О чем мультик покахонтас
Печальная судьба настоящей Покахонтас
Красивый мультипликационный фильм, выпущенный студией Дисней в 1994-м году, рассказывает романтическую историю любви индейской принцессы Покахонтас и английского колониста Джона Смита. В этой экранной версии сильная, молодая женщина, дочь вождя племени Поухатана влюбляется в доброго, чуткого и искреннего капитана корабля, на котором «бледнолицые» прибыли в Новый Свет. Конечно, от мультфильма можно ожидать романтизации, но в этом случае масштабы ее зашкаливают невероятно. Настоящая история Покахонтас куда более мрачная, печальная и жестокая.
Покахонтас и Джон Смит
При рождении дочь вождя получила имя Амонут, но среди близких была известна как Матоака. Покахонтас было прозвищем, данным ей отцом. На языке ее народа это означало нечто вроде «проказницы» или «шаловливого ребенка». Девочка родилась либо в 1595-м, либо в 1596-м годах. Вождю Поухатану подчинялось около 30 местных сообществ, объединенных языком и культурой, все вместе они формировали племя поухатанов. Покахонтас впервые увидела европейцев, вероятно, в 1607-м или в 1608-м году, это были колонисты из Джеймстауна — английского поселения в Вирджинии. Одним из управляющих в этой колонии был тот самый капитан Джон Смит.
Единственным письменным источником, содержащим информацию о том, что именно происходило во взаимоотношениях Смита с племенем поухатанов, является свидетельство самого капитана. Притом даже в его записях показания разнятся. Сначала он делает заметку о том, что был принят вождем со всеми почестями и насладился гостеприимством индейцев, но затем отправляет письмо на родину, в Англию, где сообщает королеве, что был захвачен в плен и чуть не погиб, однако на помощь ему пришла принцесса Покахонтас. Смит описывает ту самую растиражированную историю, где дочь вождя закрывает тело Смита своим и подставляет голову для удара, чтобы спасти бледнолицего пришельца от казни.
Позже, уже в 1624-м году он выпускает еще и книгу, куда включает эту же сцену, а также добавляет романтический мотив. Интересно, что книга увидела свет, когда почти все, кто сопровождал Смита в экспедиции, уже умерли, так что подтвердить или опровергнуть его слова никто не мог. Сомнения в правдивости капитана возникают не только у нынешних исследователей: рассказам Смита не очень-то верили и его современники. Возможно, отчасти потому, что моряк в принципе любил сочинять невероятные истории о своих приключениях, сильно приукрашивая действительность, и его окружению это было известно. В конце концов, он прославился не только как мореплаватель и путешественник, но еще и как писатель.
Контакты Смита с Покахонтас, скорее всего, происходили во время визитов девушки в Джеймстаун, который располагался на расстоянии 12 миль от ее родного поселения. У колонистов был заключен некий договор с вождем племени, и индейцы поставляли англичанам провизию, взамен те не трогали аборигенов. Конфликты, тем не менее, вспыхивали регулярно: племени было нелегко прокормить прожорливых европейцев, и те грозили им бунтами. В один из визитов в Джеймстаун Покахонтас захватили в плен.
Принцесса в заточении
В плену Покахонтас пытались переучить на английский манер: заставляли носить соответствующую «цивилизованную» одежду (которую она порой рвала на части, так как считала эти одеяния крайне неудобными), учили говорить и читать по-английски, а также посвятили в основы христианской религии. Вскоре Покахонтас крестили, она приняла новое имя и стала Ребеккой.
Временное перемирие
Тогда же девушка обратила внимание на Джона Рольфа, богатого джентльмена и плантатора. Рольф очень долго пытался отыскать табак, который пришелся бы по вкусу у него на родине. Англичане не жаловали табак, привезенный из Вирджинии, он был слишком терпким и горьким. Со временем Рольф заполучил образцы семян, из которых ему удалось культивировать подходящий сорт, более мягкий и сладковатый. Сам Рольф был вдовцом, потерявшим жену и новорожденную дочь. Не совсем ясно, из каких побуждений он решил жениться на Покахонтас, был ли это исключительно политический расчет, или же там нашлось место для настоящей романтики. Он долго сомневался, но окончательно созрел, когда дочь вождя приняла христианство.
Этот союз стал знаменательным не только для молодых, но и для обеих враждующих сторон. Расчет оказался верным: индейцы пошли на очередное временное перемирие с англичанами. Относительное спокойствие продолжалось 8 лет.
Вскоре у пары появился сын, которого назвали Томасом. Неизвестно наверняка, кто являлся настоящим отцом мальчика, так как по некоторым предположениям, Покахонтас неоднократно подвергалась сексуальному насилию в плену. Более того, сомнению подвергают и добровольное согласие принцессы на этот брак. Косвенно против этого свидетельствует то, что она формально все еще находилась в плену у англичан, а ее отец не присутствовал на свадебной церемонии и вообще больше никогда не виделся с дочерью.
Путешествие в Англию
В 1616-м году Джон отправился обратно в Англию, где намеревался представить высшему свету свою новую жену. В путешествие взяли также Томаса, сестру Покахонтас-Ребекки Маттачанну и еще нескольких представителей индейского племени. Одной из главных целей поездки было продемонстрировать западному сообществу идею «дикаря цивилизованного», а также убедить в возможности мирного сосуществования англичан с местными народами при условии обращения их в христианство. Все это — ради неиссякаемого финансирования миссии дальнейшего освоения континента правительством.
Принцессу принимали при дворе как настоящую знаменитость, с почестями, подобающими истинной королевской особе (именно так ее и представили, как дочь могущественного индейского правителя). Покахонтас очаровала англичан: она свободно изъяснялась на их языке, владела манерами и этикетом, была одета как настоящая европейская аристократка.
В Англии Покахонтас увиделась вновь со своим давним знакомым Джоном Смитом. Тот описал их встречу как весьма приятную и эмоциональную. Согласно другим свидетельствам, девушка отказалась здороваться со Смитом и обвинила его в жестокости по отношению к своему народу.
Покахонтас умерла в возрасте примерно 21 года. Ее сын остался с родственниками в Англии, где и вырос, а муж возвратился обратно в Вирджинию. После смерти Покахонтас хрупкий мир между индейцами и англичанами продержался недолго. Вождь Поухатан скончался в 1618-м году, о судьбе дочери ему было известно. Вскоре племена подняли восстание против колонистов, вылившееся в кровавую бойню.
Среди потомков индейской принцессы есть несколько довольно знаменитых в США людей, например, Эдит Вильсон, супруга президента Вудро Вильсона, актер Гленн Стрейндж, астроном Персиваль Лоуэлл и сенатор Джинн Шейхин.
Покахонтас (мультфильм)
Раз в год компания Уолта Диснея выпускает полнометражный мультфильм, который обычно становится лучшим мультфильмом года. В 1994 году таким мультфильмом стал «Король-лев». В 1995 году в качестве такого «главного» мультипликационного фильма был произведен этот.
Музыкальная тема из мультфильма под названием «Colors of the Wind» в исполнении Ванессы Уильямс получила премии «Оскар» и «Грэмми».
В 1996 году в России мультфильм был переведён Андреем Гавриловым и выпускался на видеокассетах.
Содержание
Сюжет
Романтическая мультистория о дочери индейского вождя, благородной девушке Покахонтас, беспечно жившей в полной гармонии с природой. Однажды ей приснился пугающий сон, означавший приближение любви. Сон не замедлил сбыться: из далекой Европы к американскому берегу приплыл большой корабль с загадочными бледнолицыми людьми, которые искали в Новом Свете золото. Капитан Джон Смит свое сокровище действительно нашёл — это Покахонтас! Они полюбили друг друга подобно Ромео и Джульетте. Но на их пути к счастью встала вражда белых пришельцев и индейцев.
Особенности
Роли озвучивали
Сценарий: Берни Маттисон, Брус Джонсон, Брюс М. Моррис, Глен Кин, Джо Грант, Дункан Марджорибэнкс, Йорген Клюбен, Крис Бак, Ник Раньери, Ральф Зондаг, Сюзанна Грант, Тодд Куросава, Уинн Финн, Филип ЛаЗебник, Фрэнсис Глебас, Эд Гомберт, Эндрю Чэпман
Интересные факты
См. также
Примечания
Ссылки
Настоящая история Покахонтас: чего не показал Дисней?
Многим людям знакома история Покахонтас ― индианки, которая влюбилась в англичанина Джона Смита во время конфликта между европейскими поселенцами в Америке и индейцами. В 1995 году студия Диснея сняла красивый мультфильм, где были показаны романтические отношения между Джоном Смитом и Покахонтас.
Всем известно, что в мультфильмах Диснея много художественных преувеличений. Но многие верили, что основные события из жизни Покахонтас показаны реалистично: любовь между ней и Джоном Смитом, её смелость, когда она спасла ему жизнь, и трагическая концовка, когда Джон Смит возвращается в Англию для лечения. Однако реальная жизнь Покахонтас выглядела совсем иначе.
Считается, что Покахонтас родилась примерно в 1595 году в семье индейского вождя племени поухатанов. Её настоящее имя было Матоака, хотя в некоторых источниках встречается имя Амонут. «Покахонтас» ― это кличка, означающая «избалованный ребёнок» или «проказница». Племя Матоаки ― одно из 30 племён индейцев, говорящих на алконгинских языках. Они жили в Тайвотер, территория штата Вирджиния.
Матоака была ребёнком, когда в Новый свет прибыли англичане. Между колонизаторами и индейцами часто возникали конфликты. В 1607 году английский моряк и исследователь Джон Смит прибыл в Вирджинию на корабле с сотней других поселенцев. Однажды, когда он исследовал реку Чикахомини, его захватили индейцы. Его привезли в поселение племени поухатанов в Веровокомоко.
Дальнейшие события в разных источниках описаны по-разному. Сам Джон Смит писал, что его пригласили на большой праздник, во время которого он сидел рядом и беседовал с вождём поухатанов. В письме, написанном королеве Анне, Джон Смит рассказал, что Матоака бросилась к нему и закрыла его своим телом, когда индейцы хотели казнить его. Но Джон Смит был известен как человек, который любил приврать, чтобы добиться известности.
В диснеевском мультфильме Матоака/Покахонтас изображена как молодая девушка, спасшая Джона Смита. Но по его словам, ей тогда было чуть больше 10 лет. Поэтому маловероятно, что между ними возникли какие-то романтические чувства.
Матоака часто приходила в поселения колонизаторов в Джеймстауне и приносила им еду в трудные времена. 13 апреля 1613 года во время одного из таких визитов Самуэль Аргалл поймал Матоаку, чтобы обменять её на нескольких английских пленных, которых держал её отец. Она прожила год в Джеймстауне в качестве заложницы.
Во время её заключения табачный плантатор Джон Рольф проявил «особый интерес» к юной пленнице. Он добился её освобождения после того, как она согласилась выйти за него замуж. Матоаку крестили под именем Ребекка, и в 1614 году она вышла замуж за Джона Рольфа. Это первый известный брак между европейцем и представителем индейских племён.
Два года спустя Джон Рольф привёз Матоаку в Англию, чтобы использовать её в показательной кампании для получения финансирования колонии в Вирджинии. Её представляли как живой символ хороших отношений между англичанами и индейцами. Ребекку воспринимали как успешный пример перевоспитания «дикарки», а Рольф получил похвалы за то, что принёс христианство «безбожным племенам».
В Англии Матоака встретилась с Джоном Смитом. Она отказалась разговаривать с ним, отворачивалась от него и избегала. Её поведение явно не походило на беззаветную любовь, показанную в диснеевском мультфильме.
О жизни реальной Покахонтас можно было бы снять более увлекательный фильм, чем у Диснея, но трагический.
Покахонтас
Покахонтас — дочь индейского вождя. Она воплощает в себе главные черты своего племени: смелость, свободолюбие, любовь к земле и заботливое отношение ко всему живому. Она живёт в полной гармонии с природой, и ей нравится исследовать мир вокруг себя.
Когда в места, обжитые её племенем, прибывают англичане, неравнодушная принцесса делает все, что в её силах, чтобы предотвратить войну. А ещё открывает новые, неведомые раньше чувства, на которые способно её сердце.
Видео
Галерея
Онлайн-игры
Рапунцель: Запутанная история. Пазлы
Принцесса и Лягушка: Пазлы
Ответы на популярные вопросы о принцессе Покахонтас
Как выглядит принцесса Покахонтас?
Покахонтас — стройная девушка со смуглой кожей и длинными черными волосами, а также с татуировкой на правой руке. Как настоящая индианка, она носила одежду из натуральных материалов, а также головные уборы и украшения из перьев. Ее костюм — это бежевое платье на одно плечо, украшенное бахромой.
В каком году вышел фильм с Покахонтас?
Анимационный фильм «Покахонтас» вышел в 1995 году. А его продолжение «Покахонтас 2: Путешествие в Новый свет» в 1998 году.
Как оделась бы Покахонтас в реальной жизни?
Посмотрите ответ на Disney Fashion!
Из какой страны принцесса Покахонтас?
Принцесса Disney Покахонтас из Северной Америки.
Как зовут возлюбленного Покахонтас?
Покахонтас влюбляется в капитана Джона Смита.
Как зовут друзей Покахонтас?
Лучшая подруга Покахонтас — Накома, а во всех приключениях её сопровождает енот Мико и колибри Флит.
Как зовут питомцев принцессы Покахонтас?
Рядом с Покахонтас всегда енот Мико.
Из какого анимационного фильма Disney принцесса Покахонтас?
Принцесса Disney Покахонтас — главная героиня анимационного фильма «Покахонтас».
Как зовут героев анимационного фильма «Покахонтас»?
Главных персонажей анимационного фильма Disney «Покахонтас» зовут Покахонтас, Джон Смит, енот Мико, колибри Флит, бабушка Ива, Рэтклифф.
Совсем не Дисней: какой была настоящая история Покахонтас?
В 1995 году вышел полнометражный мультфильм «Покахонтас», основанный на «реальных событиях», а сама Покахонтас стала одной из принцесс Диснея. На тот случай, если вы забыли сюжет, коротко напомним: солдат Джон Смит приплывает в Америку в поисках золота и встречает дочь вождя Покахонтас. Они учат друг друга языку, обсуждают «экологическую повестку» и, конечно, влюбляются.
Идиллию нарушает один из моряков, застреливший «дикаря» (по совместительству — жениха Покахонтас), после чего индейцы решают казнить Джона Смита. Разумеется, принцесса спасает главного героя, помогает племени заключить мир с белыми колонизаторами, после чего, фигурально выражаясь, машет платочком вслед Смиту, возвращающемуся в Европу. Конец.
Девушка отправляется в Лондон вместе с дипломатом Джоном Рольфом (предыдущий Джон «убит»), чтобы продемонстрировать королю Якову свою цивилизованность и заключить надежный мир. В процессе развивается любовная линия между Покахонтас и Рольфом, происходят разнообразные приключения с тюрьмой, побегом, королем и Джоном Смитом (он жив!), армада готова отплыть в Новый свет за золотом и массовой резней. Но, конечно, все заканчивается хорошо — завоевание остановлено, Джон Смит остается без девушки, а Джон Рольф — наоборот.
Что из этого правда? Немногое. Более того, совсем немного правды в истории, которая легла в основу мультфильмов. Давайте разберемся, кем была Покахонтас на самом деле.
Миф о Покахонтас — часть американского нарратива, который дети осваивают еще в детстве. Он описывает, как молодая индианка, дочь вождя Поухатана, якобы рисковала собственной жизнью, чтобы спасти капитана Джона Смита от неминуемой казни. Она отвернулась от своего народа, чтобы спасти англичанина. Было ли это так? Не совсем. Как и многие легенды, передаваемые из поколения в поколение, история Покахонтас с годами трансформировалась в соответствии с потребностями рассказчиков и эпохи.
Покахонтас — это не имя, а прозвище
Согласно биографии, опубликованной на историческом сайте Службы национальных парков в Джеймстауне, девушку звали Амонут. Было у нее и более личное имя — Матоака, или «цветок между двумя ручьями». Покахонтас означает «игривый» или «плохо воспитанный», и это прозвище дал отец любимой дочери. Она родилась примерно в 1596 году в Виргинии, в племени Паманки. Отец Покахонтас, Повхатан, был правителем 30 племен в округе, который англичане назвали бы Джеймстауном, штат Виргиния.
Покахонтас было, скорее всего, от 9 до 11 лет, когда капитан Смит прибыл в Новый Свет в 1607 году
Он был захвачен индейцами и удерживался в течение нескольких месяцев. Согласно рассказам, которые Джон Смит написал и продвигал, его привели к вождю Повхатану, чтобы казнить (так он думал). Голова Смита была помещена между двумя камнями, когда Покахонтас бросилась спасать его, положив свою голову поверх его. Исторические исследования поставили под сомнение эту версию, но капитан Смит все же был освобожден и вернулся в Джеймстаун. Коренные американцы посылали еду голодающим поселенцам; некоторые считают, что Покахонтас сама доставляла провизию.
Версия Смита опровергнута в книге «Правдивый рассказ о Покахонтас: другая сторона истории», опубликованной в 2007 году доктором Линвудом «Маленький Медведь» Касталоу и Анджелой Л. Дэниел «Серебряная Звезда». Их книга основывалась на устной истории племени Маттапони.
Покахонтас не должна была присутствовать, так как была слишком молода. По словам Касталоу и Дэниел, Смит не встречался с Покахонтас, пока она не прибыла со своими людьми, чтобы доставить еду в Джеймстаун. Вопреки устойчивыми мифам, Покахонтас не могла привезти провизию самостоятельно, так как была маленьким ребенком.
Примерно в 1610 году Покахонтас, которой тогда было около 14 лет, вышла замуж за Коума, возможно, из племени Патавомек
По некоторым данным, у пары был ребенок. Вот, что известно достоверно: в 1613 году капитан Сэмюэл Аргалл похитил Покахонтас с целью выкупа; Коум был убит. Находясь в плену, она страдала от депрессии и, скорее всего, подвергалась насилию. Девушка изучила английский язык, обычаи и религию. В 1614 году Покахонтас приняла христианство, приняла имя «Ребекка» и вышла замуж за фермера Джона Рольфа, выращивающего табак.
В какой-то момент у Покахонтас родился сын Томас, хотя был ли он ребенком Джона Рольфа или какого-то неназванного насильника — вопрос исторических дебатов. Женитьба на Покахонтас позволила Рольфу научиться методам выращивания табака у племенных вождей, что превратило его ферму в прибыльное предприятие.
В 1616 году семья отправилась в Лондон вместе с Аргаллом, похитителем Покахонтас, и ее сестрой Маттачанной
Позже она напишет об их приключениях. Покахонтас, теперь Ребекка Рольф, была представлена английскому обществу, чтобы продемонстрировать, что «дикари» могут быть «цивилизованными»; возможно, она даже встречалась с королем Яковом I и королевой Анной. В конце концов Рольфы поселились в сельской местности.
Капитан Джон Смит и Покахонтас встретились еще раз — тот писал, что девушка, которой сообщили, что он умер, была переполнена эмоциями. Но, по словам Смита, встреча прошла не слишком хорошо, они «разошлись во мнениях о том, как называть друг друга».
Так почему же миф о том, что Покахонтас спасла — и даже полюбила — капитана Джона Смита, просуществовал столько лет?
Потому что это была история, в которую многие (белые) американцы хотели верить. Так объяснила Смитсоновскому институту Камилла Таунсенд, авторка книги «Покахонтас и дилемма Поухатана» и профессорка истории в Университете Рутгерса. В 2017 году институт выпустил документальный фильм «Покахонтас: за пределами мифа», для которого Таунсенд дала комментарии.
«Легенда о Покахонтас — это идея о «хорошем индейце», — рассказала Таунсенд. — Она восхищается белым человеком, восхищается христианством, восхищается культурой. Она хочет установить мир с этими людьми, хочет жить с ними, а не со своим народом, выходит замуж за одного из них. Вся эта идея заставляет людей в белой американской культуре хорошо относиться к нашей истории, верить, что «мы не делаем ничего плохого индейцам, а действительно помогаем им», и «хорошие» индейцы это ценят».
Мы уже не узнаем всей правды о Покахонтас, истина затеряна в веках. Но ее история снова и снова вдохновляет людей искать правду — или, хотя бы, создавать мультфильмы и блокбастеры вроде «Аватара».