О чем болтают животные книга
Рецензии на книгу « О чём болтают животные » Флер Дожей
Я веду видеоблог о книгах и об этой там тоже есть сюжет, он по ссылке рядом
Чего греха таить, некоторые детские книги я беру, скорее, себе, а уже потом детям. Где бы я ещё узнала столько нового и интересного случайно?
О чём болтают животные от Пешком в историю – книга в моём хозяйстве, где уже обретаются амадин Ося, красноухий черепах Гавриил, шиншилл Гладиолус и котяра СавваИгнатьич, не считая понаезжающего в гости из расщелины в стене хрущёвки крымского геккона Алоиза и всякой безымянной залётной насекомой братии, необходимая.
Предваряется общим объяснением, что такое звук. Здесь я должна включить девочку-гуманитария и, неловко краснея, сознаться, что НАКОНЕЦ-ТО поняла, как это объяснить себе и детям (но поздно, они прочитали сами. +?).
А затем начинается прекрасное. О чём по весне поют птицы и что говорят лягушки (напомните, расскажу, как целый месяц однажды перекрикивала лягушачий хор, когда вела уроки). Раскрыта тайна цикады, самого горластого южного ночного певца! Всякие неожиданные факты (про косуль уже писала. А вот от тебя, сельдь, такого не ожидала). И да, в книге подтвердили, что гекконы – болтуны, а значит, мы действительно слышали Алоиза, ведь коллективных глюков не бывает.
Звук как любовная песнь и знак НЕ ПОДХОДИ. Оркестры и хоры. Словом, книга не очень большая, но информации – море. И прелестные иллюстрации.
Лично мы читали несколько дней дозированно, чтобы улеглось лучше.
Интересная книга как деткам, так и взрослым.
Все мы прекрасно знаем, что рыбы не говорят. Но это вовсе не значит, что они не общаются. Они привыкли понимать друг друга при помощи плавников. Обнаружив добычу, рыба специальными движениями даёт понять своим сородичам, что обнаружила ценный объект, которым можно поживиться.
Другие животные наоборот громко кричат, поют и даже отбивают ритмы. Киты поют, волки воют, лягушки квакают, птицы щебечут, а дельфины и вовсе бьют хвостом по воде (как вы уже поняли, делают они это не просто так, а для взаимопонимания с представителями своей стаи). Более того, некоторые виды морских животных или насекомых обладают биолюминесценцией – то есть излучают свечение. Есть животные, которые выделяют едкий запах или подают тактильные сигналы. А есть и такие представители фауны, которые общаются между собой акустически.
Слоны могут общаться с другими слонами на расстоянии в 10 километров. Их общение происходит при помощи инфразвуков. Человеческое ухо не способно услышать звуки такой низкой частоты. Дельфины способны понимать и запоминать другие языки, например, язык китов. Лягушки из Южной Азии общаются с сородичами при помощи ультразвука. У каждого королевского пингвина свой уникальный голос, который тотчас распознаётся среди всех остальных. Члены семьи запоминают голоса друг друга и даже среди общего гвалта, когда кричит едва ли не вся колония, легко находят своих! А бабуины способны отличать реально существующие слова от вымышленных или слов с явными ошибками.
Книга «О чём болтают животные?» от издательства «Пешком в историю» приоткроет нам тайны загадочного мира звериной коммуникации и поможет понять как и при помощи чего разные животные понимают друг друга.
Прочитав эту книгу ребята узнают:
— зачем и для кого птицы каждую весну воспроизводят свои громкие трели;
— на что похожа лягушачья вечерняя какофония и как именно поют разные виды лягушек;
— кто из насекомых обладает самым громким голосом, а кто умеет играть лапками;
— кому приходится петь, чтобы выжить;
— кто умеет слушать ногами и способен улавливать инфразвук;
— какие рыбы перепукиваются, чтобы не потеряться;
— кто умеет на плетёных струнах не хуже гитариста;
— какая из ящериц самая болтливая;
— какие животные лучшие пародисты;
— и кто является настоящим мастером эхолокации.
А также поймут животные предупреждают своих сородичей об опасности, как признаются друг другу в любви и обозначают свои границы.
О чем болтают животные
Поговорить любят не только люди. Животные тоже с удовольствием болтают между собой, просто мы не умеем их слушать. А ведь природа полна удивительных исполнителей, причём их концерты звучат не только на суше, но и в воздухе и даже под водой!
Слышал ли ты, к примеру, о пауках-гитаристах, поющих мышах или скворцах-имитаторах? А о лающих рыбах? Животные охотно используют звук для общения, но он им нужен не только за этим: ещё он помогает размечать территорию, отгонять хищников или привлекать партнёра в брачный сезон.
Природе неведома тишина, она наполнена самыми разными звуками. Настоящую тишину можно найти разве что в космосе. Почему? Потому что там нет воздуха, по которому передается звук. Вот где действительно тихо. Как и мы, животные кричат, поют и отбивают ритм («постучать» обожают, к примеру, пауки и бобры). Зачем? Вот об этом ты сейчас узнаешь… Самое время навострить уши!
Эта книга откроет тебе удивительный мир звуков, которыми так богата окружающая нас природа.
Об авторах
Журналист Флер Дожей изучала психологию и зоологию и написала ряд книг о животных и растениях для детей. Лауреат французской премии Америго Веспуччи 2015 года в номинации Книги для детей.
Михаил Хачатуров — переводчик с французского языка, сценарист, исследователь европейского комикса. Окончил биологический факультет МГУ, кандидат биологических наук. Автор ряда статей и исследований, посвященных различным аспектам европейского и российского комикса, а также нескольких циклов лекций. В его переводах вышли многие европейские графические романы и комиксы. Занимается также переводом научно-популярной литературы. В 2014 году за перевод графического романа Паскаля Рабате «Ибикус» по повести Алексея Толстого удостоен ежегодной премии Мориса Ваксмахера Посольства Франции в Москве.
Флёр Дожей: О чём болтают животные
Так о чем же животные болтают между собой? Им много чего нужно друг другу рассказать. Например, самцы устраивают брачный концерт и покоряют музыкой и пением прекрасную самочку. Почему летними вечерами в деревнях так заливисто поют соловьи? Почему за русской печкой громко стрекочет сверчок? Зачем поздней весной и ранним летом лягушки устраивают на болотах и озёрах душераздирающий концерт, от которого закладывает уши? Всё по одной причине: найти себе подругу и завести с ней семью. Французские авторы подробно описывают особенности концертов птиц, насекомых и лягушек. Они передают особенности их голосов (а вы знали, что камышовая жаба поёт «Кра-а», а квакша поёт «Кре-е»?); сравнивают их пение с музыкальными инструментами (пение дрозда с флейтой, стрекот кузнечиков со скрипкой и так далее); подробно описывают все особенности музыки «живых оркестров». Особенно не повезло пауку-тегенарии: ошибёшься хоть один раз во время игры на своей музыкальной паутине, один раз сфальшивишь, и тебя съедят. Тут поневоле придётся стать виртуозом. Отдельные главы посвящены рассказу о том, как поют и разговаривают рыбы (оказывается, рыбы могут петь, только мы это не слышим), рептилии, летучие мыши, слоны и так далее. Многие звуки, которые издают животные, мы не можем услышать. Наше ухо (вернее, барабанная перепонка) не воспринимает слишком высокие (ультразвуки) и слишком низкие (инфразвуки) мелодии. Поэтому мы не можем услышать, как разговаривают между собой рыбы или как кричат в полёте летучие мыши. Хотя сами животные друг друга прекрасно слышат, ведь их органы слуха не такие, как у людей. Авторы энциклопедии подробно описывают особенности речевого и слухового аппаратов разных животных. Они бывают необычными. Отдельные главы посвящены рассказам о том, как животные пугают врагов с помощью звуков; защищают свою территорию и семью; поднимают тревогу; или просто общаются между собой (как маленькие мышки Алстона из Южной Америки, которые поют лучше всяких оперных див).
Очень порадовал большой разворот. На нём дети могут увидеть портреты различных животных и узнать, как правильно называть звуки, которые они издают. Это для детей очень полезно. Сверху страницы написано: «Известно, что дети обожают кричать, визжать, тараторить и вообще шуметь. Ну а животные?». Ребята увидят множество различных животных с подписями. Например, рядом с портретом слона написано «Слон трубит», а с портретом индюка «Индюк кулдыкает» и так далее. На странице более десятка рисунков разных животных. Даже я не знал, что «Павлин верезжит», а «Бекас крекает». Как говорится, век живи — век учись! C этими картинками можно весело провести время и поиграть вместе с ребёнком.
Красочные рисунки Натали Шу милые и смешные. На них можно увидеть, например, лягушачий концерт, в котором каждая лягушка играет на своем музыкальном инструменте и издаёт особенные звуки. Ноты, которые изучают сверчки, кузнечики и цикады, чтобы создавать свою музыку. Или микрофон в глубине океана, в который поют большие и маленькие киты. Цветные иллюстрации Натали Шу превращают серьёзную книгу в веселую сказку. Забавно наблюдать, как маленькая рыбка Морской петух превращается на рисунке в собаку и грозно рычит из будки. Ведь Морские петухи отпугивают своих соперников рычанием похожим на рычание собаки. Все животные, рыбы и птицы изображены на иллюстрациях реалистично, но в забавных неожиданных ситуациях.
Единственное, чего не хватает в книге — это словаря в конце. Некоторые слова и выражения были непонятны детям, поэтому пришлось забираться в интернет, чтобы их объяснить. Например: «Большой пёстрый дятел прирождённый перкуссионист, он стучит буквально без передышки, его крепкий клюв с невероятной скоростью долбит ствол». Что такое «перкуссионист» дети не знают, поэтому словарик не помешал бы. В энциклопедии есть еще несколько таких слов, например, «амортизация» и «резонаторы», с пониманием которых дети испытывали затруднение. Но это не испортило впечатление. В целом книга понравилась: ведь в ней можно узнать много нового о животных, полюбоваться на красивые рисунки и даже поиграть.
Книга Флер Дожей и Натали Шу «О чём болтают животные» вышла в издательстве «Пешком в историю» в серии «Мир вокруг нас». Книга в твёрдой цветной обложке с красочным рисунком; напечатано на плотной качественной офсетной бумаге; шрифт немного мелковат, зато разноцветный и приятный для глаз. Большие цветные рисунки Натали Шу хорошо гармонируют с текстом Флер Дожей и превращают энциклопедию почти в книжку-картинку.
Книга рекомендована для детей младшего школьного возраста от 6-7 до 11-12 лет (маркировка на обложке 6+). А также всем, кто любит красочные, оригинальные и необычные познавательные детские книжки.











