Ноу вей что это
Словосочетания
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
Ей 45? Не может быть! ☰
He is in no way injured.
Он вовсе не обижен. ☰
There’s no way out! We’re trapped!
Здесь нет выхода! Мы в ловушке! ☰
We had no way to appease our hunger.
Мы никак не могли утолить голод. ☰
That’s no way to speak to your father!
Как ты разговариваешь с отцом! / Нельзя так с отцом разговаривать! ☰
The poor creature had no way to get home.
Бедняжка никак не мог попасть домой. ☰
This should in no way be seen as a defeat.
Это никоим образом не должно рассматриваться как поражение. ☰
There is no way to stop the flight of time.
Остановить течение времени невозможно. ☰
— Можешь одолжить мне десять долларов? — Фиг тебе, ни за что. ☰
There’s no way I’ll ever get married again.
Ни за что в жизни больше не женюсь /не выйду замуж/. ☰
. no way will I go with you to the dance.
. ни в коем случае я не пойду с вами на танцы. ☰
There’s no way I’m going back to being poor.
Ни за что на свете я больше не буду бедным. ☰
There is no way to reverse the aging process.
Повернуть вспять процесс старения невозможно. ☰
He was in a dilemma, and could see no way out.
Он был в затруднительном положении и не видел никакого выхода из этой ситуации. ☰
Talk sense! There’s no way we can afford a new car!
Не говори глупостей! Мы никак не можем позволить себе новый автомобиль! ☰
There’s no way you can disguise that southern accent.
Южный акцент скрыть никак невозможно. ☰
There’s no way of knowing if the treatment will work.
Нет никакого способа узнать, будет ли эта терапия работать. ☰
I asked Dave if he wanted to go, and he’s like, no way!
Я спросил Дэйва, хочет ли он пойти, а он такой: «Ни за что!» ☰
I don’t mean to depress you, but there’s no way we can win.
Не хочу вас огорчать, но выиграть мы никак не сможем. ☰
There seems to be no way out of the current economic crisis.
Выхода из нынешнего экономического кризиса пока что не видать. ☰
An eye for an eye is no way to run a civilised justice system.
Принцип «око за око» не подходит для цивилизованной системы правосудия. ☰
I could see no way out of the pickle I was in. (R. L. Stevenson)
И я не видел никакого выхода из того жуткого положения, в котором я находился. ☰
There is no way that we can provide another teacher for that class.
У нас нет никакой возможности пригласить ещё одного учителя в этот класс. ☰
Forget about finding a way to escape — there’s no way out of here.
О побеге и думать забудь: отсюда не выбраться. ☰
I knew he had done it, but there was no way I could prove it to Eddie.
Я знал, что это сделал он, но доказать это Эдди я никак не мог. ☰
Now if I’d been in charge there’s no way I’d have let them use the van.
Будь я самым главным, я бы ни за что не позволил им брать фургон. ☰
The longer version only expands, and in no way contradicts, the shorter one.
Более длинная версия лишь дополняет краткую, а ни в коем случае не противоречит ей. ☰
Students have no way of getting back at a teacher who marks their work unfairly.
У учеников нет возможности как-то ответить учителю, который ставит им несправедливые отметки. ☰
Once you’ve broken the seal of a bottle there’s no way you can put it back together again.
Если ты сломал печать на бутылке, то её уже не склеишь обратно. ☰
There’s no way of making my father see reason (=accept advice and make a sensible decision).
Моего отца невозможно заставить уступить здравому смыслу (т.е. выслушать советы и принять здравое решение). ☰
Примеры, ожидающие перевода
There was no tactful way of phrasing what he wanted to say. ☰
. are you sure there’s no way to shortcut the entrance requirements. ☰
There’s no way to cross the mountains, leastways at this time of the year. ☰
The label had come off, so there was no way of knowing what was on the disk. ☰
no way
Смотреть что такое «no way» в других словарях:
Way — Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf.
Way leave — Way Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf.
Way of the cross — Way Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf.
Way of the rounds — Way Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf.
Way pane — Way Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf.
Way passenger — Way Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf.
Way station — Way Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf.
Way train — Way Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf.
Way warden — Way Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf.
way — ► NOUN 1) a method, style, or manner of doing something. 2) the typical manner in which someone behaves or in which something happens. 3) a road, track, path, or street. 4) a route or means taken in order to reach, enter, or leave a place. 5) the … English terms dictionary
Do you know de way: как угандийские наклзы оккупировали виртуальную реальность.
Под конец 2017 года на просторах популярного чата в виртуальной реальности VRChat случилась одна очень странная история. Туда нахлынула волна мелких жирных наклзов (красная ехидна, соратник ежа Соника), говорящих с угандийским акцентом и заполонивших все самые популярные места встреч пользователей. Они постоянно клацали языками и говорили о своём загадочном пути, смахивающим на какой-то языческий или сатанинский культ.
После предновогодней суеты популярность странных существ в сети резко подскочила. По ним даже начали продавать тематический мерчандайз. Разберёмся, откуда пошли эти угандийские наклзы и в чём заключается их «путь».
Уганда в культуре сети до 2018 года
Уганда так и осталась бы для интернет-сообщества почти безвестной африканской страной, если бы не видеоролики, завирусившиеся в сети.
Со временем сложился юмористический образ угандийских воинов, необразованных, но экспрессивных и до нелепого крутых. Постепенно его дополнили ярой верой в языческих богов и вуду. Самый известный пример — серия видео с канала VirtuallyVain. Там парень, имитирующий брутальный угандийский акцент через голосовой чат Call of Duty, изображает из себя зловещего африканского повстанца, способного при помощи своей магии узнавать личные данные пользователей.
К 2017 году популярность образа пошла на спад. Можно вспомнить разве что PUBG, где некоторым удавалось встретить толпу темнокожих персонажей, одетых в красное. «Угандийские воины» скандировали «UGANDA. » и другие, менее осмысленными выкрики, по большей части пародирующие африканские ритуальные кричалки. Именно их поведение послужило главной основой для характера угандийских наклзов.
Рождение угандийского наклза
Наклз — красная антропоморфная ехидна, персонаж серии видеоигр и мультфильмов про Соника. По характеру он целеустремлён и постоянно серьёзен — в общем, полная противоположность синему ёжику.
А ещё он невероятно силён. В 2014 году это свойство решили подчеркнуть авторы мультсериала Sonic Boom, добавив Наклзу, как показалось фанатам, мышечной массы самым странным образом. Это, разумеется, сразу стало поводом для шуток.
Однако это же в 2017 году и натолкнуло ютубера Gregzilla на мысль лишить образ Наклза его непременного атрибута — силы, и сделать его милым и пухлым для своего обзора. Хотя, возможно, главным объектом вдохновения был знаменитый Саник. Получившееся создание использовалось лишь для пары шуток и видео, где Наклз поёт I Don’t Want to Set the World on Fire.
Несмотря на относительную популярность роликов, о пухлом Наклзе скоро начали забывать. И если бы не пользователь deviantart, скрывающийся под ником tidiestflyer, то о круглой красной ехидне вряд ли бы уже кто-то вспомнил. В сентябре 2017-го он выложил в открытый доступ 3D-модель милого пухлого Наклза, позже известного уже под именем «угандийский наклз».
Технологии на службе мемов
Прежде, чем перейти непосредственно к толпам клацающих наклзов, стоит рассказать пару слов о чате, в котором произошла вся эта история — именно ему странный мем во многом обязан своей популярностью.
VRChat — онлайн-чат, сделанный с расчётом на очки виртуальной реальности. Он появился в раннем доступе ещё в феврале прошлого года, но получил настоящую известность только в сентябре, когда начался поток видео с юмористическими зарисовками из жизни пользователей. Осенью VRChat превратился в самый популярный чат с поддержкой очков виртуальной реальности.
За исключением поддержки технологии VR, суть VRChat примерно та же, что и у остальных ММО-чатов: можно создавать себе персонажей, общаться с их помощью со всеми, играть в простенькие мини-игры. Из-за возможности самому загружать себе аватаров, VRChat быстро наводнили сначала анимешные девочки, а затем чуть ли ни все возможные варианты персонажей, от скелетов-викингов до Солидов Снейков в инвалидных креслах.
Благодаря массовости чата, игроки к концу ноября начали объединяться в тематические группы, часто выбирая себе одинаковые 3D-модели в аватары. Наибольшую известность приобрела «пингвинья семья», балансирующая между мафией и культом, плюющим во всех, кто не принял веру. Но в декабре их целиком затмили угандийские наклзы.
Нашествие угандийских наклзов.
Первым видео, зафиксировавшим толпу мелких пухлых наклзов в VRChat, был ролик «VRChat in a nutshell», вышедший на YouTube 21 декабря. Но там наклзы появились буквально на полминуты и ничем особым не выделялись. Они все говорили на чистом английском и в шутку прыгали, изображая «атаку».
Но уже 22 декабря вышло видео, где угандийские наклзы проявили себя во всей красе. Толпа красных и синих пухлых ехидн имитировала угандийский акцент и пыталась всех приобщить к «da way» («пути»), который многие наклзы прозвали кровавым и дьявольским.
Окончательно идеология красных ехидн сформировалась в видео, появившимся на следующий день, 23 декабря. Угандийские наклзы толпой мигрировали по всему миру VRChat, пропагандируя «da way» и клацая языками. Цель их поисков — найти «королеву», которую ещё нужно отличить от «фальшивой королевы» при помощи демонстративно громких обнюхиваний. Угандийские наклзы ищут королеву затем, чтобы защищать, изображая оплёвывания всех окружающих.
Если сперва угандийских наклзов было несколько десятков, то уже к первым числам этого года они заполонили почти весь VRChat. К красным ехиднам, говорящим «клац», присоединялось всё больше пользователей. Тем более, что для этого даже необязательно иметь очки виртуальной реальности: в чат можно выходить и без специального оборудования, а 3D-моделька пухлого наклза настолько примитивна, что подходит абсолютно для всех.
Вскоре угандийские наклзы обрели славу далеко за пределами VRChat. Просто те, кто их видел, судорожно пытались разобраться в ситуации, разнося видео с наклзами по всему интернету.
Если до начала 2018 года угандийских наклзов можно было считать локальным феноменом, то затем они превратились в полноценный и популярный мем. По ним рисуют сотни тематических артов, а ролики на YouTube с лёгкостью набирают по несколько миллионов просмотров.
Если проверить статистику VRChat в SteamSpy, то можно заметить, что с 22 декабря (день, когда появился первый полноценный ролик о красных ехиднах в VR-чате) число пользователей чата увеличилось более чем вдвое. В продажу даже успели попасть футболки и кружки с персонажем мема. По статистике Google, с 7 января «Ugandan Knuckles» — сверхпопулярный поисковый запрос. И рост его популярности продолжается.
Уже можно говорить о том, что это самый популярный мем, связанный непосредственно с VR-играми, а не с его создателями или самими очками виртуальной реальности.
В VRChat теперь сложно скрыться от клацающего племени наклзов. В какой-то момент они даже основали свой, «угандийский» сервер, никак, впрочем, не связанный с Угандой — он превратился в один из самых населённых. В других местах игроки при виде наклзов уже спешат их заблокировать, ведь большая часть красных ехидн до сих пор эксплуатируют одну и ту же назойливую шутку. Лишь немногие пытаются придумать с образом что-то новое.
Сам создатель 3D-модели пухлого наклза, tidiestflyer, успел пожалеть о своём творении. 7 января он призывал всех не использовать угандийских наклзов, чтобы не раздражать пользователей VRChat.
Плюс ко всему, с ростом популярности мема в нём начали видеть расистский подтекст. Некоторых задевает то, как пользователей сети забавляет акцент угандийских наклзов. Но эти заявления лишь подогревают интерес к персонажу.
Разбираем жилищный кооператив «Бест-вей»
С уважением,
Шамиль
В прошлый раз я прищурился на компанию «Лайф-из-гуд» и инвестиционные счета «Виста». Если коротко, инвесторам предлагают очень высокий доход — до 20% годовых в долларах. Но подозрительным выглядит примерно все: отсутствие лицензии Банка России, заявленная схема работы, привлечение новых клиентов через сетевой маркетинг, отсутствие отчетов в открытом доступе, нестыковки в документах. Я бы не доверил этим людям свои деньги.
Сегодня в программе другое направление компании «Лайф-из-гуд» — жилищный кооператив «Бест-вей», который предлагает дешевую ипотеку. Как всегда, при разборе я буду опираться на общедоступные источники.
Мое мнение: не все однозначно, но я бы не купил
👎 Обновлено 29.11.21: Банк России выявил признаки финансовой пирамиды в деятельности компаний Life is Good ltd, Hermes Management ltd и ПК «Бест Вей».
👍 ЖК «Бест-вей» работает в российском правовом поле уже пять лет и, судя по всему, соблюдает законы: значимых судов и исполнительных производств я не нашел. Если верить информации с сайта кооператива, очередь движется: 15 пайщиков уже оформили квартиры в собственность, 353 рассчитываются за купленные квартиры.
👎 В свободном доступе слишком мало информации о кооперативе, чтобы оценить его работу. Мне не удалось найти финансовую отчетность, устав нашелся лишь на сайте «Лайф-из-гуд», а информация о пайщиках представлена в электронных таблицах в личном кабинете, а не в виде официальных документов.
👎 Судя по сайту «Бест-вея», деятельность кооператива контролирует государство. Но в реестре Центробанка этого ЖК нет.
👎 Материнская компания кооператива, «Лайф-из-гуд», активно привлекает новых клиентов с помощью старых — через сетевой маркетинг. Центробанк называет это одним из признаков финансовой пирамиды.
👎 По утверждению основателя кооператива, скорость получения квартиры зависит от притока новых пайщиков. Если они перестанут приходить, очередь затормозится. Это тоже выглядит как признак пирамиды, хотя свойственно всем жилищным кооперативам, а не только «Бест-вею».
Как работают жилищные кооперативы
Мы уже написали большую статью про жилищные кооперативы. Если коротко, суть такая: люди скидываются с помощью паевых взносов, чтобы купить жилье. Каждый скидывается понемногу, но в итоге набирается на квартиру. Эту квартиру получает первый пайщик в очереди — тот, кто первым сделал взнос. Взносы продолжают платить, и когда набирается на вторую квартиру, ее получает второй пайщик в очереди, и так далее.
Те, кто получил квартиры, так же с помощью взносов постепенно выкупают ее у кооператива. С точки зрения покупателя, жилищный кооператив — это квартира в рассрочку.
Существует три вида жилищных кооперативов: жилищные, жилищно-строительные и жилищно-накопительные. «Бест-вей» пишет о себе как о жилищном кооперативе — в отличие от ЖСК, такой кооператив сам ничего не строит, а помогает купить квартиры в готовых домах.
Вот как выглядит покупка квартиры для членов этого кооператива:
По информации с официального сайта «Бест-вея», с помощью кооператива можно приобрести квартиру в новостройке или на вторичном рынке. Жилье можно купить почти по всей России.
Главный плюс кооператива по сравнению с ипотекой — более низкая стоимость квартиры. Если верить калькулятору из личного кабинета на сайте «Бест-вея», при покупке квартиры за 5 млн рублей переплата из-за вступительного взноса и членских взносов будет около 400 тысяч рублей. Для сравнения: если покупать такую же квартиру в ипотеку под 10% годовых, переплата составит почти 2 миллиона, не считая страховки. Расчеты зависят от первоначального взноса и срока рассрочки или кредита, но порядок сумм такой.
К тому же кооператив не смотрит на доход пайщика и его кредитную историю, поэтому купить квартиру через кооператив еще и проще.
Минусы кооператива
Высокий первоначальный взнос. При покупке квартиры в ипотеку это обычно от 15—20% ее стоимости. В «Бест-вее» просят сразу заплатить 35%.
Квартиру покупают не сразу, а когда доходит очередь пайщика. Если судить по информации из личного кабинета пайщика «Бест-вея», на это уходит от нескольких месяцев до года. За это время выбранная квартира может исчезнуть из продажи или сильно подорожать. Придется искать другой вариант.
Квартира в собственности кооператива. В отличие от ипотеки, до полной выплаты стоимости квартиры ее владелец — кооператив. В ней можно поселиться и прописаться, но нельзя продать или получить налоговый вычет за ее покупку.
Участие посредника. По сути кооператив — посредник между покупателем и продавцом жилья, а это увеличивает риски. Приходится полагаться на то, что кооператив соблюдает закон и что он не закроется до того, как вы оформите квартиру на себя.
Даже если все по закону, риск потерять деньги остается. Если кооператив по каким-то причинам перестанет работать, его собственность распродадут. Сначала он рассчитается с кредиторами и только затем вернет деньги пайщикам — пропорционально их паевым взносам. Хватит ли у кооператива денег, чтобы вернуть все паевые взносы, неизвестно.
Признаки пирамиды. На мой взгляд, это главный минус кооператива. Квартиры он покупает за деньги, которые приносят пайщики. Чем больше пайщиков, тем больше покупается квартир и тем быстрее движется очередь. И наоборот: если пайщиков приходит мало, очередь застывает. Это чем-то похоже на финансовую пирамиду, где выплаты старым вкладчикам зависят от того, сколько денег принесут новые.
Председатель правления «Бест-вея» Роман Василенко прямо говорит о пирамидальной схеме работы в интервью газете «Аргументы и факты»:
Но пирамидальность — это особенность всех жилищных кооперативов, которые работают по принципу накопления взносов пайщиков. С этой точки зрения «Бест-вей» не хуже и не лучше любого другого кооператива.
Покупать квартиру через кооператив по определению более рискованно, чем с помощью ипотеки. Чтобы все-таки рискнуть и сэкономить, стоит присмотреться к работе кооператива: если что-то вызывает сомнения — риск возрастает в разы. Скажем, если никто не проверяет, на что кооператив тратит паевые взносы, деньги могут уходить совсем не на квартиры пайщикам. Поэтому приглядимся повнимательнее к ЖК «Бест-вей» и тому, что он предлагает.
Почему евреи говорят «Ой-вей»?
Шутки шутками, но в данном случае все действительно не так просто, как кажется.
Уровень владения идишем, языком евреев Центральной и Восточной Европы, стал неуклонно снижаться по мере того, как представители этого народа начали ассимилироваться в обществе тех стран, в которых жили. Еще больше все усложнила Вторая мировая война (что плохо) и основание государства Израиль (что хорошо), после которого общепризнанным средством общения стал восстановленный по крупицам иврит.
Поэтому язык, основанный на одном из средневековых диалектов немецкого, если и не исчез, что стал применяться эпизодически, в историческом контексте. А знания о нем постепенно скатились только лишь к использованию популярных фраз и выражений. Одним из них является знаменитое ой-вей, которое все слышали, но мало кто понимает его значение.
На самом деле, все очень просто. Первоначальная форма этой присказки звучит на идише, как «Oy vey iz mir» и означает «О, горе мне!». Причем, ой – это просто междометие, а вей – заимствованное немецкое слово weh, которое означает причинение боли и используется по сей день.
Сравните это с хорошо известными словами Ивана Васильевича: «Увы мне, грешному! Горе мне, окаянному!» Вот и аналогичное еврейское восклицание, спустя некоторое время усеченное до просто «о, горе!», всегда произносилось в тягостных ситуациях и с такой же экспрессией, как и у самого знаменитого Рюриковича. Использовать сокращенную форму стали просто для удобства. В случае чего, голосить ой-вей гораздо приятнее и благозвучнее, чем ой-вей из мир.
Применяться оно могло в совершенно разных случаях, но не очень хороших. И выражало обычно недоумение, недовольство, раздражение, разочарование, ну и, собственно, горе. При этом, поскольку передает оно негативные эмоции, в случае радости говорили что-то другое.
Кстати, столь же известным и родственным по происхождению выражением является такое же знаменитое словечко азохн вей, которое означает ситуацию, когда хочется сказать «ох!» и «вей!», т.е., полную ж…у. Ну, забавную песенку «Азохен вей, и танки наши быстры», слышал практически каждый.
Ну и, напоследок, пример использования.
Директор муниципального зоопарка зовет к себе своего сотрудника по фамилии Рабинович и дает ему задание надеть шкуру околевшего льва, чтобы комиссия не наказала его за безвременную кончину царя зверей. Когда тот спрашивает, а какого, собственно, это должен делать я, ему отвечают: «Ну ты же один здесь Лёва, да к тому же, ни одна собака меня не обвинит, за то, что не даю делать карьеру евреям.»
Ну, что поделать, пришлось лезть в чужую шкуру и со всем необходимым артистизмом отыгрывать поведение дикого животного. Но проблема была в том, что проверяющие приехали не просто погостить, а привезли в зоопарк львицу, которую тут же запустили в клетку.
Когда директор и члены комиссии ушли подальше, чтобы не мешать зверям размножаться, поседевший от страха Лёва Рабинович не стал сдерживать себя и тягостно сказал:
— Вы тоже еврей? – удивленно ответила львица.