Нотификация что это в банке
Финансовая сфера
Альтернатива обязательных SMS—уведомлений клиентов банков от BSS
В конце 2013 года банковское сообщество переживало накал страстей, связанный с увеличением стоимости SMS-уведомлений клиентам банков. В 2014 году стоимость одного SMS-сообщения, по данным различных источников, выросла в 5–10 раз, а, согласно ст. 9 161-ФЗ, информирование клиентов о совершенной операции стало обязательным. Стоимость этой услуги для банка возросла не только за счет повышения стоимости SMS-уведомлений, но и за счет того, что для клиента они стали бесплатными
Начальник направления развития мобильных решений
Многие банки заняты поиском не менее удобных для клиентов альтернативных способов информирования. И такие способы есть. Они используют возможности технологий для мобильных устройств и позволяют существенно снизить стоимость финансовых уведомлений. К примеру, решение «BS-Notificator» Компании BSS помогает оперативно доставлять финансовые уведомления в смартфоны клиентов с помощью технологии push-нотификаций.
Что такое технология push-нотификаций?
Технология push-нотификаций получила широкое распространение в смартфонах, работающих под управлением операционных систем iOS, Android, Windows Phone. Суть технологии заключается в том, что банк-инициатор push-нотификаций отправляет уведомление в специальный облачный сервис компаний Apple, Google или Microsoft. Для активации push-нотификаций клиент банка должен установить на смартфон специальное банковское приложение и разрешить ему получать нотификации. Операционная система смартфона клиента периодически опрашивает через Интернет соответствующий сервис о наличии уведомлений, доставляет их и отображает на экране смартфона. Таким образом, данная технология охватывает всех клиентов банка, которые имеют смартфоны и подключены к сети Интернет.
«BS-Notificator» и его место в процессе информирования клиентов
Решение «BS-Notificator» локально встраивается в инфраструктуру банка и предоставляет облачный сервис рассылки уведомлений с использованием технологии push-нотификаций.
С помощью «BS-Notificator» можно доставлять в смартфон клиента разнообразные банковские уведомления: информацию о совершенной операции, специальное предложение или одноразовый код подтверждения операции. Уведомления доставляются, даже если смартфон пользователя находится в «спящем» режиме и мобильный банк не запущен. Все отправленные банком сообщения «подкачиваются» при запуске приложения, что обеспечивает гарантированную доставку уведомлений клиенту. В условиях роста цен на SMS-сообщения и необходимости соблюдения требований законодательства эта возможность позволяет вернуть эру недорогих финансовых уведомлений.
Подключение клиентов
Для подключения клиентов к решению «BS-Notificator» мы предлагаем несколько готовых сценариев, уже реализованных в мобильном приложении. В частности, клиент скачивает мобильное приложение, с помощью которого он будет получать уведомления. В приложении вводит номер своего мобильного телефона, на который ему приходят SMS-уведомления из банка. Банк по этому номеру телефона отправляет SMS-сообщение с кодом активации, который клиент должен ввести в мобильном приложении. Код активации также может выдаваться в офисах банка или банкоматах. Этот код клиент вводит в приложении и отправляет в банк, где он проходит проверку. После подтверждения учетная запись клиента в банке ассоциируется с мобильным приложением, установленным на его устройстве. С этого момента клиенту начинают приходить банковские уведомления как push-нотификации.
Решение «BS-Notificator», встроенное в «Сервер Нотификации»
Весной 2014 года на рынок выходит локальная версия сервиса «BS-Notificator». Это новый канал рассылки популярного решения «Сервер Нотификации», обеспечивающего банкам рассылку клиентских сообщений. Развернув канал «Push-нотификация», банк сможет быстро обеспечить рассылку уведомлений из разных источников: АБС, системы ДБО, процессингового центра.
Решение «BS-Notificator», встроенное в «Сервер Нотификации»
При этом банк может использовать все богатство каналов рассылки: e-mail уведомления, push-уведомления, а также привычные SMS-сообщения с возможностью выбора телеком-оператора с более дешевыми тарифами. В состав канала «Push-нотификация» входит мобильное приложение, которое позволяет принимать и просматривать уведомления. По желанию банка приложение может быть адаптировано под цветовую схему банка и интегрировано с существующими мобильными приложениями. Мобильное приложение работает в устройствах под управлением операционных систем iOS и Android, а также в популярных сегодня Android-часах.
Облачный сервис «BS-Notificator»
Летом 2014 года выходит облачная реализация «BS-Notificator» с возможностью быстрого подключения к данному сервису: достаточно заключить договор на обслуживание и направить трафик финансовых уведомлений на сервис «BS-Notificator». При этом клиент сможет получать уведомления как в мобильном приложении «BS-Notificator», так и в популярных мессенджерах: Skype, Viber, WhatsApp. Уведомления будут приходить, даже если приложение выгружено из памяти смартфона.
Брать по максимуму от мобильных технологий
Современные информационные технологии дают банку реальный шанс быть рядом с клиентом, стать для него постоянным спутником. Развитие мобильных решений позволяет сделать это с помощью разнообразных банковских мобильных приложений. Современный мобильный банк должен быть простым и красивым, удобным и безопасным, поддерживающим современные мобильные устройства. В России есть устойчивое мнение, что через несколько лет клиент будет выбирать банк по набору сервисов, предоставляемых через мобильные приложения.
Что в номере тебе моем: банки идентифицируют клиентов по телефону в 2020-м
Банки смогут верифицировать клиентов по мобильному телефону с 2020 года. Соответствующий законопроект должен быть принят до конца 2019-го, рассказал «Известиям» глава комитета ГД по финрынку Анатолий Аксаков. Нововведение призвано защитить граждан, которые получают «токсичный» номер должника от сотового оператора и становятся жертвой звонков коллекторов. Однако в этом случае возможны неудобные последствия и для самих граждан. Например, если номер будет оформлен на другого человека, даже родственника, кредитная организация может отказать в обслуживании. Финансовый сектор инициативу принимает с осторожностью, у связистов она вызывает возражения.
Спасет от коллекторов
Госдума в октябре рассмотрит во втором чтении законопроект, который позволит банкам верифицировать номера телефонов клиентов, рассказал инициатор документа Анатолий Аксаков. Единая информационная система проверки сведений об абоненте (ЕИС) заработает уже в 2020 году. По словам представителя Минкомсвязи, рынок также ожидает, что законопроект будет принят до конца этого года.
Предполагается, что оператором системы проверки сведений об абоненте станет Центральный НИИ связи (ЦНИИС), однако окончательное решение еще будет принимать правительство, рассказали Анатолий Аксаков и представитель Минкомсвязи. По словам последнего, это будет негосударственная система, которую ЦНИИС создаст сам, компенсируя расходы за счет сотовых операторов. За подключение к системе банкам придется платить.
ЕИС будет полезна кредитным организациям с точки зрения идентификации клиента и как инструмент противодействия мошенничеству, пояснил «Известиям» начальник управления аналитики департамента розничных рисков Росбанка Левон Торозян. Новый механизм даст банкам возможность проверять, действительно ли номер мобильного, который клиент указывает в договоре, принадлежит ему. С одной стороны, если телефон оформлен не на того человека, который пришел за услугой, кредитная организация вправе отказать ему в обслуживании. С другой — если не подтвержден абонентский номер должника, гражданина не смогут беспокоить коллекторы.
И так давно всё проверяют
По словам президента Национальной ассоциации профессиональных коллекторских агентств (НАПКА), Эльмана Мехтиева, в 25% случаев коллекторы беспокоят не того человека. Задолженность может быть переуступлена несколько раз, и тогда ситуация напоминает замкнутый круг, добавил он.
Возможность верификации по номеру мобильного повысит эффективность проверки, полагает руководитель направления департамента розничного бизнеса Новикомбанка Евгений Гладилин. По его словам, банки и сейчас могут использовать данные сотовых операторов для оценки клиента, но отсутствие единой платформы создает сложности. Диапазон использования «сервиса одного окна» может быть широким, добавил он, но остается вопрос, кто будет нести ответственность за ошибки в его работе.
Когда у кредитной организации возникают сомнения в актуальности номера клиента, использование ЕИС обосновано и экономически целесообразно, полагает зампред правления Совкомбанка Алексей Панфёров. Но в случае технических сбоев в системе это может замедлить обслуживание клиентов, предупредил он.
Актуальность законопроекта вызывает сомнения, он может оказаться невостребованным, сказала «Известиям» руководитель департамента по развитию клиентской базы «БКС Премьер» Ольга Певная. Возможность сверки номера мобильного у банков есть давно. Проверка телефона каждого клиента бессмысленна, это неоправданные затраты, уверена она. Зато банкам была бы интересна база данных засвеченных в незаконных операциях номеров.
Связистов взяли за больное
Сотовые операторы не скрывают, что законопроект им не нравится. Он устанавливает негативный прецедент — госрегулирование тарифов на коммерческие услуги компаний, сказал «Известиям» представитель «Мегафона». Он подчеркнул: бремя финансирования ЕИС не определено, и если она будет создана на базе госучреждения, то, вероятно, потребуется доработка информационных систем и закупка необходимого софта. По мнению представителя «Мегафона», тестирование на базе ЦНИИС не гарантирует, что система будет работоспособна для федеральных операторов связи с абонентской базой в несколько десятков миллионов человек.
Банки давно взаимодействуют с сотовыми операторами для противодействия мошенничеству, напомнил представитель Tele2. Однако им хочется узнавать не только факт принадлежности номера, но и события, связанные с клиентом (смена сим-карты, расторжение абонентского договора и так далее). Законопроект Анатолия Аксакова закрепляет предоставление банкам той категории сведений, которые не относятся к персональным данным, и это положительный момент этой инициативы, добавил он. Расходы же на создание инфраструктуры, скорее всего, понесет посредник, который появится между банками и операторами.
Вымпелком («Билайн») недоволен, что функциональные возможности ЕИС были протестированы в ходе испытаний специалистами ЦНИИС с участием кредитных организаций, при этом ни один из крупнейших операторов связи в пилоте не принимал участия, отметил его представитель.
В МТС рассказали, что при смене абонента номера находятся на карантине шесть-девять месяцев, и за это время к бывшему владельцу номера перестают обращаться с какими-либо вопросами.
Банки начали заменять СМС для своих клиентов push-уведомлениями
Крупнейшие банки в России не более двух лет развивают push-уведомления — альтернативный СМС способ рассылки сообщений с информацией, например, об остатке по счету или с паролем для совершения онлайн-покупок. Опросив банки из топ-10, РБК обнаружил, что у некоторых из них доля push уже достигает 30%.
Почему банкам выгоднее рассылать push-уведомления, но полностью отказаться от СМС они пока не могут, разбирался РБК.
Какова доля push-уведомлений
Как банки информируют клиентов
Согласно российскому законодательству банки должны информировать клиентов о задолженности и остатке лимита кредитования при совершении каждой операции по карте. Для этих целей в первую очередь используется рассылка СМС, однако примерно год-два назад банки начали активно внедрять альтернативный канал информирования — push-уведомления. Для их получения необходимо выбрать данный способ информирования как основной, а также установить на устройстве мобильное приложение своего банка и иметь подключение к интернету. Банку, в свою очередь, нужно договориться с Apple и Google как владельцами основных магазинов приложений о возможности отправки подобных сообщений, а также с компанией-посредником, которая будет их доставлять (это могут быть, в частности, ИТ-компании или сотовые операторы). Если после выбора push-уведомления по каким-то причинам у клиента не будет технической возможности получить его, ему придет резервное СМС.
Чем привлекательны push-уведомления
Банки платят сотовым операторам за отправку каждого СМС. За последние несколько лет эта плата выросла примерно с 0,03 до 0,7–1 руб. за СМС, рассказали РБК два участника рынка. Всего в 2018 году банки потратили на рассылку СМС около 20 млрд руб., оценила компания AC&M Consulting.
Для клиентов услуга push-уведомлений стоит столько же, сколько информирование через СМС (некоторые банки предоставляют эту услугу бесплатно). При этом рассылка сообщений через канал push обходится дешевле, сообщили сразу несколько представителей банков. По словам начальника отдела электронного бизнеса Райффайзенбанка Варвары Курниковой, без использования канала push Райффайзенбанку пришлось бы платить за информирование клиентов на 20–25% больше, чем сейчас. МКБ удается экономить за счет push-уведомлений около 15% затрат на информирование. «Push-уведомления являются бесплатным инструментом коммуникаций, поэтому мы планируем наращивать их объем», — отметил начальник управления развития дистанционного банковского обслуживания МКБ Алексей Курзяков. Представитель ВТБ сообщил, что для них стоимость push-уведомлений в несколько раз ниже, чем СМС. Руководитель департамента развития онлайн-каналов Альфа-банка Дамир Баттулин назвали экономию «существенной».
Как рассказал РБК Руслан Гурджиян, гендиректор «Сбербанк Телекома» («дочка» банка, которая оказывает ему услугу рассылки СМС, push-уведомлений и ряд других), клиенты все чаще используют смартфоны и мобильные приложения, что позволяет использовать push-уведомления, которые по своим пользовательским характеристикам превосходят СМС и обладают набором дополнительных функций. «Они содержат более полную информацию о платеже: логотип компании, сумму и время совершения транзакции. Push-уведомления рассылаются по защищенным каналам передачи информации в зашифрованном виде и до 90 дней хранятся в приложении, то есть, если клиент сменил свое мобильное устройство, информация об операциях все равно будет под рукой», — отметил глава «Сбербанк Телекома». «Push — очень перспективный и относительно дешевый канал, который позволяет намного интереснее взаимодействовать с клиентами. Например, можно добавлять логотипы торговых точек, иллюстрации и т.д., что повышает информативность сообщения в отличие от СМС. Кроме того, канал push является более безопасным с точки зрения возможности перехвата информации третьими лицами», — согласна Курникова.
Смогут ли банки полностью отказаться от СМС
По словам аналитика AC&M Consulting Оксаны Панкратовой, полностью отказаться от СМС банки не смогут. Она напомнила, что для отправки push-уведомлений должны одновременно соблюдаться три условия: наличие смартфона, установленного на него приложения банка и подключение к интернету. «На данный момент в России проникновение смартфонов составляет около 70%, и есть много мест, где не работает мобильный интернет, поэтому канал push не дает 100-процентной гарантии доставки сообщения», — отметила Панкратова. При этом у «Сбербанк Онлайн» сейчас 46 млн активных пользователей. Приложением Альфа-банка активно пользуются 68% клиентов банка, у МКБ — около 70%, у ВТБ — более половины активных клиентов, но абсолютные показатели в этих банках не назвали.
«Альфа-банк намерен планомерно увеличивать долю push-уведомлений. Мобильное приложение становится основным и самым удобным для клиента каналом коммуникации с банком», — отметил Дамир Баттулин. До «максимально возможной» намерены увеличить долю push также в Райффайзенбанке и в банке «Открытие». «Мы стремимся полностью перейти на сервис push-уведомлений как на наиболее современную технологию», — сказал представитель ВТБ. Представители остальных банков не ответили на соответствующий вопрос РБК.
НОТИФИКАЦИЯ
Смотреть что такое НОТИФИКАЦИЯ в других словарях:
НОТИФИКАЦИЯ
(от лат. notifico — делаю известным, оповещаю) официальное извещение, направляемое одним государством другому и касающееся какого-либо конкретно. смотреть
НОТИФИКАЦИЯ
нотификация ж. 1) Извещение посредством ноты одним государством другого о каком-л. акте международного значения (объявление блокады, занятие новых земель и т.п.) (в международном праве). 2) Уведомление об опротестовании выданного векселя.
НОТИФИКАЦИЯ
нотификация ж. дип.notification
НОТИФИКАЦИЯ
НОТИФИКАЦИЯ
НОТИФИКАЦИЯ (от лат. notifico- делаю известным, оповещаю), официальное извещение, направляемое одним гос-вом другому и касающееся к.-л. конкретного ф. смотреть
НОТИФИКАЦИЯ
НОТИФИКАЦИЯ
НОТИФИКАЦИЯ
НОТИФИКАЦИЯ
НОТИФИКАЦИЯ
НОТИФИКАЦИЯ
англ. notification) – 1) последовательная процедура извещения индоссантов и векселедателя (для акцептованного переводного векселя) о неакцепте или о неплатеже по векселю, начиная с извещения векселедержателем своего индоссанта, далее между индоссантами, восходя до векселедателя. Срок, предусмотр. для извещения векселедержателем своего индоссанта по Женевскому Единообразному вексельному закону (см. Женевские конвенции вексельные и чековые) и по российскому законодательству составляет 4 рабочих дня, следующих за днем протеста, или, в случае оговорки «оборот без издержек», «без протеста» или иной равнозначащей оговорки, за днем предъявления. Срок, предусмотренный для извещения индоссантом своего индоссанта и т.д. до векселедателя, составляет 2 рабочих дня, к-рые следуют за днем получения извещения. Несоблюдение требования о направлении извещения не является основанием для прекращения прав соответств. лица, однако создает риск ответственности такого лица за ущерб, могущий произойти от его небрежности, в размере, не превышающем сумму векселя; 2) уведомление или заявление, которое посылается одним государством другому для изложения своей позиции по к.-л. вопросу международного права (напр., о присоединении к международным договорам: Европейская конвенция о внешнеторговом арбитраже, Всемирная конвенция об авторском праве, Конвенция об охране литературных и художественных произведений и др.). смотреть
НОТИФИКАЦИЯ
НОТИФИКАЦИЯ
1) в практике международных отношений обобщающее понятие, которое означает документ или серию документов дипломатической переписки (ноты, памятные запи. смотреть
НОТИФИКАЦИЯ
⊲ НОТИФИКАЦИЯ 1719, и, ж. Ср.-лат. notificatio, через фр. notification, нем. Notification. Дипл.Уведомление, извещение.Поздравить ее Королеву о вступле. смотреть
НОТИФИКАЦИЯ
1) Орфографическая запись слова: нотификация2) Ударение в слове: нотифик`ация3) Деление слова на слоги (перенос слова): нотификация4) Фонетическая тран. смотреть
НОТИФИКАЦИЯ
Нотификация (от лат. notifico делаю известным, оповещаю) официальное уведомление одним государством другого о своей позиции по какому-либо международ. смотреть
НОТИФИКАЦИЯ
НОТИФИКАЦИЯ
Финка Финик Фин Фикция Фиат Фианит Фация Фат Фантик Фант Фанк Фан Факт Тоня Тоник Тон Ток Тнк Тициан Тифон Тифия Тиф Тина Тик Тая Таня Танк Такин Официант Офит Октан Окат Ока Нтц Нто Нотка Нотификация Нотация Нота Нок Ниц Нитка Нит Никита Ника Нии Нация Наци Нафт Нато Коцит Кофта Кот Кон Коат Коан Кница Кито Кит Киот Кино Кина Кианит Каф Катя Катион Катио Катин Кат Каон Кант Кан Каинит Каин Итак Ионит Ион Иня Инта Инок Инко Инк Иния Икт Икота Икона Аят Афт Афония Афон Атония Аон Аня Анфия Финт Фита Фитин Фок Фокин Фон Фонация Фоника Фот Ант Анк Аник Фотка Актин Цинк Цинкат Цинкит Аконит Акно Янка Янки Аки Акт Яна Яик Циник Цик Циан Фотиния Фотина Акция Анти Антик. смотреть
НОТИФИКАЦИЯ
НОТИФИКАЦИЯ
НОТИФИКАЦИЯ
НОТИФИКАЦИЯ — 1) в практике международных отношений обобщающее понятие, которое означает документ или серию документов дипломатической переписки (ноты, памятные записки, меморандумы, послания и др.), направляемых одним субъектом международного права другому с целью информировать адресата о позиции по какому-либо вопросу, представляющему взаимный интерес; 2) письменное уведомление векселедержателем индоссанта, векселедателя или авалиста о неакцепте или неоплате векселя.
НОТИФИКАЦИЯ
Rzeczownik нотификация f Biznesowy Ekonomiczny notyfikacja f Biznesowy Ekonomiczny zawiadomienie o skierowaniu weksla do protestu f
НОТИФИКАЦИЯ
НОТИФИКАЦИЯ
Ударение в слове: нотифик`ацияУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: нотифик`ация
НОТИФИКАЦИЯ
уведомление, направляемое векселедателю со стороны векселедержателя об опротестовании векселя.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.Синонимы: извещ. смотреть
НОТИФИКАЦИЯ
НОТИФИКАЦИЯ
НОТИФИКАЦИЯ
НОТИФИКАЦИЯ
сущ.(уведомление) notification* * *notificationСинонимы: извещение, сообщение, уведомление
НОТИФИКАЦИЯ
сущ.(уведомление) notification* * *notificationСинонимы: извещение, сообщение, уведомление
НОТИФИКАЦИЯ
ж дип фин notificação fСинонимы: извещение, сообщение, уведомление
НОТИФИКАЦИЯ
НОТИФИКАЦИЯ ж. 1) Извещение посредством ноты одним государством другого о каком-либо акте международного значения (объявление блокады, занятие новых земель и т.п.) (в международном праве). 2) Уведомление об опротестовании выданного векселя. смотреть
НОТИФИКАЦИЯ
официальное уведомление одним государством другого о своей позиции по какому-либо международному вопросу.Синонимы: извещение, сообщение, уведомлени. смотреть
НОТИФИКАЦИЯ
(1 ж), Р., Д., Пр. нотифика/цииСинонимы: извещение, сообщение, уведомление
НОТИФИКАЦИЯ
уведомление векселедержателем индоссанта, векселедателя или авалистов о неакцепте или неоплате векселя.Синонимы: извещение, сообщение, уведомление
НОТИФИКАЦИЯ
НОТИФИКАЦИЯ
-и,ж. дипл., фин. Действие по знач. глаг. нотифицировать.Синонимы: извещение, сообщение, уведомление
НОТИФИКАЦИЯ
сущ. жен. родадипл., фин.нотифікація
НОТИФИКАЦИЯ
НОТИФИКАЦИЯ
(от лат. notifico — делаю известным, оповещаю) — официальное уведомление одним государством другого о своей позиции по какому-либо вопросу международных отношений, сообщение о каких-либо фактах, событиях.
. смотреть
НОТИФИКАЦИЯ
от лат. notifico — делаю известным, оповещаю) — официальное уведомление одним государством другого о своей позиции по какому-либо вопросу международных отношений, сообщение о каких-либо фактах, событиях. смотреть
НОТИФИКАЦИЯ
уведомление векселедержателем индоссанта, векселедателя или авалистов о неакцепте или неоплате векселя.Синонимы: извещение, сообщение, уведомление
НОТИФИКАЦИЯ
НОТИФИКАЦИЯ
от лат. notifico делаю известным, оповещаю) официальное уведомление одним государством другого о своей позиции по какому-либо международному вопросу, сообщение о каких-либо фактах, событиях. смотреть
НОТИФИКАЦИЯ
нотифика’ция, нотифика’ции, нотифика’ции, нотифика’ций, нотифика’ции, нотифика’циям, нотифика’цию, нотифика’ции, нотифика’цией, нотифика’циею, нотифика’циями, нотифика’ции, нотифика’циях. смотреть
НОТИФИКАЦИЯ
сообщение, получаемое дебитором от своего кредитора о том, что последний использовал его залог в качестве гарантии (либо залога) в какой-либо коммерческо-финансовой операции. смотреть
НОТИФИКАЦИЯ
— сообщение, получаемое дебитором от своего кредитора отом, что последний использовал его залог в качестве гарантии (либо зало га) в какой-либо коммерческо-финансовой операции. смотреть
НОТИФИКАЦИЯ
(уведомление об опротестовании векселя) Benachrichtigung, Anzeige, Anzeigebrief, (уведомление векселедержателем векселедателя об опротестовании выданного векселя) Notifikation. смотреть
НОТИФИКАЦИЯ
ж. дип., фин.notificación f
НОТИФИКАЦИЯ
делаю известным, оповещаю — официальное уведомление одним государством другого о своей позиции по какому-либо международному вопросу, сообщение о фактах или событиях. смотреть
НОТИФИКАЦИЯ
НОТИФИКАЦИЯ
НОТИФИКАЦИЯ
1. notifikatsioon2. notifitseerimine3. notifitseering
НОТИФИКАЦИЯ
уведомление.Синонимы: извещение, сообщение, уведомление
НОТИФИКАЦИЯ
notificationСинонимы: извещение, сообщение, уведомление
НОТИФИКАЦИЯ
[法] 用照会通知致照会Синонимы: извещение, сообщение, уведомление
НОТИФИКАЦИЯ
— уведомление векселедержателем индоссанта, векселедателя или авалистов о неакцепте или неоплате векселя.
НОТИФИКАЦИЯ
НОТИФИКАЦИЯ
нотификация = ж. юр. (уведомление о неоплате, опротестовании векселя) notification.
НОТИФИКАЦИЯ
ж. notifica Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: извещение, сообщение, уведомление
НОТИФИКАЦИЯ
НОТИФИКАЦИЯ нотификации, ж. (дипл.). Действие по глаг. нотифицировать.
НОТИФИКАЦИЯ
ж. дип. нотификация (бир нерсе тууралуу бир мамлекетке нота аркылуу билдирүү).
НОТИФИКАЦИЯ
Ж dipl. nota vermə (verilmə); nota ilə bildirmə (bildirilmə).
НОТИФИКАЦИЯ
повідомляння, сповіщання, оконч. повідомлення, сповіщення.
НОТИФИКАЦИЯ
нотификация сообщение, извещение, уведомление
НОТИФИКАЦИЯ
notifikācija; paziņojums; pieteikums; avizo