ˈpɪktʃə| | Картинка |
| Pillow Listen | |ˈpɪləʊ| | Подушка |
| Pillow case Listen | |keɪs| | Наволочка |
| Plant Listen | |plɑːnt| | Растение |
| Rug Listen | |rʌɡ| | Коврик |
| Sheet Listen | |ʃiːt| | Простыня |
| Shelf Listen | |ʃelf| | Полка |
| Sofa Listen | |ˈsəʊfə| | Диван |
| Speaker Listen | |ˈspiːkə| | Колонка |
| Stereo system Listen | |ˈsterɪəʊ ˈsɪstəm| | Акустическая система |
| Table Listen | |ˈteɪb(ə)l| | Стол |
| Toy Listen | |tɔɪ| | Игрушка |
| TV set Listen | |ˌtiː ˈviː| |set| | Телевизор |
| Vase Listen | |vɑːz| | Ваза |
| Wall Listen | |wɔːl| | Стена |
| Wallpaper Listen | |ˈwɔːlpeɪpə| | Обои |
| Wardrobe Listen | |ˈwɔːdrəʊb| | Гардероб |
| Window Listen | |ˈwɪndəʊ| | Окно |
| Windowsill Listen | |ˈwɪndəʊˌsɪl| | Подоконник |
Так как ваша комната находится в доме или в квартире, то и их тоже необходимо будет немного описать. Для этого нужно знать наименования жилья.
| Apartment Listen | |əˈpɑːtm(ə)nt| | Квартира (американский) |
| Apartment house Listen | |haʊs| | Многоквартирный дом |
| City Listen | |ˈsɪtɪ| | Город |
| Countryside Listen | |ˈkʌntrɪsaɪd| | Сельская местность |
| Flat Listen | |flæt| | Квартира (британский) |
| House Listen | |haʊs| | Дом |
| Multistorey Listen | |mʌltɪˈstɔːrɪ| | Многоэтажный |
| One-storey Listen | |wʌnˈstɔːrɪ| | Одноэтажный |
| Street Listen | |striːt| | Улица |
| Suburb Listen | |ˈsʌbɜːb| | Пригород |
| Town Listen | |taʊn| | Городок |
| Village Listen | |ˈvɪlɪdʒ| | Деревня |
Ну и конечно же нужно звать названия комнат.
| Bathroom Listen | |ˈbɑːθruːm| | Ванная |
| Bedroom Listen | |ˈbedruːm| | Спальня |
| Dining room Listen | |ˈdaɪnɪŋ ruːm| | Столовая |
| Entrance/hallway Listen | |ˈentr(ə)ns|/|ˈhɔːlweɪ| | Прихожая |
| Guest room Listen | |ɡestruːm| | Гостевая |
| Kitchen Listen | |ˈkɪtʃɪn| | Кухня |
| Living room Listen | |ˈlɪvɪŋruːm| | Гостиная |
| Pantry Listen | |ˈpæntrɪ| | Кладовая |
Также для рассказа «Моя комната» на английском языке потребуется немало прилагательных, и вот некоторые прилагательные, которые будет полезны при описании дома, квартиры, комнаты и интерьера.
| Big Listen | |bɪɡ| | Большой |
| Brick Listen | |brɪk| | Кирпичный |
| Bright Listen | |braɪt| | Светлая |
| Cold Listen | |kəʊld| | Холодный |
| Comfortable Listen | |ˈkʌmf(ə)təb(ə)l| | Удобный |
| Concrete Listen | |ˈkɒŋkriːt| | Бетонный |
| Cozy Listen | |ˈkəʊzɪ| | Уютный |
| Cramped Listen | |kræmpt| | Тесный |
| Dark Listen | |dɑːk| | Темный |
| Glass Listen | |ɡlɑːs| | Стеклянный |
| Light Listen | |laɪt| | Светлый |
| New Listen | |njuː| | Новый |
| Old Listen | |əʊld| | Старый |
| Spacious Listen | |ˈspeɪʃəs| | Просторный |
| Warm Listen | |wɔːm| | Теплый |
| Wooden Listen | |ˈwʊd(ə)n| | Деревянный |
При описании какого-либо помещения нужно использовать большое количество предлогов, основные их которых представлены в таблице ниже.
Данная «интерьерная» лексика поможет вам написать сочинение-описание комнаты на английском языке.
Как описывать комнату – план
Чтобы собеседник имел четкое представление о вашей комнате, вы должны её описывать ясно и в деталях, чтобы собеседник могу представить будто он сам видит вашу комнату.
Чтобы это сделать нужно описывать комнату постепенно, от общего описания до самых мелких деталей. Это будет сделать легко, если вы будете следовать следующему плану:
Важно помнить, что при описании комнаты всегда нужно использовать конструкцию «there is/there are» (там есть или там имеется). There is используется с существительными в единственном числе, а there are с существительными во множественном числе.
В тексте-описании комнаты не должно быть длинных сложных предложений, только простые. При этом текст не должен быть научным, а наоборот, простым художественным и интересным.
Образец сочинения «My room»
Пример сочинения на тему «My room» на английском языке:
I live in a big city, in a one-storey spacious rented apartment. There are two bedrooms in my apartments — mine and guest room. My room is tall and bright thanks to two big windows. It is cold in summer and warm in winter, therefore it is very cozy.
There is a gray wooden floor, light yellow wallpaper and a purple stretch ceiling in my room. There are dark blinds on the windows that help me hide the lights of the night city and sleep peacefully. Thanks to a light chandelier and two lamps, my room is very bright even at night. The chandelier also has several color modes that make the room very cozy at night.
There is only furniture I need for myself. In the corner of the room there is a soft large wooden bed and space-print bedding. In the other corner is a light brown wardrobe. Between the bed and the wardrobe there is my workplace — a light brown table and a black office chair. There are some bookshelves above the table. On the table there is my personal computer and speaker. There is TV set against the table and also a stereo system. There is a mirror between the TV set and the door. To the right of TV set there is a chest of drawers with plants and photos of my family and friends.
I often stay alone in the apartment, so my room is my favorite place. While in my room, I can read a book, watch TV, watch the city from my window, or just relax on my bed. I enjoy spending time in my room.
Перевод:
Я живу в большом городе, в одноэтажной просторной съемной квартире. В моих апартаментах две спальни — моя и гостевая. Моя комната высокая и светлая благодаря двум большим окнам. Летом здесь холодно, а зимой тепло, поэтому здесь очень уютно.
В моей комнате серый деревянный пол, светло-желтые обои и фиолетовый натяжной потолок. На окнах темные шторы, которые помогают мне скрыть огни ночного города и спокойно спать. Благодаря легкой люстре и двум лампам в моей комнате очень светло даже ночью. Люстра также имеет несколько цветовых решений, которые делают комнату очень уютной ночью.
Есть только необходимая мне мебель. В углу комнаты большая мягкая деревянная кровать и постельное белье с принтом космоса. В другом углу – светло-коричневый шкаф. Между кроватью и шкафом мое рабочее место — светло-коричневый стол и черный офисный стул. Над столом несколько книжных полок. На столе мой персональный компьютер и динамик. У стола есть телевизор и стереосистема. Между телевизором и дверью стоит зеркало. Справа от телевизора — комод с растениями и фотографиями моей семьи и друзей.
Я часто остаюсь в квартире одна, поэтому моя комната – мое любимое место. Находясь в своей комнате, я могу почитать книгу, посмотреть телевизор, посмотреть на город из окна или просто расслабиться на кровати. Мне нравится проводить время в своей комнате.
Описание комнаты на английском не только полезная, но и достаточно увлекательная тема, так как вы можете ярко и подробно рассказать о вашей собственной комнате. Рассказ о своей комнате на английском помогает тренировать не только разговорную или письменную речь, но и грамматику. Следуя плану, вы сможете описать собеседнику свою комнату во всех красках.
