порог или парог двери

17.10.202316.08.2023 admin 0 Comments

Поиск ответа

Вопрос № 304390

Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как пишется НЕ (слитно/раздельно) в предложении: Дальше порог а этой двери лакей никого (не)званного и ему (не)известного не пустит. Спасибо

Ответ справочной службы русского языка

Верно: Дальше порог а этой двери лакей никого незваного и ему неизвестного не пустит.

Добрый день. Как правильно ударился о дверь или об дверь?

Ответ справочной службы русского языка

В винительном падеже перед словами, начинающимися согласными (кроме форм местоименных слов всё, всю, все, всех, что), употребляются предлоги о и об: споткнулся о порог и об порог ; ударился о камень и об камень.

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте! Хочу выразить возмущение позицией справочного бюро, которое в ответ на мой вопрос №294808 отписалось «справка не выполняет школьных заданий». За выполнением домашних заданий к вам, уважаемые специалисты, никто не обращается, хотя бы потому, что отвечаете вы через несколько недель. Но неужели сложно дать именно разъяснение постановки знака препинания? Если это действительно сложно, будьте любезны, подскажите, куда с этим вопросом, кроме вас, можно в интернете обратиться. Ещё раз привожу предложение со знаком, вызвавшим споры: «В языке претворяется творческой силой народного духа в мысль, в картину и звук небо отчизны, её воздух, её физические явления, её климат, её поля, горы и долины, её леса и реки, её бури и грозы (?) весь тот глубокий, полный мысли и чувства голос родной природы, который говорит о любви человека к его суровой родине». Не смею надеяться на публикацию вопроса, за ответ по электронной почте была бы признательна.

Ответ справочной службы русского языка

Вы правы, вопрос требует ответа. Приносим извинения.

Обобщающее слово, стоящее после однородных членов, отделяется от них знаком тире: Поручни, компасы, бинокли, всякие приборы и даже высокие порог и кают — всё это было медное (Пауст.); И эти поездки, и наши с ней разговоры — всё проникнуто было щемящей, безысходной тоской (Бек.).

Можно ли сказать: «Эта юбка (брюки) тебе к лицу»?

Ответ справочной службы русского языка

Это очень интересный вопрос: можно ли сказать об одежде, которая надевается, так сказать, ниже талии (например, брюках, шортах, юбке), что она к лицу? В словарях этот оборот толкуется довольно широко: «подходит, идет кому-либо», «делает привлекательным кого-либо (о костюме, прическе)», «идет кому-нибудь, вполне гармонирует с чем-нибудь». Однако он употребляется активно именно по отношению к тому, что расположено ближе к лицу человека – платью, блузке, прическе, шляпке. И хотя слово лицо может использоваться метонимически – в значении внешний облик, но обороты «туфли вам к лицу», «цвет чулок вам очень к лицу» звучат комично, потому что в них происходит буквализация оборота. Юбки и брюки оказываются как бы на грани допустимого. В «Большом фразеологическом словаре русского языка» В. Н. Телии (М., 2006) приводится такой интересный пример: Она стояла на порог е своей комнаты, смотрела настороженно, но улыбку изобразила. Молода, стройна, длиннонога, светлые волосы распущены по плечам. Синие джинсы и голубой свитер ей явно к лицу, если бы не складка на переносице и тонко поджатые губы, я назвал бы ее хорошенькой (Огонек, 1997). Здесь к лицу оказываются джинсы, но не одни, а со свитером – опять как единое целое, костюм.

Подведем итог: про одежду ниже пояса лучше говорить – идет, подходит. А оборот к лицу в том же значении можно смело использовать по отношению к пальто, костюму, джемперу, панаме, палантину, фате, макияжу, бороде – то есть к тому, что оказывается именно у лица или на лице.

Здравствуйте! Есть предложение: «Говорит(об/о)их сексуальной близости». Меня в данном предложении немного терзают сомнения, а именно: какой правильно использовать предлог «об» или «о»? По правилам русской орфографии верно «об», но почему-то напрашивается «о». Объясните мне, пожалуйста, как будет верно.

Ответ справочной службы русского языка

Выбор предлога зависит от того, с какого звука (гласного или согласного) начинается последующее слово и в какой падежной форме оно употребляется:

1) в винительном падеже перед словами, начинающимися согласными (кроме форм местоименных слов всё, всю, все, всех, что), употребляются предлоги о и об: споткнулся о порог и об порог ; ударился о камень и об камень;

2) в винительном падеже перед словами, начинающимися гласными, употребляется только предлог об: споткнулся об острый камень;

3) в винительном падеже перед формами местоименных слов все, всё, всех, всю, что, а также что-либо, что-нибудь, что-то употребляется предлог обо: споткнулся обо все камни; Обо что ты споткнулся?

4) в предложном падеже перед словами, начинающимися согласными (кроме форм местоименных слов мне, всём, всей, всех), употребляется предлог о: узнал о родственниках, вспомнил о невесте;

5) в предложном падеже перед словами, начинающимися гласными, употребляется предлог об: вспоминать об отце; задуматься об учебе;

6) в предложном падеже перед формами местоименных слов мне, всём, всей, всех употребляется предлог обо: узнал обо всех родственниках, вспомнил обо мне. Однако в художественной литературе возможно: о всем, о всей, о всех (Девушка пела в церковном хоре // О всех усталых в чужом краю. А. Блок).

Как писать (нужны ли кавычки) названия частей музыкального произведения: Адажио, Весна, Вечер у порог а, Скерцо и т. п. Причём адажио и скерцо здесь используются не в качестве музыкального темпа.

Ответ справочной службы русского языка

В тексте эти названия необходимо заключить в кавычки. Названия типа «Адажио», «Скерцо», «Вечер» являются условными. Ср.: Девятая симфония Бетховена, Первый концерт для фортепьяно с оркестром Чайковского. Эти наименования не являются условными.

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как написать слово «неродной»: Что стоишь на порог е, как (не)родной? Проходи!

Ответ справочной службы русского языка

Допустимо ли писать: «по превышении порог а»? Сочетание «при превышении» звучит не очень хорошо. Чем это можно заменить?

Ответ справочной службы русского языка

Сочетание по превышении порог а будет иметь значение ‘после превышения порог а’. Если нужно выразить именно этот смысл, сочетание можно использовать.

Ответ справочной службы русского языка

К этой фразе есть сноска: Подразумевается мистер Чарльз Путер, напыщенный и вечно попадающий в нелепые ситуации буржуа, герой комического романа Джорджа Гроссмита (1847–1912) «Дневник ничтожества» (1892).

Ответ справочной службы русского языка

Порог овые эффекты, например(,) предельная устойчивость, определяются слабым звеном в цепи, составляющим систему.Нужна ли запятая? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Запятую внутри обособленного оборота ставить не нужно.

Но при некотором порог овом количестве особей (достаточно большом) отклонения по количеству особей в каждом виде не будут существенно зависимы от случайности и других не(?) учтенных в уравнениях обстоятельств. Слитно или раздельно? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте!
какое значение слово «амбала» в предложении «На порог е стояли два амбала.»?
спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Два амбала – косвенный падеж (ср.: два стола ). В русском языке есть жаргонное слово амбал – здоровый и физически крепкий, сильный человек.

Источник

Нужны ли межкомнатным дверям пороги

В эпоху печного отопления и сквозящих деревянных окон необходимость в порогах была обоснована сохранением в доме тепла. Значит ли это, что пороги потеряли свою актуальность и стали ненужным пережитком прошлого? Давайте разбираться.

Дверные пороги: за и против

При установке в квартире межкомнатных дверей у собственников недвижимости часто возникает вопрос: нужны ли им пороги? Чтобы развернуто и обоснованно ответить на этот вопрос, давайте разберемся в предназначении порожков, их разновидностях, плюсах и минусах.

Сегодня встречается несколько видов порогов. Он может быть деревянным (из массива сосны, дуба), металлическим (из алюминия, стали, латуни), пластиковым, выдвижным (встроенным, автоматическим). Последний вариант практически не создает неудобств, поскольку он спрятан в дверном корпусе и выдвигается только при закрывании. Если вы заказываете двери от производителя вместе с коробкой, учтите возможность встраивания в них автоматического порога.

Преимущества установки дверных порогов

В числе плюсов отметим:

Минусы дверных порожков

Маленькие дети (да и взрослые тоже!) часто спотыкаются о нижнюю перекладину в дверном проеме. Это самая распространенная причина, по которой родители решают отказаться от ее монтажа на полу. С женской точки зрения есть еще один существенный недостаток: она мешает сухой и влажной уборке. На них застревает пылесос, а в стыки постоянно забивается пыль, шерсть животных и грязь, которые сложно вычищать. Еще один минус – сделанные из некачественного или дешевого материала они быстро снашиваются, портят дизайн и внешний вид жилья. Плохо обработанные деревянные могут оставлять занозы, стираться.

Пороги ухудшают естественную вентиляцию в квартире, а это не всегда благоприятно отражается на микроклимате в помещении. Особенно актуально это при наличии плотно закрытых пластиковых окон. Если в квартире пол имеет единый уровень и выполнен из одного материала (линолеум, ламинат, паркет), дизайнеры рекомендуют отказаться от их установки, поскольку они зрительно «разбивают» помещение и портят ощущение общего пространства.

Когда без них не обойтись

Отдельно стоит упомянуть о нескольких случаях, когда монтаж обычных напольных порогов обоснован необходимостью.

Взвесив вышеперечисленные плюсы и минусы, вы сможете однозначно решить для себя – нужны пороги в вашей квартире или нет, и в каких комнатах их устанавливать.

Источник

ПОРОГ

а (также перен.: 1) у входа. У

а родного дома; 2) совсем близко. Беда у

ом (также перен.: 1) выйдя из дома. Уже за

ом вспомнил о поручении; 2) о том, что прошло, миновало. Беда за

ом). На п. не пускать кого-н. (перен.: не пускать кого-н. в дом, к себе). За п. ни ногой! (перен.: запрещение выходить из дома, уходить). У чужого

а (перен.: у чужого дома, в чужом месте).
2. перен., чего. Преддверие, граница чего-н. (книжн.). На

е смерти.
3. Каменистое возвышение речного дна, ускоряющее течение и затрудняющее судоходство. Днепровские

и.
4. Наименьшая возможная величина, граница проявления чего-н. (спец.). П. сознания. П. слышимости.
• Пороги обивать (разг. неодобр.) многократно ходить куда-н. с просьбами, делами.
Вот бог, а вот

(разг. неодобр.) предложение уйти, убраться вон.
С

Смотреть что такое ПОРОГ в других словарях:

ПОРОГ

порог м.1. (прям. и перен.) threshold переступить порог (прям. и перен.) — cross the threshold стоять на пороге смерти — be on the brink / threshold o. смотреть

ПОРОГ

Порог (этнограф.) — пользуется в народе уважением; к нему приурочено много суеверий и обрядов. П. в древности был связан с культом домашняго очага, считался местопребыванием духа-покровителя дома или домового. У греков П. при входе в дом был посвящен Гестии, у римлян — Весте. Под П. погребали иногда покойников, в особенности детей; оттого в иных случаях, напр., при первом вступлении молодой в дом мужа, воспрещалось ступать на П. В Литве, при закладке новой избы, закапывают под ее П. крестик. Отец кладет на П. новорожденного ребенка. Подобный обычай у древних римлян связан был с юридическим признанием со стороны отца права ребенка на жизнь. Гостеприимство обусловливалось переходом через П. внутрь избы. И ныне через П. не здороваются, не прощаются, не беседуют, чтобы не было ссоры. Больных детей умывают от сглаза на пороге, чтобы с помощью обитающих здесь духов прогнать болезнь за двери. Ср. «Поэтич. воззрения славян на природу», Афанасьева (113 — 115). Н. С—в.

ПОРОГ

Вон порог на семь дорог! Народн. Уходи, убирайся! (говорится, когда кого-л. выгоняют или хотят подчеркнуть, что его присутствие где-л., участие в каком. смотреть

ПОРОГ

-а, м. 1.Брус на полу под дверью (обычно деревянный).Землемер первый шагнул через порог, низко согнувшись под притолокой. Куприн, Болото.||Дверной про. смотреть

Источник

ПОРОГ

Смотреть что такое ПОРОГ в других словарях:

ПОРОГ

м.(раздражения, восприятия) limen, thresholdотносящийся к порогу — liminalлежащий ниже порога раздражения — subliminal, subthreshold- абсолютный зрител. смотреть

ПОРОГ

м.threshold- абсолютный порог слуха- абсолютный порог яркости- брэгговский порог- волнообразный гидравлический порог- высокоэнергетический порог- гейге. смотреть

ПОРОГ

поро́г каменистый или скалистый участок русла реки, характеризующийся выходом трудно размываемых горных пород или скоплением валунов, обломков горны. смотреть

ПОРОГ

порог сущ.муж.неод. (12)ед.им.Будиловский Будильский Будинский порог Зуевым причисляется к большим порогамПр12.ед.вин.от старичков не ступит за порогГо. смотреть

ПОРОГ

1) bound2) boundary3) threshold– абсолютный порог– боровковый порог– выходной порог– огневой порог– порог боровковый– порог видимости– порог водослива–. смотреть

ПОРОГ

м. 1) soglia f 2) гидр. cateratta f, soglia f 3) метал. dama f порог разрешающей способности, порог разрешения — soglia di risoluzione фотоэлектрическ. смотреть

ПОРОГ

Народная мудрость гласит: «Что ни порог, то и запинка». В сновидениях порог ассоциируется с препятствием, вмешательством, испытаниями. Итак, если во сне вы пытаетесь взобраться на высокий порог, то наяву вам придется немало потрудиться для того, чтобы достигнуть желаемых результатов. Сон, в котором вы спотыкаетесь и падаете на пороге, – предвещает вам коварство мнимых друзей, которые сделают все возможное, чтобы помешать вашей удаче. Перешагивать во сне через порог – наяву вы приложите достаточно усилий, чтобы найти способ опередить своих соперников. Увидеть во сне, как кто-то перешагивает через порог вашего дома, – к неожиданным гостям или известиям. Разбитый и переломанный порог – символизирует опасность. Не стоит слишком доверяться мнимым друзьям. Если во сне вы увидели, что под вашим порогом что-то лежит, – знак того, что сейчас вы не можете постоять за себя, потому что в настоящий момент ваши недоброжелатели значительно сильнее вас. Сон, в котором вы увидели на пороге своего дома собаку, – означает пустые разговоры и слухи. Видеть себя во сне на пороге нового дома – означает, что вы с честью выдержите все испытания и добьетесь успеха. Если во сне вы старательно чистите и скоблите порог – значит наяву у вас получится как в поговорке: «Порог поскребла да пирог испекла». Т. е. в ближайшее время у вас возникнут серьезные материальные затруднения и вам придется экономить на самом необходимом. смотреть

ПОРОГ

возвышение над уровнем пола в проёме двери или ворот, закрывающее зазор вдоль нижнего притвора(Болгарский язык; Български) — праг(Чешский язык; Čeština. смотреть

ПОРОГ

м.1) umbral mпереступить порог — franquear el umbralна порог не пускать — no dejar atravesar los umbrales; no admitir en su casaпорог бедности перен. —. смотреть

ПОРОГ

м1) врз eşik (-ği) переступи́ть поро́г — eşiği aşmakпоро́г слы́шимости — işitme eşiğiна поро́ге Но́вого го́да — yeni yılın eşiğindeты́сячи молоды́х люд. смотреть

ПОРОГ

м1) (дверной) Schwelle f, Türschwelle f 2) (речной) Stromschnelle f 3) (предел) Schwelle f; Grenze f порог слышимости — Hörschwelle f••на порог не пуск. смотреть

ПОРОГ

д. Опокского с/с Великоустюгско-го р-на. В XVII в. у селения два наименования: «Стреленская волость, д. Дьякова, а Порог то ж на р. Сухоне и на Дьякове. смотреть

ПОРОГ

м. 1) (дверной) soglia f за порогом — fuori (di) casa шагнуть через порог — varcare / passare la soglia выйти за порог — uscire di casa; varcare la soglia 2) спец.soglia f barriera f порог слышимости — soglia dell’udubilità весна на пороге — la primavera è alle porte у порога — all’entrata; alle porte (di qc) на порог не пускать — vietare la porta; tenere lontano mille miglia обить все пороги — bussare a tutte le porte •• на пороге — alla vigilia (di); sulla soglia; alle porte (di qc) на пороге века — alle soglie del secolo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: боровик, водопад, водоскат, возвышение, граница, дальше некуда, король, падун, перепад, порожек, преддверие, предел, предельная возможность, ригель, фахбаум, флютбет. смотреть

ПОРОГ

понятие из области психофизиологии, определяющее как состояние анализатора, так и свойства раздражителя. Различают П. ощущения – величину раздражителя, способную вызвать ощущение. Наименьшая величина раздражителя называется нижним абсолютным П. ощущения. Величина раздражителя, при которой ощущение исчезает или становится болевым, – это верхний абсолютный П. ощущения. Дифференциальный П. – изменение величины раздражителя, вызывающее минимальное изменение ощущения. Между величинами нижнего и верхнего абсолютных П. ощущения находится «пороговая зона», в границах которой выраженность и вероятность ответной реакции может изменяться в зависимости от наличной мотивации, ситуации и особенностей раздражителя.
. смотреть

ПОРОГ

м. 1) (дверной) seuil m, pas m de la porte переступить порог — franchir le seuil 2) перен. niveau m 3) (реки) rapide m •• обивать пороги разг. — assié. смотреть

ПОРОГ

м(печи)english: damdeutsch: Schwelle f, Überlauf mfrançais: seuilСинонимы: боровик, водопад, водоскат, возвышение, граница, дальше некуда, король, пад. смотреть

ПОРОГ

1) Орфографическая запись слова: порог2) Ударение в слове: пор`ог3) Деление слова на слоги (перенос слова): порог4) Фонетическая транскрипция слова пор. смотреть

ПОРОГ

мsoleira f; limiar m; прн (о том, что скоро наступит) as portas; no limiar; (речной) pedral m; rápido m; спц limiar mСинонимы: боровик, водопад, водос. смотреть

ПОРОГ

1) порог (брус на полу в нижней части дверного проёма); бонзьӧм порог — обшарканный порог;порог дор — край порога; место у порога;порог ув — место под полатями;порог вылын пукавны — сидеть на пороге;порогдорса (прил.) лабич — лавка у входной двери;порог дор ёг моз видзны — плохо обращаться с кем-л (букв. держать как сор у порога);порог улын туплясьны — валяться у порога 2) порог (каменистое возвышение поперёк речного дна); из порог — каменистый порог;порогӧсь (прил.) юяс — порожистые реки; см. тж. кось II. смотреть

ПОРОГ

1.табалдырық;- шагнуть через порог табалдырықтан аттау;2.перен. чего, книжн. (преддверие, граница) алда, алдында, қарсаңында;- на пороге важных событии үлкен оқиғалар қарсаңында;3.(каменистое возвышение дна реки) шоңғал;4.спец. (граница проявления чего-л.) шама, шек;- порог слышимости естілу шегі;-на пороге алда, қарсаңда;- на порог не пускать табалдырықтан аттатпау, үйге кіргізбеу;- отбить (все) пороги табалдырық тоздыру, ашпаған есігі қалмау;- переступить порог табалдырық аттау, үйге кіру. смотреть

ПОРОГ

m 1) Schwelle f 2) Schwellenwert m • болевой порогпорог болевой чувствительностипорог возбудимостипорог восприятия звукапорог восприятия светапорог вредного действияпорог выведенияпорог деполяризациипорог дискомфортадифференциальный порогпорог обонянияпорог острого действияпочечный порогпорог различенияразностный порогслуховой порогслуховой воздушный порогслуховой костный порогслуховой стандартный порогтактильный порогпорог токсического действияпорог ускоренияпорог чувствительности. смотреть

ПОРОГ

м.1) Schwelle f 2) Ansprechgrenze f •- порог гидродинамической муфты- порог двери- порог срабатыванияСинонимы: боровик, водопад, водоскат, возвышение. смотреть

ПОРОГ

Если во сне вы споткнулись о порог и растянулись на полу – это предвещает вам мимолетную интрижку, ни к чему не обзывающий флирт с молодым человеком. Высокий порог – к неожиданной встрече со старым знакомым, низкий – к счастью и довольству в доме.Пускать кошку через порог нового дома или квартиры предвещает согласие и мир в семье. Если вы во сне опасаетесь переступить порог своего дома – значит, наяву вас ждут непреодолимые затруднения. смотреть

ПОРОГ

в разн. знач. парог, муж.днепровские пороги — дняпроўскія парогіпорог сознания психол. — парог свядомасціпорог слышимости, слуховой порог физиол. — сл. смотреть

ПОРОГ

порог м 1. (дверной) Schwelle f c, Türschwelle f 2. (речной) Stromschnelle f c 3. (предел) Schwelle f; Grenze f c порог слышимости Hörschwelle f а на порог не пускать nicht über die Schwelle lassen* vt
Синонимы:

ПОРОГ

выносной элемент под дверью. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) Синонимы: боровик, водопад, водоскат, возвышение, граница, дальше н. смотреть

ПОРОГ

наименьшая величина проявления чего-либо (порог слышимости, порог чувствительности, порог раздражения, порог ощущения, пороговый сигнал). Начала современного естествознания. Тезаурус. — Ростов-на-Дону.В.Н. Савченко, В.П. Смагин.2006. Синонимы: боровик, водопад, водоскат, возвышение, граница, дальше некуда, король, падун, перепад, порожек, преддверие, предел, предельная возможность, ригель, фахбаум, флютбет. смотреть

ПОРОГ

(общеславянск. «пороть» раздирать, разрезать, бить) – 1. в физиологии и психологии – та стимульная величина, которая вызывает реакцию организма и даёт начало ощущению; низкие величины называют подпороговыми, высокие – надпороговыми; 2. в психоанализе – аналитические теории подразумевают существование порога (например, инстинктного напряжения, фрустрации и т.д.), обычно прямо об этом не упоминая. смотреть

ПОРОГ

мелководный каменистый или скалистый участок в русле реки, образуемый выходами трудноразмываемых горн. пород. Характеризуется большими уклонами и скоро. смотреть

ПОРОГ

порог = м. 1. threshold, doorstep; перешагнуть через порог cross the threshold; 2. (речной) rapids pl. ; днепровские пороги the Dnieper rapids; 3. (наименьшая величина чего-л.) threshold, cut-off; порог сознания threshold of consciousness; порог излучения radiation cut-off; на порог не пускать кого-л. not allow smb. into one`s house; обивать пороги у кого-л. haunt smb.`s threshold.

ПОРОГ

Парог, днепровские пороги — дняпроўскія парогі порог сознания психол. — парог свядомасці порог слышимости, слуховой порог физиол. — слыхавы парог световой порог физиол. — светлавы парог стоять на пороге смерти — стаяць на парозе смерці на порог не пускать — на парог не пускаць обивать пороги — абіваць парогі не выходить за порог — не выходзіць за парог переступать порог — пераступаць парог. смотреть

ПОРОГ

küszöb* * *м1) küszöb 2) zúgó, zuhogó Синонимы: боровик, водопад, водоскат, возвышение, граница, дальше некуда, король, падун, перепад, порожек, предд. смотреть

ПОРОГ

м. 1. босого, иреге, эшиктин босогосу; переступить порог босогодон аттап өтүү; 2. (речного дна) босого (суунун түбүндө туурасына жаткан жар таштар); днепровские пороги Днепр дарыясынын босоголору; на порог не пускать разг. босогону аттатпоо; обивать пороги босого жыртуу, кайра-кайра келип тилене берүү; на пороге смерти көр оозунда. смотреть

ПОРОГ

m.thresholdСинонимы: боровик, водопад, водоскат, возвышение, граница, дальше некуда, король, падун, перепад, порожек, преддверие, предел, предельная в. смотреть

ПОРОГ

1. jõekarid2. karistik3. kärestik4. künnis5. lävepakk6. lävi7. uksepakk

ПОРОГ

наименьшая возможная величина, граница проявления чего-либо.Синонимы: боровик, водопад, водоскат, возвышение, граница, дальше некуда, король, падун, п. смотреть

ПОРОГ

см. на пороге Синонимы: боровик, водопад, водоскат, возвышение, граница, дальше некуда, король, падун, перепад, порожек, преддверие, предел, предельн. смотреть

ПОРОГ

м 1.бусага; высокий п. биек бусага; на п. не пускать (кого) (кемне) бусагадан атлатмау речные пороги елга бусагалары 2.күч.кит.алдында, бусагасында; на пороге важных событий зур вакыйгалар алдында 3.махс.чик; п. слышимости ишетелеш чиге △ с порога керә-керешли, бусагадан атлауга. смотреть

ПОРОГ

אדן חלוןאסקופהמדרגת דלתמפתןסףСинонимы: боровик, водопад, водоскат, возвышение, граница, дальше некуда, король, падун, перепад, порожек, преддверие, пр. смотреть

ПОРОГ

• Вот Бог, а вот порог (В)Синонимы: боровик, водопад, водоскат, возвышение, граница, дальше некуда, король, падун, перепад, порожек, преддверие, преде. смотреть

ПОРОГ

(печи) Dammstein, (топки) Brücke тепл., Damm, Grenze, Schwelle, (в ванне дефибрера) Staubrett, Wand

ПОРОГ

thresholdСинонимы: боровик, водопад, водоскат, возвышение, граница, дальше некуда, король, падун, перепад, порожек, преддверие, предел, предельная воз. смотреть

ПОРОГ

Это слово, называющее брусок, закрывающий проем в полу под дверью, восходит к той же основе, что и глагол пороть («разрезать, раздирать»), и образовано от этого глагола с помощью суффикса гъ; первоначально – «то, что находится на стыке, в месте разреза». смотреть

ПОРОГ

Поро́гkizingiti (vi-), kingo (-), kipago (vi-);(на реке) kizingiti (vi-);речны́е поро́ги — maporomoko ya mto мн.

ПОРОГ

порогSchwelleСинонимы: боровик, водопад, водоскат, возвышение, граница, дальше некуда, король, падун, перепад, порожек, преддверие, предел, предельная. смотреть

ПОРОГ

• hranice• katarakt (na řece)• mez• meze• mezní bod• peřej• práh• přepad• slap

ПОРОГ

— Уступ или поперечная перемычка в русле реки, сложенная крепкой горной породой или валунами, где река образует небольшой водопад или где скорость течения резко усиливается по сравнению с течением выше и ниже расположенных участков.
. смотреть

Источник