О чем книга джунглей

Краткое содержание Киплинг Книга джунглей

Книга повествует о мальчике, сыне дровосека, который, из-за преследования его родителей тигром Шер-Ханом, остался в индийских джунглях один. Ему было всего два года.

В это же время в логове волков родилось четверо волчат. Однажды Отец Волк и мать Волчица увидели возле своего жилища человеческого детеныша – им оказался тот мальчик, сын дровосека. Шакал Табаки сообщил им, что за ним охотится тигр Шер-Хан и сейчас будет здесь.

Волка и Волчицу возмутило поведение тигра, из-за которого могла пострадать вся стая, узнай люди о расправе над детенышем. К тому же, он был такой же маленький и беззащитный, как и их волчата!

Они взяли его под свою опеку, оставив у себя, благо молока у Волчицы хватало на всех, и назвали Маугли («лягушонок»).

Спустя время, когда волчата подросли, вожак стаи, волк Акела, собрал Совет, на котором решалась судьба детеныша. Медведь Балу, мудрый учитель, заступился за него, а пантера Багира заплатила за него стае тушей огромного буйвола. Их поддержал огромный удав Каа. Шер-Хан остался ни с чем.

Маугли рос, росли волчата: вместе они играли, охотились, познавали мир. Он научился языку и повадкам зверей, приобрел сноровку и выносливость. Балу и Багира принимали участие в воспитании: учили охотиться, защищаться, рассказывали о Законе Джунглей, о людях.

Кое-кто из зверей ненавидел и побаивался мальчика, его прямого взгляда: было в нем что-то непонятное для них, для зверей. Шер-Хан не терял надежды рассчитаться с ним.

Прошло десять или одиннадцать лет, Маугли возмужал, приобрел авторитет в Стае, а Акела совсем состарился, в нем не было уже былой силы и ловкости, он не мог, как прежде, противостоять Шер-Хану. Багира посоветовала Маугли добыть огонь у людей: с ним он будет сильнее тигра.

Маугли добыл огонь в деревне и на очередном Совете показал свое превосходство над Шер-Ханом: подпалил ему шкуру. Тот, затаив злобу и обиду за унижение, скрылся в джунглях.

После этого Маугли ушел из джунглей в деревню к людям: ему давно был интересен мир людей. Там его увидела Мессуа, жительница деревни, у которой давно пропал маленький сын, а Маугли так был похож на него! Она взяла его к себе в хижину.

Началась новая жизнь, наполненная непонятными для него вещами. Три месяца он жил в деревне: учился понимать язык людей, носить повязку, есть как люди, считать деньги, пахать и многому другому.

Так продолжалось, пока он не увидел волка из Стаи, Серого Брата, который сообщил, что Акелу сместили с поста вожака, что Шер-Хан выследил его и скоро будет здесь.

Маугли придумал план, в котором участвовал и Акела: они выследили тигра и сделали так, что стадо буйволов затоптало его.

Стая, увидев шкуру Шер-Хана в руках Маугли, решила, что править вновь будет Акела и, вместе с ним, Маугли, но Багира сказала, что так нельзя, что раз все хотели свободы, то пусть получат ее.

Маугли не остался в стае. Вместе с братьями волчатами ушел в джунгли.

Спустя какое-то время он вернулся к людям, женился.

Можете использовать этот текст для читательского дневника

Киплинг. Все произведения

Книга джунглей. Картинка к рассказу

Сейчас читают

Ранним утром Миша Поляков прокрался в чулан, чтобы вырезать резинку для рогатки из старой велосипедной камеры, принадлежавшей дяде Семену. Мальчик заметил соседа Сергея Ивановича Полевого, бывшего матроса линкора

Книга представляет собой детективно – фантастическую эпопею, в которой рассказывается о приключениях одного землянина и робота по имени Дэниел Оливо. Главного персонажа зовут Элайдж Бейли. Элайдж был инспектором полиции.

Русский писатель эмигрант получил возможность попасть в будущее в 2042 год. Во время того, как он готовился к поездке, ему посчастливилось встреться со своим бывшим одноклассником Букашаевым.

Главный герой Хурдин возвращается домой в хутор. Он не видел мать 5 лет и очень за неё беспокоился. По пути с вокзала он встретил старого школьного друга Ивана Ломтева на машине, направляющегося в их хутор

В книге рассказывается о зимнем вечере, когда собрались 6 человек у старого друга. Все люди имели определенное образование и разговаривали о Шекспире. Между разговорами хозяин дома решил рассказать историю об одном человеке по имени Мартын Харлов

Источник

Журнал «ПАРТНЕР»

«Книга джунглей» Киплинга для детей и взрослых

К 120-летию издания

Г.Ионкис (Кёльн)

Как возникла книга Киплинга и о чем она?

«Книгу джунглей», о которой сегодня пишут диссертации, в 1894 году издал будущий нобелевский лауреат, английский поэт и прозаик Редьярд Киплинг, за успехами которого с восхищением следили такие искушенные ценители литературы, как Марк Твен, Стивенсон и Генри Джеймс.

«Помилуйте, но ведь эта книга из области детской литературы», – возразит современный читатель. Киплинг писал ее для своих детей, прежде всего для любимицы – старшей дочери Жозефины. Это были сказки и рассказы, перемежающиеся стихами. Маугли был героем лишь трех рассказов. Параллельно Киплинг сочинял и читал детям по вечерам «Сказки просто так», лейтмотивом которых стали вопросы маленьких «почемучек»: Почему у носорога шкура в складках? Отчего у верблюда горб? Что будет, если Мотылек топнет ножкой? Как у слона вырос хобот? Откуда у кита такая глотка.

Мэри Додж, автор повести «Серебряные коньки» и издательница детского журнала в США, обратилась к Киплингу с просьбой продолжить историю Маугли, и в 1895 году вышла вторая «Книга джунглей», где Маугли было посвящено уже пять рассказов, т.е. сложился цикл. До сих пор им зачитываются дети и взрослые, а спектакли и мультфильмы, снятые по «Книге джунглей», даже не берусь перечислять.

Так о чем же размышлял Киплинг в своих «детских» книгах? В центре «Книги джунглей» – давно занимавшие его проблемы природы и цивилизации, человека и мира. В ту пору европейские философы и мыслители ломали копья вокруг проблем соотношения культурного и природного. Культура или природа, разум или чувство, интеллект или инстинкт – расхождения по этим вопросам были значительны. Споры эти не утихли до сих пор. Разумеется, детей проблемы эти не занимали. Книги завоевали их сердца совсем по другим причинам.

Маугли и компания

Миф древних римлян повествует об отцах-основателях Ромуле и Реме, вскормленных волчицей. Киплинг тоже оказался мифотворцем. История Маугли, человеческого детеныша, выросшего в волчьей стае, необычна сама по себе. Интригующий сюжет, экзотика джунглей, повадки зверей, их речи захватывают настолько, что читатель (особенно дети) не замечает ни художественной оригинальности, ни философского смысла «Книги джунглей», воспринимает ее как увлекательную сказку.

С неослабевающим интересом следит он за тем, как Акела, мудрый и отважный вожак свободного народа, как именуют себя волки, и супруга его Ракша спасают человеческого детеныша от хромого тигра Шер-хана. Киплинг, родившийся в Индии, вернувшийся туда семнадцатилетним и за семь лет исколесивший ее вдоль и поперек в качестве репортера, хорошо знал, что покалеченный хищник не очень успешен в охоте, ищет добычу полегче и часто становится людоедом. Таков Шер-хан. Его спутник-тень – шакал Табаки, льстивый, коварный, омерзительный.

Когда судьба ребенка решается стаей у Скалы Совета, за него вступается черная пантера Багира и выкупает его жизнь ценой убитого ею быка. Смелая, как дикий буйвол, и беспощадная, как раненый слон, она и в дальнейшем будет защищать Маугли (Лягушонка, как прозвали его родители-волки из-за отсутствия шерсти).

Толстый медведь Балу, хранитель законов джунглей, станет учить Маугли. Иногда учителю не хватает терпения, тогда следует затрещина или подзатыльник. Разобиженный Маугли, еще не постигший законов джунглей, к тому же доверчивый, попадает в лапы обезьяннего народа-бандарлогов, которые прячут его в старом некогда величественном городе, обезлюдевшем и поглощенном джунглями, где они – полные хозяева. Спасает Маугли из плена девятиметровый питон Каа. Этот холоднокровный убийца парализует взглядом своих немигающих глаз волю бандарлогов. Маугли потрясен сеансом гипноза, когда, повинуясь вкрадчивому и одновременно повелительному призыву Каа, толпа макак приближается к нему шаг за шагом.

Маугли никогда больше не станет доверять болтливым, наглым, самовлюбленным бандарлогам, не знающим Закона, а потому и порядка. Балу продолжает уроки: «Вот вам законы джунглей, вечные как небосвод./ Всяк соблюдающий их – блажен, нарушивший – умрет!/ Сила стаи – в любом из волков, и в стае – сила его!»

Вы помните маленького мангуста Рикки-Тики-Тави, героя одноименной сказки, вошедшей в «Книгу джунглей»? Ведь он сражался с огромными кобрами Нагом и Нагайной, рисковал собой из преданности к своим хозяевам. Он спас их жизнь и был счастлив. Взаимоотношения человека и зверя – это взаимоотношения господина и слуги, в лучшем случае – друзей. «Твое дело только слушаться человека, который ведет тебя за узду, и не задавать вопросов», – поучает новичка старый мул («Слуги ее величества»).

Эта схема знакома по рассказам Киплинга о колониальной жизни: точно так строились взаимоотношения белых и туземцев. Создавая «Книгу джунглей», писатель не мог устоять перед искушением высказаться в пользу добровольного подчинения Востока Западу. И вот Маугли, властелин джунглей, раздираемый противоречивыми чувствами, но всё же вернувшийся к людям, поступает на службу к белому саибу – лесничему, открывает ему не только тайны дикого леса, но и своей удивительной жизни.

Хотя «Книга джунглей» меньше всего напоминает аллегорию, тем не менее, говоря о животных, Киплинг имел в виду и людей. Возможно, в силу того, что принципиальной разницы между миром людей и зверей писатель не видел, – во всяком случае нецивилизованный человек казался Киплингу естественным человеком и был дорог ему, – в этом своеобразном животном эпосе он выразил свою философию жизни.

Философия Киплинга и ее истоки

Инстинкт жизни порождает Закон джунглей, а он есть воплощение философии порядка. Закон джунглей разрешает охоту (убийство во имя жизни), но запрещает убийство ради забавы. Мир джунглей мыслится как иерархия. Семья – стая – народ. Стая всегда имеет вожака, власть которого безусловна, ибо она обеспечивает порядок, а следовательно, – жизнь. Общество без Вожака – это анархия, ведущая к самоуничтожению.

По Киплингу, разум должен управлять инстинктом. Носителем его является человек, а потому природа нуждается в человеке. Киплинг проецирует законы природы на человеческое общество, на цивилизацию. Так делали многие социал-дарвинисты. Он полагает, что цивилизацию не следует противопоставлять природе. Природа – основа цивилизации, разрыв между ними опасен. В лице Маугли природное и цивилизационное начало слиты: оно формируется и джунглями, и деревней. Союз разума и инстинкта рождает особую силу, которая превращает Маугли во властелина джунглей.

Вера Киплинга в спасительность Закона, который изначально пронизывает весь универсум и служит залогом порядка и гармонии, формировалась не только под воздействием тех идейных исканий и споров, которые занимали умы на исходе века. Она отвечала потребностям его личности. Что влияло на ее формирование?

В третьеразрядном английском колледже, где царил дух муштры и насилия, будущий «железный» Редьярд, а тогда тщедушный очкарик, уверовал в необходимость подчинения. Он признал систему жестокого воспитания целесообразной, ведь она имела своей конечной целью Дисциплину и Порядок, а это незыблемая основа Закона. Дух школы определил взгляды и жизненные установки Киплинга, отлившиеся в чеканные строки «Заповеди»: «Умей принудить сердце, нервы, тело / Тебе служить, когда в твоей груди / Уже давно всё пусто, всё сгорело / И только Воля говорит: «Иди!»

Еще в юности Киплинг был принят в масонскую ложу, и ее корпоративный дух, обрядность стали играть в его жизни существенную роль. Он смотрит на мир как на совокупность разнообразных «лож», корпораций, каждая из которых подчиняется своему закону. Если ты волк, ты должен жить по закону Стаи, если ты матрос – по закону Команды и т.д. С законом соизмеряется каждый твой поступок. Итак, Киплинг предстал как провозвестник Закона.

Просветители внушали государям Европы идею всеобщего равенства перед Законом. Киплинг же мыслил Закон как иерархию, как подчинение долгу перед Империей. Быть слугой империи – великая честь.

Поколение, прошедшее сквозь огонь Первой мировой войны (сын Киплинга погиб на фронте), не хотело больше слышать ничего о «праве сильного», о священном долге и тем более петь гимны Британской империи.

Время – лучший критик. Похоронив многое, оно сохранило лучшее в наследии Киплинга, в том числе и «Книгу джунглей».

Источник

«Маугли» — краткое содержание рассказа «Книги джунглей» Редьярда Киплинга

Маугли — это персонаж сборника тематических рассказов «Книги джунглей» Киплинга, английскиого писателя и лауреата Нобелевской премии. Истории, опубликованные в журналах в 1893 и 1894 годах, сопровождались оригинальными иллюстрациями, некоторые из которых были сделаны отцом автора. Краткое содержание «Маугли» повествует о мальчике, выросшем в джунглях и воспитанном волками.

Биография Редьярда Киплинга

Редьярд Киплинг — английский писатель, родившийся в 1865 году в Бомбее. Его отец был профессором в художественной школе. Редьярд провёл своё раннее детство в Индии, но ходил в школу в Англии. Когда он закончил учиться, он вернулся в Индию и работал журналистом.

Жизнь Киплинга была захватывающей, наполненной путешествиями и интересными ситуациями. В 1894 году он опубликовал свою самую популярную работу «Книга джунглей». С 1902 года его жизнь была связана с Англией, где он играл важную роль в политической и культурной жизни своего времени. В 1907 году писатель получил Нобелевскую премию.

Он был сторонником порядка и дисциплины и перенёс это как жизненные уроки в свою работу. Он считал, что закон о британской колонизации хорош, и, несмотря на его грамотную работу, его судили за то, что он был сторонником британского империализма.

Создание произведения

Хотя истории были написаны, когда он жил в Вермонте, автор нашёл вдохновение в детстве, проведённом в Индии, куда он вернулся через пару лет после окончания колледжа. Предположительно, рассказы были посвящены его дочери, которая скончалась в возрасте шести лет, вскоре после того, как вышло первое издание книги. В «Маугли» Киплинга главными героями и главными мыслями, которые хотел выразить автор, были следующие:

Главные персонажи

Маугли и его друзья, медведь Балу, пантера Багира, удав Каа и страшный тигр Шерхан, стали современными иконами, узнаваемыми мгновенно. Тем не менее, несмотря на знаменитый мультфильм, каждый ребёнок должен прочитать эту интересную и познавательную книгу. Для читательского дневника понадобится следующая информация об основных героях с характеристиками и описанием:

Братья Маугли

Это была жаркая летняя ночь. Знойным днём волки отдыхали ​​и собирали силы, чтобы отправиться на охоту после захода солнца. Всё было тихо, пока они не услышали звуки в кустах. Там было странное существо. Оно был совершенно голым и едва умело ходить. Это был человек.

Он поселился в стае рядом с маленькими волками, не испытывая ни малейшего страха, демонстрируя впечатляющую силу, в то время, как Шерхан шёл за ним. Мать-волчица Ракша обожала это маленькое существо и приняла его, но вскоре возник конфликт с Шерханом, потому что он хотел заполучить ребёнка.

Шерхана презирали, поскольку он охотился только на голодных животных и людей, а это противоречило закону джунглей. Хотя Шерхан пытался выманить ребёнка из волчьей стаи, он не смог этого сделать, потому что столкнулся с матерью-волчицей. Она встала на защиту ребёнка.

Волкам, приютившим человеческого детёныша, пришлось говорить со стаей о нём. Как только новый молодой участник стаи был представлен остальным, никто не мог отныне причинить ему вред.

Некоторые волки были в ярости из-за человека, появившегося в их «доме». Маугли, что означает лягушонок, был принят в свободную стаю, как называли себя волки, и после этого на его защиту встали медведь Балу и пантера Багира. Поскольку мальчик рос с волками, он адаптировался к их образу жизни, учась у них. Он изучал Закон джунглей, в чём ему очень помогал Балу.

Шерхан всё ещё не мог смириться с тем фактом, что мальчик ускользнул из его лап, и он часто настраивал молодых волков против него. Век старого волка Акелы, главы стаи, подходил к концу, делая его очень слабым. Он боялся за человека и всего, что мог сделать с ним царь зверей Шерхан.

Багира родилась среди людей, поэтому она много знала об их обычаях. Она сказала Маугли, что он должен пойти в мир людей и добыть красный цветок, которого боятся животные. Это был огонь. Вскоре наступило новое полнолуние, и Шерхан свергнул старого вожака стаи Акелу.

Это так разозлило человека, что он решил сражаться с Шерханом, но тигр не знал, что у лягушонка был огонь. Он поджёг ветку и начал бить ею тигра. Шерхан и его сообщники убежали, спасаясь от огня. Маугли понял, что джунгли теперь небезопасны для него после этой битвы. Ему пришлось попрощаться со своей волчьей семьёй, но он пообещал им, что вернётся и принесёт им шкуру Шерхана. На следующее утро Маугли отправился на поиски людей.

Охота Каа

Маугли многому научился у волков, что привело к нескольким конфликтам с его учителем Балу. В самый разгар он однажды сказал ему, что некоторое время провёл в лесу с бандарлогами.

Это были обезьяны, у которых был очень низкий статус в джунглях. У них не было лидера, и они не придерживались какого-либо закона. Они проводили дни, болтая и выкрикивая бессмысленные слова. Они делали всё это, чтобы привлечь внимание.

Одна из обезьян пришла к мысли, что было бы хорошо подружиться с Маугли. Они даже думали, что могли бы стать самыми могущественными в джунглях, если бы он был их лидером, поэтому они следовали за Балу, Багирой и Маугли в их путешествиях по джунглям.

Около полудня путники решили немного отдохнуть. Маугли уснул, а обезьяны похитили его. Они бежали, крича и неся человека с собой. Они гордились тем, что внимание пантеры Багиры теперь принадлежало им. Хотя медведь и пантера следовали за ними, бандарлоги были ещё быстрее.

Они придумали план, решив привлечь главного врага обезьян, питона Каа. Сначала он не хотел им помогать, но Балу и Багира заявили об оскорблениях, которые обезьяны говорили о питоне, что тот принял их предложение. Коршун помог им узнать, что Маугли находится в разрушенном городе.

Одна из обезьян гордо произнесла речь, в которой заявила, что присутствие Маугли означает для них новое начало. Человек пытался научить их делать укрытия, но он увидел, что обезьяны теряют интерес. Вскоре он понял, что Балу прав. Он решил, что должен вернуться в свои джунгли.

У Балу, Багиры и Каа уже был план, как добраться до Маугли. Внезапно началась большая битва, и вокруг стало шумно. Обезьяны поняли, что сталкиваются с более сильным врагом, поэтому они отступили, и сильный Каа сбил стену и освободил человека.

Тигр! Тигр!

После того как Маугли покинул джунгли, он не остановился в первой попавшейся деревне, потому что она находилась слишком близко к джунглям, где было так много его врагов. Он столкнулся с человеком, который так был напуган при виде человека из джунглей, что позвал священника. Сходство между Маугли и потерянным мальчиком было невероятным, поэтому было предложено, чтобы он был усыновлён мамой этого мальчика, женщиной по имени Мессуа. Дальнейшее развитие событий происходило так:

Редьярд Киплинг может показаться старомодным писателем. И его личные убеждения заставляют некоторых взрослых думать, что его сочинения не стоит читать или достаточно лишь ознакомиться в сокращении. Но истории о Маугли действительно волшебные. И это видно из аннотации к рассказам.

Джунгли оживают, и читатель переправляется через океаны и континенты в Индию. Киплинг даёт описание мира, который, возможно, не сможет посетить большинство людей, странный мир с другими правилами, что, в свою очередь, заставляет думать о собственном мире совсем по-другому. И это действительно очень сильный фактор, когда книга может делать такое.

Источник

Книга джунглей

«Книга джунглей» (The Jungle Book) и «Вторая книга джунглей» — сборники рассказов английского писателя Редьярда Киплинга (Rudyard Kipling) о животных и о мальчике по имени Маугли (Mowgli), который жил и рос вместе с животными в джунглях. Последняя часть выпущена в 1894 г. Цикл про Маугли можно рассматривать как роман воспитания.

Именно цикл рассказов о Маугли — самая известная в нашей стране благодаря детской аудитории часть творчества этого автора. Произведение много раз экранизировалось. На постсоветском пространстве более всего известен мини-мультсериал 1973 года под названием «Маугли», достаточно близкий к оригиналу.

Однако не все они касаются Индии. Действие «Белого котика» (имеется в виду морской) происходит на острове Святого Павла (Алеутские о-ва) — котик с белой шерстью задался целью найти место для лежбища, где люди бы не достали, и в итоге нашёл, а «Квикверн» посвящен жизни канадских эскимосов с Баффиновой Земли и их ездовых собак.

Содержание

Персонажи [ править ]

Здесь перечислены только персонажи цикла о Маугли. Все имена животных соответствуют их названиям на хинди и приведены в переводе Нины Дарузес (в скобках — Евгении Чистяковой-Вэр)

Положительные [ править ]

Нейтральные [ править ]

Отрицательные [ править ]

Что здесь есть [ править ]

Тропы в книге [ править ]

Маугли [ править ]

Другое [ править ]

Тропы, связанные с книгой [ править ]

Адаптации [ править ]

Советский «Маугли» [ править ]

Союзмультфильм, реж. Роман Давыдов. Снят в 1967—71 как мультипликационный мини-сериал в 5 частях, в 1973 серии были объединены с некоторыми сокращениями. Музыку написала авангардистка ССофия Губайдулина. Шерхана «озвучили» тромбоны, Акелу – виолончель, Багиру – капризный джазовый саксофон.

«Walt Disney Productions» [ править ]

Прочие [ править ]

«Рикки-Тикки-Тави» [ править ]

Другие произведения Киплинга [ править ]

Вечность и тоска — ох, влипли как! Наизусть читаем Киплинга.

»— Владимир Высоцкий, «Песня космических негодяев»

В СССР отношение к Киплингу было неоднозначным. Если вскоре после революции его ещё издавали, то потом заклеймили «бардом британского империализма». На самом деле он был бардом империи — а это не одно и то же. Перелом наступил, когда в серии «Библиотека всемирной литературы» («Двухсоттомник») вышел том, посвящённый развратнику (т. е. гею) Оскару Уайльду и джингоисту Киплингу. Автору повезло с переводчиками — Константин Симонов, на которого оказала большое влияние военная поэзия англичанина, Самуил Маршак, сосредоточившийся на детской части творчества, Оношкович-Яцына, получившая славу благодаря стихотворению «Пыль» (Boots), Евгений Витковский, копавший южноафриканскую тематику, Василий Бетаки, выпустивший сборник с параллельными перводами. Ряд стихов Киплинга («Пыль», «Брод через Кабул», «Серые глаза — рассвет…», «На далёкой Амазонке», «Фуззи-Вуззи») положен на музыку бардами. Ещё в 1907 г. получил вполне заслуженную Нобелевскую премию.

А ещё он, много писавший о войнах, будто бы сказал: «Когда начинается война, первой жертвой становится истина». (На самом деле точный автор неизвестен, но однозначно не Киплинг, ему эти слова приписывают только в России). Но, в любом случае, военная проза у него — отменная (и поэзия тоже, но рассказы особо удачны), и очень ярко описаны и пафосная и грязно-кровавая стороны. [1]

Кто эти Фуззи-Вуззи? Чёрные и лохматые суданские повстанцы, прикидывавшиеся мёртвыми, выскакивавшие из кустов, и так далее. И это щитами и копьями против ружей и «гатлингов»! Впоследствии англичане нашли и против них тактику. Тем не менее, война точилась 19 лет, последняя крупная битва (битва при Умм-Дивайкарате) была в 1899, а реально Судан захватили только в 1916.

Младший сын пройдет по горькому пути:
Он узнает и пастушеский бивак,
И сараи стригалей, где всё в шерсти,
Чтоб иметь свое седло и свой очаг!

Золото — хозяйке, серебро — слуге,
Медяки — ремесленной всякой мелюзге.
«Верно, — отрубил барон, нахлобучив шлем,
— Но хладное железо властвует над всем!»

И вдвоём по тропе, навстречу судьбе,
Не гадая, в ад или в рай.
Так и надо идти, не страшась пути,
Хоть на край земли, хоть за край!

Так вперёд! — за цыганской звездой кочевой —
К синим айсбергам стылых морей,
Где искрятся суда от намёрзшего льда
Под сияньем полярных огней.

Источник