Оглавление и содержание в чем
7.3. Оглавление и содержание
7.3. Оглавление и содержание
Оглавление и содержание играют важную информативную роль в издании, позволяя читателю быстро уяснить его логическую структуру и основное содержание.
Оглавление представляет собой последовательный перечень рубрик отдельно изданного произведения. Содержание раскрывает состав издания (какие произведения оно содержит).
Оглавление и содержание – обязательные элементы аппарата каждого издания. Исключение составляют издания малого объема, а также словарные издания с большим количеством разделов.
Оглавление и содержание выполняют следующие задачи:
– справочно-поисковые – упростить и убыстрить розыск со–ставных частей издания (глав, разделов, статей, рассказов, приме–чаний и т.д.);
– информационно-пояснительные – дать читателю общее представление о тематическом содержании издания, структуре одного или ряда произведений, что важно для восприятия текста, выборочного его изучения, а также для того, чтобы помочь чита–телю быстро восстановить в памяти прочитанное, если чтение было прервано;
– рекламно-пропагандистские – привлечь читателя, усилить его интерес к просматриваемой книге, вызвать желание прочитать ее.
Такая роль оглавления и/или содержания позволяет утверж–дать, что без них практически нельзя выпускать ни одну книгу. Даже если в небольшой брошюре текст не разделен на озаглавлен–ные части, каждая из них может стать объектом самостоятельного читательского поиска, лучше поместить оглавление из заголов–ков, отсутствующих в тексте, но которые могли бы разделить текст, ибо любой текст состоит из смысловых частей, у каждой из которых своя тема.
Основные требования к оглавлению и содержанию – возможно большая их полнота. Оглавление, в которое вошла лишь часть за–головков, не может оказать помощь читателю, если ему нужно найти и прочитать отдельный параграф или материал на интере–сующую его узкую тему. Вместо того чтобы сразу по оглавлению (содержанию) найти нужные страницы, читатель вынужден будет перелистывать значительную часть книги. Мелкие заголовки, так часто пропускаемые в оглавлении, – путеводитель по книге, не–обходимый если не всем, то очень многим. Кроме того, они по–могают читателям быстро восстановить в памяти содержание про–читанного после значительной паузы в чтении. Благодаря мелким заголовкам в оглавлении читатель быстрее находит нужный под–раздел.
Этот элемент издания не представляет больших трудностей для редактора. Поскольку оглавление (содержание) помогает первона–чальному знакомству читателя с изданием, его желательно разме–щать сразу же после титульного листа. Оглавление рекомендуется отделять от вспомогательного указателя, который в принципе должен идти последним, чтобы отразить весь предшествующий текст. На практике, однако, по редакционно-техническим сооб–ражениям оглавление (содержание) чаще всего помещают в конце издания.
Читайте также
ОГЛАВЛЕНИЕ
13.1. Общее введение и содержание
13.1. Общее введение и содержание Марк РидМарк Рид получил ученую степень по физике в Сиракузском университете (1983), после чего поступил на работу в фирму Texas Instruments, где возглавил научные исследования в области нанотехнологий. Областью его научных интересов стал
3.1. Содержание и планирование работ по техническому обслуживанию
3.1. Содержание и планирование работ по техническому обслуживанию 3.1.1. Техническое обслуживание является основным и решающим профилактическим мероприятием, необходимым для обеспечения надежной работы оборудования между плановыми ремонтами и сокращения общего объема
8.2 Содержание спецификации стиля
8.2 Содержание спецификации стиля 8.2.1 Общие положения В данном подразделе определено содержание спецификации стиля документации.Примечание — Дополнительные рекомендации по данному вопросу приведены в приложении Н. В данную спецификацию дополнительно могут быть
8.2.3.8.1 Содержание колонтитулов
8.2.3.8.1 Содержание колонтитулов Должно быть определено содержание заполнения верхних и нижних колонтитулов.Примечание — Например, таковыми могут быть номера страниц, проставляемые на
8.2.3.11.2 Содержание
8.2.3.11.2 Содержание Могут быть установлены правила оформления и содержания отчетов.Примечание — Отчеты лучше понимаются, когда на каждом их поле распечатки экранов отражены реальные данные. В отчетах также должны быть использованы функциональные
8.2.3.12.1 Содержание
8.2.3.12.1 Содержание Должны быть установлены общие правила содержания распечаток экранов.Примечание — Распечатки экранов лучше понимаются, когда на каждой из них отражены реальные данные. В распечатках также должны быть использованы функциональные
3.1. Содержание и планирование работ по техническому обслуживанию
3.1. Содержание и планирование работ по техническому обслуживанию 3.1.1. Техническое обслуживание является основным и решающим профилактическим мероприятием, необходимым для обеспечения надежной работы оборудования между плановыми ремонтами и сокращения общего объема
КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ ПО ГЛАВАМ
КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ ПО ГЛАВАМ Книга перваяСОВЕРШЕНСТВО ТЕХНИКИ1. Технические утопии. Темой современной утопии служит уже не государство, а техника. Утопия как сочетание научности и литературного сюжета. С. 13. — 2. Все большая мрачность утопических прогнозов. Механизируя
СОДЕРЖАНИЕ РАБОТ
СОДЕРЖАНИЕ РАБОТ 1. На этапе 1.1. «Обследование объекта и обоснование необходимости создания в АС» общем случае проводят:а) сбор данных об объекте автоматизации и осуществляемых видах деятельности;б) оценку качества функционирования объекта и осуществляемых видах
КоАП РФ об ответственности за содержание дорог
КоАП РФ об ответственности за содержание дорог Статья 12.34.Нарушение правил проведения ремонта и содержания дорог, железнодорожных переездов или других дорожных сооружений.Нарушение правил проведения ремонта и содержания дорог, железнодорожных переездов или других
9.3. Содержание и расчет времени занятий на шлюпках
9.3. Содержание и расчет времени занятий на шлюпках Занятие 1. Устройство шлюпки и обучение гребле – 3 ч Время в мин.1. Назначение, классификация и размеще ние шлюпок на корабле. – 102. Мореходность, пассажировместимость и грузоподъемность шлюпок. – 103. Устройство корпуса
2. СОДЕРЖАНИЕ РАЗДЕЛОВ
2. СОДЕРЖАНИЕ РАЗДЕЛОВ 2.1. В разделе «Введение» указывают наименование, краткую характеристику области применения программы или программного изделия и объекта, в котором используют программу или программное изделие.(Измененная редакция, Изм. № 1)2.2. В разделе «Основания
Оглавление и содержание в чем
Оглавление — перечень всех входящих в издание частей, разделов, глав и параграфов с указанием номеров страниц, на которых они начинаются; содержание — перечень всех разделов, статей или отдельных произведений, помещенных в издании, также с указанием номеров страниц начала каждой статьи. Они являются составной частью почти всех книжных и журнальных изданий. Оглавление или содержание размещают в самом начале или в самом конце издания (по выбору издательства).
Оглавление раскрывает внутреннее строение произведения в его отдельном издании (на какие главы или другие рубрики оно делится) или только внутреннее строение сборника (если в него вошли лишь заголовки разделов, в которые произведения сборника сгруппированы, без заглавий самих произведений). Содержание раскрывает состав книги (какие произведения она содержит).
У оглавления и содержания три основные задачи:
— справочно-поисковая — упростить и убыстрить розыск основных частей книги (глав, разделов, статей, рассказов, примечаний, приложений и т. д.);
— информационно-пояснительная — дать читателю общее представление о тематическом содержании книги, о структуре одного или ряда произведений (т. е. об освещаемых в каждом темах и связях между ними), что важно для восприятия текста, для выборочного его изучения, а также для того, чтобы помочь читателю быстро восстановить в памяти прочитанное, когда чтение было прервано;
— рекламно-пропагандистская — завлечь читателя, усилить интерес к просматриваемой книге, выявить желание прочитать ее, что особенно необходимо для книг, которым еще предстоит за воевать читателя.
Традиционное место оглавления (содержания) в конце книги. Но если конец книги перегружен вспомогательными и другими элементами выходных данных, или если этого требует замысел художника — оглавление (содержание) переносят в начало книги.
Оглавление и содержание
Автор работы: Пользователь скрыл имя, 08 Мая 2012 в 23:12, реферат
Краткое описание
Оглавление раскрывает в первую очередь строение произведения в моноиздании или только строение сборника (из каких частей или разделов он состоит). В оглавлении указываются номера страниц, чтобы читатель мог легко найти интересующий его фрагмент книги.
Содержание представляет, прежде всего, состав полииздания (какие произведения в него включены) или состав моноиздания — издания одного произведения (какие части, кроме этого произведения, в него вошли, например, части аппарата).
Оглавление и содержа. (реферат).doc
ДОНЕЦКИЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПОЛИГРАФИЧЕСКИЙ ЛИЦЕЙ |
ПРЕПОДАВАТЕЛЬ: Удовик Л. В.
ТЕМА: Оглавление и содержание
ИСПОЛНИТЕЛЬ: ученица группы КО-9
Савельева Лидия Викторовна
С О Д Е Р Ж А Н И Е
Глава 1. Введение
1.1. Различие между терминами «оглавление» и «содержание».
И оглавление и содержание — это указатели заголовков издания.
Оглавление раскрывает в первую очередь строение произведения в моноиздании или только строение сборника (из каких частей или разделов он состоит). В оглавлении указываются номера страниц, чтобы читатель мог легко найти интересующий его фрагмент книги.
Содержание представляет, прежде всего, состав полииздания (какие произведения в него включены) или состав моноиздания — издания одного произведения (какие части, кроме этого произведения, в него вошли, например, части аппарата).
Если указатель заголовков сборника включает только заголовки его разделов (без заглавий произведений) — это оглавление сборника (раскрывается только строение издания).
Если в указателе заголовков моноиздания помещено только заглавие произведения и заголовки аппарата — это содержание издания (раскрывается только состав издания).
1.2. Назначение оглавления и содержания.
У них три основные задачи:
1) справочно-поисковая — упростить и убыстрить розыск составных частей издания (глав, параграфов, статей, рассказов, примечаний, библиографических ссылок и т. д.);
2) информационно-пояснительная — дать читателю общее представление о содержании и структуре издания, подготовить его тем самым к чтению или к выбору материала, помочь восстановить в памяти прочитанное при перерыве в чтении;
3) рекламно-пропагандистская — завлечь читателя, вызвать у него интерес к просматриваемой книге, желание прочитать ее, а значит, купить или взять в библиотеке.
Оглавление (содержание), не полностью отвечающее всем этим задачам, снижает функциональные качества издания: замедляется поиск структурных частей, усложняется подготовка к чтению и выбор материала для несквозного чтения, удлиняется путь издания к читателю.
Глава 2. Общие требования к оглавлению и содержанию.
2.1. Соответствие внутритекстовым заголовкам.
Заголовки внутри издания и в оглавлении (содержании) должны текстуально совпадать: грубые ошибки могут вводить читателя в заблуждение, мелкие — подрывать доверие к изданию и издательству.
Допустимо сокращать очень длинные заголовки, характерные для старинной книги, но без ущерба для смысла, так, как это сделано, например, в оглавлении «Гептамерона» Маргариты Наваррской (Л., 1982):
2.2. Точное соблюдение графической формы заголовков внутри издания.
По своему оформлению каждая рубрика в оглавлении и содержании должна быть точной копией той же рубрики в основном тексте, т.е. требуется их полное не только словесное и грамматическое, но и графическое соответствие (кроме деления на строки). Если, например, числительное рубрики в основном тексте дано в цифровой или смешанной форме, таким же должно оно предстать перед читателем в рубрике оглавления или содержания. Если порядковые номера разделов обозначены в основном тексте римскими цифрами, так же необходимо их обозначить и в оглавлении. Если порядковому номеру рубрики в основном тексте предшествует ее родовое наименование (глава, раздел, часть и т.п.), то и в оглавлении оно должно быть повторено.
Взаиморасположение и шрифтовое оформление рубрик в оглавлении должно определяться их взаимозависимостью (соподчиненностью) в основном тексте.
Эти требования вызывают необходимость тщательной сверки рубрик в тексте с рубриками в оглавлении (содержании) и проверки соподчиненности рубрик в оглавлении (содержании) по рабочему оглавлению.
2.3. Смысловая соподчиненность заголовков.
Это означает, что в оглавлении (содержании) должно быть хорошо видно, к какой ступени рубрикации относится каждый заголовок, а сами заголовки распределены по ступеням в соответствии с действительной значимостью.
2.4. Полнота состава заголовков, отвечающая способам и условиям использования издания.
Заголовок в оглавлении (содержании) может быть воспроизведен в полном виде – со всеми своими структурными частями: родо-нумерационной и тематической, уточняющим жанровым и другими подзаголовками и т. д., а может быть усечен – та или иная структурная часть для экономии места отброшена. Усеченный заголовок в оглавлении допустим только в том случае, если это никак не усложнит ни один из видов работы читателя с книгой. Например, ничуть не помешает читателю, если очень длинный заголовок будет сокращен без искажения смысла. Но в большинстве случаев неполный состав заголовка в оглавлении наносит ущерб читателям.
Нельзя отсекать тематическую часть, оставляя только родо-нумерационную.
Нельзя отсекать нумерационную или родо- нумерационную часть: по ним читатель может искать нужный подраздел по внутритекстовой ссылке, где указана только эта часть заголовка.
Нельзя в очень многих случаях отсекать тематические, жанровые и содержащие датировку подзаголовки, т. к. это не позволит читателю понять, что это за произведение, или представить, о чем именно идет речь в данном произведении или подразделе (при образных заглавиях или заголовках), или разыскать по типовому или повторяющемуся заголовку,
например, нужное письмо (если рядом с заголовком, где значится только адресат, не стоит дата).
Нередко мелкие заголовки приводят в оглавлении без адресной ссылки. При такой неполноте снижается справочная роль оглавления: читателю приходится разыскивать заголовок по адресной ссылке старшего заголовка, вместо того чтобы сразу раскрыть нужную страницу.
2.5. Точное и полное отражение структуры текста.
Очень часто оглавление (содержание) не отражает структуру текста. Понять в таких случаях, как он построен, из каких структурных частей состоит, совсем не просто. Так случается, когда подразделы произведения вычленены только графически (например, пробельными строками), или нумерационно, или расположением (вступительная часть главы
или параграфа без какого-либо заголовка), когда значительный порой по объему текст структурно не расчленен на подразделы, но фактически их можно выделить. В таких случаях очень желательно расширить оглавление (содержание) — ввести в него тематические заголовки, отсутствующие внутри издания, оговорив это в предисловии или заключив их,
(особенно в издании классического произведения), в квадратные скобки. Читатель увидит, как построена книга, из каких частей, даже мелких, она состоит и сможет без труда выбрать ту, что нужна ему по целям его выборочного чтения.
2.6. Построение, позволяющее быстро наводить справки.
Если во всех изданиях строить оглавление только одним образом, располагая заголовки в том же порядке, что и внутри издания (такое оглавление можно назвать зеркальным), то справочная роль многих оглавлений окажется ничтожно малой. И хотя у зеркального оглавления свое достоинство: по нему наглядно видно, как издание и произведение построено, в ряде случаев эта его роль отступает на второй план. В таких случаях прибегают к перестройке оглавления
Порядок заголовков в оглавлении должен не слепо повторять тот, в котором они идут внутри издания, а отвечать виду, содержанию, структуре издания и характеру его использования. И во всех случаях, когда для читателя важна справочная, поисковая роль оглавления и когда можно изменить порядок заголовков в нем по сравнению с их порядком внутри издания, изменить таким образом, чтобы разыскать любой заголовок можно было значительно быстрее, чем при порядке, принятом внутри издания, — это нужно делать.
2.7. Графическая выразительность.
Это требование не только художественно-эстетическое, но и функциональное, поскольку, чем графически выразительнее набрано оглавление, тем легче ориентироваться в нем читателю, тем лучше он видит, как соподчинены заголовки (а значит, и подразделы, которые они обозначают), тем быстрее наводит справки. Средств для этого у оформителя более чем достаточно. К сожалению, на практике нередко используются только один-два приема: например, одни левосторонние втяжки заголовков каждой нижестоящей ступени рубрикации, что при большом числе таких ступеней и большом числе заголовков может
лишь запутать читателя, или выделение старших заголовков полужирным или прописным — и только.
2.8. Допустимое текстовое расширение заголовков.
Целесообразно в некоторых случаях, особенно в справочных изданиях, дополнять текст заголовков в оглавлении и содержании, когда это усиливает справочно- ориентирующую роль оглавления или содержания. Дополнительные слова могут быть заключены в прямые скобки:
В основном тексте | В содержании |
Т.Н.Каменева. Об одном кириллическом издании петровского времени | Каменева Т.Н. Об одном кириллическом издании петровского времени [“Последование молебных пений”,1708г.]181 |
2.9. Допустимое усечение заголовков.
Могут быть опущены по усмотрению редакции:
2.10. Допустимое сокращение слов в заголовках.
Могут быть сокращены по усмотрению редакции:
2.11. Издания без оглавления.
Без оглавления допустимо выпускать следующие издания:
2.12. Язык оглавления и содержания.
Оглавление книг печатается на языке издания. В научных книгах с резюме на иностранном языке оглавление может быть опубликовано также и на языке резюме.
Содержание печатается на основном языке издания и языках, на которых напечатаны отдельные публикуемые материалы.
В параллельных выпусках издания на русском и других языках допускается приводить содержание только на языке выпуска. Содержание может быть опубликовано и на любых языках, не использованных в издании.
Оглавление и содержание в чем
23.1. Общие сведения
23.1.1. Различие между терминами “оглавление” и “содержание”
И оглавление и содержание — понятия очень близкие: оба обозначают указатели рубрик в издании. Их следует различать по характеру рубрик, составляющих основу указателя.
Оглавление — указатель рубрик произведения, выпускаемого отдельным изданием.
Содержание — указатель заглавий произведений (рассказов, повестей, стихотворений, статей, документов и т.д.), включенных в издание.
В оглавление кроме рубрик произведения могут входить и рубрики издания (гл. обр. элементов его аппарата: предисловия, вступительной статьи, приложений, вспомогательных указателей и т.д.), но это рубрики дополнительные, они лишь подключаются к оглавлению и его не определяют; основу оглавления составляют рубрики произведения.
В содержание кроме заглавий произведений могут входить заглавия разделов, в которые эти произведения объединены, и рубрики отдельных произведений (например, внутренние заголовки повести), но и здесь такие заголовки не являются определяющими — основу содержания как указателя рубрик составляют заглавия произведений.
В томах собр. соч., включающих одно произведение или его часть, применяется термин содержание, как и в томах, где напечатано несколько произведений.
23.1.2. Назначение оглавления и содержания
Оглавление и содержание — часть справочно-вспомогательного аппарата издания. Их основное назначение: 1) помочь читателю быстро найти нужный раздел, главу, статью, документ; 2) познакомить с составом произведений, вошедших в издание, и дать возможность легко выбрать те из них, которые представляют для читателя наибольший интерес (содержание); 3) дать представление о тематическом содержании произведения и его построении (оглавление всех изданий, кроме литературно-художественных:) и тем самым подготовить к лучшему восприятию произведения.
23.1.3. Нормативный документ
Ред. оформление содержания и оглавления периодических, продолжающихся изданий и непериодических сборников регламентировано ГОСТ 7.5 — 78 “Издательское оформление материалов, помещаемых в периодических и продолжающихся изданиях и непериодических сборниках”. Оформление содержания и оглавления других изданий общегосударственными нормативными документами не регламентировано.
23.1.4. Издания без оглавления
Без оглавления допустимо выпускать следующие издания: 1) брошюры очень небольшого объема с двумя-тремя рубриками или вовсе без них; 2) книги преимущественно справочного характера с большим числом рубрик одной ступени, расположенных по алфавиту заголовков (энциклопедии, словари); 3) издания произведений художественной литературы с рубриками-номерами (1; 2; 3 и т.д.), однако если произведение художественной литературы имеет заголовки в виде сочетания родового наименования рубрики с ее порядковым номером (часть первая; глава 7), оглавление все же желательно, т.к. облегчает пользование изданием при повторном обращении к нему, и т.п.
23.1.5. Язык оглавления книг
Оглавление книг печатается на языке (языках) издания. В научных книгах с резюме на иностранном языке (языках) оглавление может быть опубликовано также и на языке (языках) резюме.
23.1.6. Язык содержания периодических и продолжающихся непериодических сборников (по ГОСТ 7.5—78)
Содержание печатается на основном языке издания и языках, на которых напечатаны отдельные публикуемые материалы.
В советских изданиях не на русском языке содержание публикуется также и на русском языке, причем для ненумерованных сборников художественных произведений это требование является факультативным, решение принимает изд-во по своему усмотрению.
В параллельных выпусках издания на русском и других языках допускается приводить содержание только на языке выпуска.
Содержание может быть опубликовано и на любых языках, не использованных в издании.
23.1.7. Текстуальное и графическое соответствие заголовков оглавления и содержания заголовкам в основном тексте
По своему оформлению каждая рубрика в оглавлении и содержании должна быть точной копией той же рубрики в основном тексте, т.е. требуется их полное не только словесное и грамматическое, но и графическое соответствие (кроме деления на строки). Если, например, числительное рубрики в основном тексте дано в цифровой или смешанной форме, таким же должно оно предстать перед читателем в рубрике оглавления или содержания. Если порядковые номера разделов обозначены в основном тексте римскими цифрами, так же необходимо их обозначить и в оглавлении. Если порядковому номеру рубрики в основном тексте предшествует ее родовое наименование (глава, раздел, часть и т.п.), то и в оглавлении оно должно быть повторено.
Взаиморасположение и шрифтовое оформление рубрик в оглавлении должно определяться их взаимозависимостью (соподчиненностью) в основном тексте.
Эти требования вызывают необходимость тщательной сверки рубрик в тексте с рубриками в оглавлении (содержании) и проверки соподчиненности рубрик в оглавлении (содержании) по рабочему оглавлению.
23.1.8. Допустимое текстуальное расширение заголовков
Целесообразно в некоторых случаях, особенно в справочных изданиях, дополнять текст заголовков в оглавлении и содержании, когда это усиливает справочно-ориентирующую роль оглавления или содержания.
Доп. слова могут быть заключены в прямые скобки. Например:
Т.Н.Каменева. Об одном
петровского времени
Каменева Т.Н. Об одном
[“Последование молебных пений”,1708г.]181
23.1.9. Допустимое усечение заголовков
Могут быть опущены по усмотрению редакции:
1. Сведения о профессии, ученом или почетном звании, ученой степени, должности и месте работы авторов (составителей).
2. Последние слова в пространных заголовках и подзаголовочных данных, если это не искажает их смысла. Отсеченные слова заменяют многоточием.
23.1.10. Допустимое сокращение слов в заголовках
Могут быть сокращены по усмотрению редакции:
1. Полное имя и отчество автора (авторов) или составителя(составителей) до инициалов, кроме имен, которые не принято сокращать (например, по требованию автора).
2. Слова, обозначающие профессию, ученое звание или степень, должность и место работы лица, которому посвящен публикуемый материал, в соответствии с требованиями ГОСТ 7.11—78 и ГОСТ 7.12—77.
3. Отдельные слова в подзаголовочных данных в соответствии с требованиями ГОСТ 7.11-78 и ГОСТ 7.12-77.
23.2. Особенности редакционного оформления оглавления
23.2.1. Графическая форма оглавления
По форме оглавление, как правило, представляет собой вывод, в боковике которого напечатан перечень рубрик произведения, расположенных в той же последовательности и взаимоподчиненности, что и в основном тексте издания, а в графе — номера страниц, на которых эти рубрики напечатаны.
Иногда при многоступенчатой рубрикации заголовки самой нижней ступени включают в оглавление не в форме вывода, а в виде текста в подбор (см. 23.4.4). Делается это главным образом ради большей компактности оглавления (так им легче пользоваться) и чтобы лучше графически выразить соподчиненность рубрик.
Другие графические формы оглавления (например, постановка колонцифр под заголовком или непосредственно вслед за заголовком оглавления или перенос колонки с колонцифрами влево от заголовков) не должны снижать удобства пользования изданием. Неудачным надо признать оглавление с колонкой цифр слева, i. к. читателю приходится менять привычное направление взгляда (к тому же читатель, определив интересующую его тему — заголовок, ищет, на какой странице начинается рубрика, а не наоборот).
В особых случаях, когда построение глав или разделов произведения идентично, т.е. когда глава или раздел разбиты на параграфы с повторяющимися заголовками (и в первой, и во второй главе и т.д. все заголовки у параграфов одинаковые), целесообразно превращать оглавление в вывод с несколькими графами в прографке. Так, например, построено оглавление в пособии “Выходные сведения в изданиях” (М.: Книга, 1978). В этом пособии одинаковы заголовки параграфов в главах “Книги и брошюры”, “Ноты”. Кроме того, параграфы с одинаковыми заголовками содержатся еще в трех главах: “Плакаты”, “Репродукции. Эстампы”, “Художественные открытки”. Поэтому оглавление оформлено как вывод с двумя и тремя графами. Например:
Сведения о заглавии……………….116
Подзаголовочные данные…………116
Выходные данные…………………..117
23.2.2. Виды оглавления по составу
Оглавление может быть: 1) полным, т.е. включать все рубрики произведения; 2) сокращенным, т.е. быть составленным из части заголовков (например, без заголовков в подбор с текстом или иных заголовков нижних ступеней рубрикации); 3) расширенным, т.е. включать заголовки, которых в тексте нет или которые в тексте словесно не обозначены.
Пример расширенного оглавления (с заголовками, которых в тексте нет) — оглавление “Развития капитализма в России” В.И.Ленина:
Глава I Теоретические ошибки экономистов-народников ………. 15
I Общественное разделение труда …………………………………. 15
Увеличение чиста отраслей промышленности 15 —Создание внутреннего рынка вследствие общественного разделения труда 16 — Проявление этого процесса в земледелии 16—17. — Воззрения экономистов-народников 17 II Рост промышленного населения на счет земледельческого 18 Заголовков подпараграфов в тексте нет. В.И.Ленин вводит их в оглавление, видимо, для того, чтобы полнее раскрыть содержание параграфов и упростить читателю наведение справок.
23.2.3. Выбор вида оглавления по составу
Делать оглавление полным по составу тем больше оснований, чем больше справочное значение издания, т.е. чем чаще будут обращаться к нему для справок и чем более дробными и мелкими будут эти справки.
На выбор вида оглавления по составу влияет наличие предметного указателя. При совпадении формулировок заголовков и рубрик предметного указателя оглавление вполне может быть сокращенным по составу: это устранит дублирование и повысит наглядность и обозримость оглавления.
23.2.4. Дополнение оглавления тематическими заголовками, в тексте не сформулированными
При наличии в тексте не озаглавленных, но графически выделенных подразделов (например, краткого предисловия без рубрики или параграфов, обозначенных только знаком параграфа и его порядковым номером), можно проставить в оглавлении заголовок подраздела в формулировке автора или редактора; при формулировке заголовка редактором целесообразно заключить заголовок в прямые скобки, например: [Предисловие автора]. Пример дополнения оглавления тематическими заголовками, в тексте не сформулированными, дает известное изд. работникам справочное пособие “Трудные случаи пунктуации” К.И.Былинского и Д.Э.Розенталя (М., 1959). Мелкие параграфы, на которые разбиты главы этого пособия, обозначены только знаком и номером параграфа, например:
§ 133. При встрече внутри предложения запятой и тире сначала ставится.
В оглавлении же заголовки предстают в таком виде:
XVIII. Сочетания знаков препинания …………………….. 219
§ 133. Запятая и тире (219). § 134. Вопросительный и восклицательный знаки (222). И т.д.
23.2.5. Заголовки частей аппарата издания в оглавлении
В состав оглавления необходимо включать заголовки элементов аппарата издания: предисловия, приложений, вспомогательных указателей, списков сокращений, иллюстраций и т.п. При этом желательно, чтобы по своей графике они отличались от заголовков произведения (например, были набраны шрифтом курсивного начертания или шрифтом более мелкого кегля). Иначе они могут неоправданно включаться в рубрикацию произведения, оказываясь нередко более значительными по положению, чем многие заголовки произведения.
23.2.6. Место оглавления в издании
Оглавление можно поместить и в начале книги и в самом ее конце. В русских изданиях его чаще располагают в конце. Это объясняется традицией и техническими причинами — для подгонки объема книги до целого числа листов или полулистов проще изменить оглавление (сократить его, перебрать шрифтом мелкого кегля, уменьшить размер отбивок и т.д.), чем основной текст произведения. Если же оглавление помещено в начале книги, то, уменьшая или увеличивая его объем, нельзя избежать трудоемкого переспуска полос всей книги, что нерационально.
Между тем с точки зрения культуры чтения оглавление лучше размещать в начале книги: читатель именно с оглавления начинает знакомство с изданием, а это как раз то, что нужно для подготовки к чтению.
Кроме того, когда книга оснащена вспомогательным указателем, удобно, чтобы именно им кончалась книга, т.к. в этом случае его легче находить, и, значит, полезно развести оглавление и вспомогательный указатель — первое перенести в начало книги, а вторым ее закончить.
Оглавление в начале книги обычно ставят сразу за титульным листом, до предисловия и других частей издания, а в конце книги — непосредственно перед надвыпускными и выпускными данными, т.е. практически им замыкают издание.
В серийных изданиях место оглавления должно быть постоянным для всех выпусков серии.
23.3. Особенности редакционного оформления содержания
23.3.1. Графическая форма содержания
Как и оглавление, содержание желательно оформлять в виде вывода, в боковике которого напечатан перечень заглавий произведений с фамилиями и инициалами их авторов, если авторы разные, а в графе — номера страниц издания, на которых эти заглавия расположены, либо номера начальной и конечной страниц произведения (материала), либо в информационных изданиях вместо (или кроме) номеров страниц — номера разделов, их классификационные индексы и порядковые номера библиографических записей (рефератов).
Иногда (в собр. соч. и сборниках академического характера) содержание включает две или три графы: к обычной добавляется вторая — с номерами тех страниц, где начинаются варианты данного произведения, и третья — с номерами страниц, на которых начинается комментарий к данному произведению.
При двух-трех графах рекомендуется ставить над каждой свой заголовок. Например, в т. 10 “Полного собрания сочинений” А. С. Пушкина (М: Наука, 1966):
Не рекомендуется помещать в графе с номерами страниц сообщение о расположении материала типа: На вкладке; На вклейке между с. 16 и 17; На с. 1 обл.; На с. 2 обл. и т.п., т.к. это привело бы к большим пустотам в боковике содержания. Лучше в таких случаях после заголовка или заголовка и подзаголовочных данных ставить тире и в подбор сообщение указанного выше типа.
Допустимо при включении в содержание рубрик произведения располагать их не в форме вывода, а в подбор в колонке боковика (как в примере 23.4.4).
23.3.2. Состав содержания
Кроме сведений об авторах, заглавий произведений (материалов) и подзаголовочных данных содержание должно включать заголовки разделов, частей издания. Эти заголовки ставят перед заголовками всех произведений, входящих в раздел (часть).
В состав содержания могут быть введены и внутренние рубрики произведений (например, заголовки глав тех повестей или романов, которые вошли в том собр. соч. или сборник). Делать это целесообразно, если в работе с книгой читателю понадобится обращаться не только к произведению в целом, но и к отдельным его озаглавленным частям. Так же целесообразно поступать и с аппаратом издания (например, в случае, когда затекстовые примечания к каждому произведению имеют свою, а не сквозную нумерацию, читателю нужно указать, где начинаются примечания к тому или иному произведению, и соответственно вводить в содержание внутренние рубрики в тексте примечаний).
Целесообразно включать в содержание и заглавия приложений к публикуемым произведениям (материалам), поскольку приложения обычно содержат справочный материал, который имеет самостоятельное значение и к которому читатель может повторно обращаться, что и обязывает упростить поиск таких приложений с помощью ввода заголовков их в содержание.
В сборниках стихотворений в случаях, когда не все они озаглавлены автором, стихотворения без заглавия вводят в содержание с использованием вместо заглавия первой стихотворной строки.
23.3.3. Полнота содержания
Содержание должно включать все заглавия произведений и сопутствующие им сведения (см. 23.3.5), за исключением заголовков материалов в разделах типа “Хроника”, “Коротко о книгах” и т.п. Эти заголовки ГОС1 7.5—78 допускает не включать в содержание, разрешая приводить только заглавие раздела. Однако пользоваться этим разрешением надо осмотрительно. Например, когда раздел “Коротко о книгах” занимает много страниц и в него входит значительное число рецензий, целесообразно включать в содержание заглавие рецензий, т.к. в противном случае читателю для поиска конкретной рецензии пришлось бы перелистывать страницы всего раздела, тратя на это много времени.
23.3.4. Построение содержания
Если в оглавлении обычно строго соблюдается та же последовательность рубрик, что и в тексте издания, то содержание может быть построено и по-иному — не в последовательности текста, а по алфавиту авторов или заглавий либо тематически (при расположении в тексте, допустим, по хронологии) и т.д.
Содержание, построенное по алфавитному или иному принципу, отличающемуся от принципа расположения произведений в издании, чаще всего бывает дополнительным к основному (с расположением заглавий в последовательности текста), хотя может быть и единственным в издании.
Доп. содержание, построенное по алфавиту заглавий, желательно, например, в сборниках стихотворений (т.к. оно значительно упрощает и убыстряет розыск стихотворения, заглавие которого читателю известно), в сборниках мелких рассказов.
В сборнике с тематически расположенными стихотворениями разных авторов из многих стран очень полезным будет второе, доп. содержание, построенное по странам, а внутри стран по алфавиту фамилий авторов.
23.3.5. Элементы рубрики содержания
В состав основных рубрик содержания, т.е. тех, что включают сведения о материалах, помещенных в издании, входят, по ГОСТ 7.5—78, следующие элементы: 1) сведения об авторе (авторах) или составителе (составителях) материала; 2) заглавие; 3) подзаголовочные данные; 4) порядковый номер публикуемого материала; 5) сведения о продолжении или окончании публикуемого материала, если он печатается в двух или более номерах (выпусках, томах) издания; 6) сведения о приложениях; 7) указание места расположения материала в издании: а) номер раздела, в который включен материал, если у разделов есть номера; б) порядковый номер страницы, где начинается материал, или порядковые номера страниц начала и конца материала.
23.3.6. Порядок расположения элементов рубрики содержания,
если материал вошел в цикл с общим заглавием Если все материалы цикла написаны одним автором (составителем) или одним коллективом авторов (составителей), элементы располагают так: 1) сведения об авторе (авторах), составителе (составителях); 2) общее заглавие цикла; 3) порядковый номер материала в цикле (если он имеет номер); 4) частное заглавие материала; 5) подзаголовочные данные к частному заглавию. Например:
Минц 3.Г., Лотман Ю.М. Историко-литературные заметки. 2. Образы природных • стихий в русской литературе (Пушкин — Достоевский —
Если материалы цикла написаны разными авторами (составителями), элементы располагают так: 1) общее заглавие цикла;
2) порядковый номер материала в цикле (если он имеет номер);
3) сведения об авторе (авторах), составителе; 4) частное заглавие материала в цикле; 5) подзаголовочные данные к частному заглавию.
23.3.7. Редакционное оформление сведений об авторе (авторах)или составителе (составителях) (по ГОСТ 7.5—78)
Указывают фамилии всех авторов (составителей) в той последовательности, в какой они приведены в публикуемом материале.
Порядок расположения самих сведений: 1) фамилия; 2) инициал (инициалы) или имя (имена); 3) сведения о профессии, ученом звании или степени, должности и месте работы авторов (составителей) — эти сведения приводят по усмотрению редакции (они в содержании не обязательны).
23.3.8. Форма порядкового номера публикуемого материала
Номер обозначается арабскими цифрами независимо от формы в основном тексте.
23.3.9. Редакционное оформление сведений о продолжении или окончании публикуемого материала
После заглавия или подзаголовочных данных (если они есть) пишут: для первой части материала — Начало; для всех частей материала, кроме первой и последней, — Продолжение; для последней части — Окончание.
23.3.10. Редакционное оформление сведений о приложениях
Если приложение на вкладке или вклейке не связано ни с одним из публикуемых материалов, сведения о нем, по ГОСТ 7.5—78, публикуют в конце содержания по форме:
Прил.: Таблица роста городов, 1945—1975 — на вкладке
Если приложение на вкладке или вклейке (в виде текста или таблицы) связано с одним из опубликованных материалов, сведения о нем, по ГОСТ 7.5—78, помещают в содержании рядом со сведениями об этом материале. Например:
Иванов А. В. Обзор статистических данных о выпуске книг и брошюр в СССР в 1976 году.
С прил.: Выпуск книг и брошюр в 1976 году — на вкладке между с. 24 и 25
Целесообразно, хотя ГОСТ 7.5—78 такой рекомендации не дает, публиковать в содержании сведения о приложении (приложениях) к публикуемому материалу и в тех случаях, когда оно не вынесено на вкладку или вклейку (о причинах см. 23.3.2, предпоследний абзац). Форма может быть такой же, как и в первом примере настоящего параграфа, но без слов на вкладке.
23.3.11. Место содержания в издании
Должно быть, как правило, постоянным для всех номеров периодического или продолжающегося издания (либо в начале издания, обычно после титульного листа, либо в конце, перед надвыпускными данными). ГОСТ 7.5—78 разрешает изменять место расположения содержания в номерах журналов со специальным художественным оформлением.
В непериодических сборниках, томах собр. соч. по традиции содержание помещается в конце издания.
Возможны два содержания в одном издании: 1) краткое в начале или конце издания и 2) расширенное — либо перед разделами, либо в месте, противоположном краткому (краткое — в начале, расширенное, детальное — в конце).
23.4. Редакционно-техническое оформление оглавления и содержания
Ставить его в оглавлении (содержании) между рубрикой и порядковым номером страницы, обозначающим место рубрики в основном тексте, не обязательно. Но в плотно набранном оглавлении (содержании) с небольшими рубриками, когда графа с колонцифрами сравнительно далеко отстоит от рубрик, отточие желательно, т.к. оно не дает глазу читателя соскользнуть не на ту колонцифру, что нужно.
Если отточие решено ставить, то необходимо делать исключение для тех случаев, когда в промежутке между рубрикой и графой колонцифр не помещаются три точки (в этом случае отточие опускается) и когда рубрика выключена в красную строку (отточие не нужно, поскольку в этом случае в графе колонцифр делается пропуск).
23.4.2. Графа колонцифр
Пропуск колонцифр. Колонцифры не ставят против заголовков, выключенных в красную строку.
Повторяющиеся колонцифры. Заменять их знаком тире не рекомендуется, т.к. это лишь удлиняет поиск нужной страницы (читателю, увидевшему тире в конце строки, приходится переводить взгляд наверх). Лучше повторить ту же колонцифру.
Выключка колонцифр. По принципу: единицы под единицами, десятки под десятками и т.д.
Простановка колонцифры конечной страницы. Рекомендуется тогда, когда из всего раздела в оглавление (содержание) включены заголовки лишь некоторых подразделов или материалов. В таких случаях по колонцифре начала следующего подраздела или материала нельзя понять, сколько страниц занимает интересующий читателя подраздел или материал.
В содержании допускается как возможный вариант.
Заголовок графы. Не обязателен: подавляющее большинство читателей хорошо знает смысл цифр в графе (номера страниц или столбцов). Лишь в случае двух-трех граф (см. 23.3.1, 2-й и 3-й абзацы) над графами целесообразно ставить заголовок, разъясняющий, номера страниц какого именно текста указаны в каждой графе.
23.4.3. Заголовки, выключаемые в красную строку
Выключать в красную строку рекомендуется лишь те заголовки разделов в содержании или заголовки крупных частей в оглавлении, которые в основном тексте начинают спусковую полосу с подчиненным заголовком или напечатаны на шмуцтитуле, когда следом идет начальная страница с подчиненной рубрикой. Пропуск колонцифры в таких случаях несуществен, поскольку найти начало текста части или раздела можно по колонцифре, стоящей в графе против первого подчиненного заголовка.
Если после шмуцтитула идет начальная полоса без рубрики или на спусковой полосе после заголовка раздела следует неозаглавленный текст, выключать в оглавлении (содержании) шмуцтитульную рубрику в красную строку и пропускать тем самым колонцифру нецелесообразно: розыск начальной страницы затруднится. Причем после такого шмуц-титульного заголовка можно рекомендовать ставить не колонцифру шмуцтитула, а первой страницы текста, который шмуцтитул возглавляет (на шмуцтитуле колонцифры вообще нет).
23.4.4. Часть оглавления (содержания) не в форме вывода
Эта часть оглавления оформляется по-разному:
1. После рубрики ставится тире или точка и тире, затем колонцифра, точка и далее следующая рубрика:
2. После рубрики ставится колонцифра в круглых скобках, затем точка и новая рубрика:
Числа в тексте (90). Обозначение серий и марок (92).
3. То же оформление, что и в п. 2, но с добавлением тире после точки за скобкой:
Числа в тексте (90). — Обозначение серий и марок (92). —
4. При большом числе мелких материалов, занимающих в целом малое число страниц, эта часть оглавления (содержания) может представлять собой перечень заголовков без указания колонцифр с отделением одного заголовка от другого точкой и тире или каким-либо другим наборным знаком (♦, П, О), и лишь против последней строки перечня в этом случае ставят либо колонцифру начальной страницы всего раздела, либо колонцифры начальной и конечной страниц всего раздела.
23.4.5. Выключка номеров перед заголовками оглавления (содержания)
Номера заголовков в форме как арабских, так и римских цифр выключают в правый край так, чтобы точки после них перед текстом заголовков образовали вертикаль, и сами тексты заголовков начинались от одной вертикали. Например: