пол маккартни my valentine
Перевод песни My Valentine Paul McCartney
Когда дни и ночи мои
Проходили как бы мимо меня,
Знаки были твоими предвестниками, и я,
Ждал тебя, любимая, мой потерянный рай…
Твоя любовь прекрасна,
Моя Валентайн…
Я буду любить ее до скончания дней,
Они больше не будут проходить мимо,
Ведь она – моя самая важная причина…
Она делает меня цельным –
Тем, кто способен летать…
Она есть, и все ее рассветы,
Безоблачный покой мой храня,
Моей любовью согреты…
В глубине ее глаз для меня
Солнце будет светить снова, и она будет там…
Это моя любовь,
Моя Валентайн…
What if it rained?
We didn’t care
She said that someday soon
The sun was gonna shine
And she was right
This love of mine,
My Valentine
As days and nights
Would pass me by
I tell myself that I was waiting for a sign
Then she appeared
A love so fine,
My Valentine
And I will love her for life
And I will never let a day go by
Without remembering the reasons why
She makes me certain
That I can fly
And so I do
Without a care
I know that someday soon
The sun is gonna shine
And she’ll be there
This love of mine,
My Valentine
What if it rained?
We didn’t care
She said that someday soon
The sun is gonna shine
And she was right
This love of mine,
My Valentine