И в мире нет таких вершин, что взять нельзя
Ну вот, исчезла дрожь в руках,
И в мире нет таких вершин,
Среди нехоженых путей
Среди невзятых рубежей
А имена тех, кто здесь лег,
Среди непройденных дорог
Здесь голубым сияньем льдов
И тайну чьих-нибудь следов
И я гляжу в свою мечту
И свято верю в чистоту
Как здесь сомнения я смог
В тот день шептала мне вода:
А день. какой был день тогда?
Мы вас ждем, верим и любим. Здоровья, спортивной удачи и сил!
А нам пока остается пересматривать ваши прекрасные выступения.
Юлия Липницкая
Елизавета Туктамышева
Сергей Воронов
Адьян Питкеев
Юко Кавагути/Александр Смирнов
Ксения Столбова/Федор Климов
Елена Ильиных/Руслан Жиганшин
В посте использовано стихотворение Владимира Высоцкого, а также фан-арты различных болельщиков, найденные в интернете.
Варианты «Ну вот, исчезла дрожь в руках»
Ну вот, исчезла дрожь в руках,
Теперь — наверх!
Ну вот, свалился в пропасть страх
Навек, навек.
Для остановки нет причин —
Иду, скользя.
И в мире нет таких вершин,
Что взять нельзя!
Варианты 2 куплета:
Среди непройденных путей
Один — пусть мой,
Среди невзятых рубежей
Один — за мной!
А имена тех, кто здесь лёг,
Снега таят.
Среди непройденных дорог
Одна — моя!
Среди нехоженых путей
Среди невзятых рубежей
Один — за мной!
А имена тех, кто здесь лёг,
Снега таят.
Среди нехоженых дорог
Одна — моя!
Среди непройденных путей
Один — пусть мой,
Среди невзятых рубежей
Один — за мной!
И имена тех, кто здесь лёг,
Снега таят.
Среди непройденных дорог
Одна — моя!
Здесь голубым сияньем льдов
Весь склон облит,
И тайну чьих-нибудь следов
Гранит хранит.
Поверх голов
И свято верю в чистоту
Снегов и слов!
Ну вот, исчезла дрожь в руках —
Наверх, наверх!
Ну вот, сорвался в пропасть страх
Навек, навек.
Для остановки нет причин —
Иду, скользя.
Среди нехоженых путей
Один — пусть мой,
Среди невзятых рубежей
Один — за мной!
Кто не доплыл и в волны лёг,
тем Бог судья,
Среди непройденных дорог
Одна — моя!
Мой океан со всех сторон
Штормит, штормит,
Он тайну чьих-нибудь имён
На дне хранит.
А я гляжу в свою мечту
Поверх голов
И свято верю в чистоту
Глубин и слов!
И пусть пройдёт немалый срок —
Мне не забыть,
Ну вот, исчезла дрожь в руках,
Теперь — наверх!
Ну вот, сорвался в пропасть страх
Навек, навек.
Для остановки нет причин —
Иду, скользя.
И в мире нет таких вершин,
Что взять нельзя!
Среди нехоженых путей
Один путь — мой,
Среди невзятых рубежей
Один — за мной!
тем Бог судья,
Среди непройденных дорог
Одна — моя!
Текст песни Владимир Высоцкий — В среду
Оригинальный текст и слова песни В среду:
Ну вот, исчезла дрожь в руках,
Теперь – наверх!
Ну вот, сорвался в пропасть страх
Навек, навек, –
Для остановки нет причин –
Иду, скользя…
И в мире нет таких вершин,
Что взять нельзя!
Среди нехоженых путей
Один – пусть мой!
Среди невзятых рубежей
Один – за мной!
А имена тех, кто здесь лег,
Снега таят…
Среди непрощенных дорог
Одна – моя!
Здесь голубым сияньем льдов
Весь склон облит,
И тайну чьих-нибудь следов
Гранит хранит…
И я гляжу в свою мечту
Поверх голов,
И свято верю в чистоту
Снегов и слов!
Перевод на русский или английский язык текста песни — В среду исполнителя Владимир Высоцкий:
Well, disappeared tremors in the hands,
Now — on deck!
Well, I slipped into the abyss of fear
Forever, forever, —
For no reason to stop —
I go, gliding …
And in the world there are no such vertices
What you can not take!
Among the untrodden paths
One — let me!
Among nevzyatyh borders
One — for me!
And the names of those who lay here,
Snow harbor …
Among unforgiven roads
One — my!
Here, the blue radiance ice
The entire slope poured,
And the mystery of someone’s footprints
Granite holds …
And I look in your dream
Above the heads,
And firmly believe in the purity of
Snow and words!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В среду, просим сообщить об этом в комментариях.
Нет таких вершин что покорить нельзя
Ну вот, исчезла дрожь в руках,
Теперь — наверх!
Ну вот сорвался в пропасть страх
Навек, навек.
Для остановки нет причин —
Иду скользя…
И в мире нет таких вершин,
Что взять нельзя.
Комментариев нет
Похожие цитаты
И, улыбаясь, мне ломали крылья,
Мой хрип порой похожим был на вой,
И я немел от боли и бессилья
И лишь шептал: «Спасибо, что живой».
И лопнула во мне терпенья жила —
И я со смертью перешел на ты,
Она давно возле меня кружила,
Побаивалась только хрипоты.
Но знаю я, что лживо, а что свято, —
Я это понял все-таки давно.
Мой путь один, всего один, ребята, —
Мне выбора, по счастью, не дано.
. из «поэтического сундука»
Родители… Как много в этом слове.
Не стыдно встать пред ними на колени,
У Неба попросить для них здоровья,
А за обиды попросить прощенья.
…Неумолимы стрелки циферблата.
Не заживают раны от проклятий.
Мы понимаем лишь сквозь боль утраты,
Что лучше б не скупились на объятья.
…Так пусть вина не станет комом в горле,
Пусть высохнут родительские слезы,
Чтоб не узнать, как скулы сводит с горя,
И не услышать слов: «Мужайтесь, поздно…»
…Боюсь, себе нам не отмерить сроки,
Но знайте, за слова мы все в ответе…
… показать весь текст …
Я не люблю уверенности сытой, уж лучше пусть откажут тормоза. Досадно мне, коль слово « честь» забыто и коль в чести наветы за глаза.
Нет таких вершин что покорить нельзя
В этом мире я ценю только верность. Без этого ты никто и у тебя нет никого. В жизни это единственная валюта, которая никогда не обесценится.
В этом мире я ценю только верность. Без этого ты никто и у тебя нет никого. В жизни это единственная валюта, которая никогда не обесценится.
В этом мире я ценю только верность. Без этого ты никто и у тебя нет никого. В жизни это единственная валюта, которая никогда не обесценится.
Зачем мне быть душою общества,
Когда души в нем вовсе нет!
Зачем мне быть душою общества,
Когда души в нем вовсе нет!
Я понимаю, как смешно,
Искать в глазах ответ,
В глазах, которым всё равно
Я рядом или нет.
Я понимаю, как смешно,
Искать в глазах ответ,
В глазах, которым всё равно
Я рядом или нет.
Я не видела никаких причин для печали, нет; беда в том, что я сделалась очень несчастной оттого, что не чувствую себя счастливой. Я, верно, чересчур избалована.
Мне скулы от досады сводит:
Мне кажется который год,
Что там, где я, — там жизнь проходит,
А там, где нет меня, — идет.
Я не видела никаких причин для печали, нет; беда в том, что я делаюсь несчастной оттого, что не чувствую себя счастливой, я, верно, чересчур избалована.
Симона де Бовуар «Мандарины»
Я понял, что нет такого места, которое было бы настолько хорошим, чтобы ради него стоило бросаться жизнью. И таких людей, ради которых это стоило бы делать, тоже почти нет.
Эрих Мария Ремарк «Жизнь взаймы»
Семья — это самое важное, что есть в мире. Если у вас нет семьи, считайте, что у вас нет ничего. Семья — это самые прочные узы всей вашей жизни.
Семья — это самое важное, что есть в мире. Если у вас нет семьи, считайте, что у вас нет ничего. Семья — это самые прочные узы всей вашей жизни.
У меня руки дрожат, мнe хочется заорать или разбить что-нибудь, грохнуть чeм-нибудь об пол… У меня сердце чешется, — ужасное ощущение. Надо успокоиться, надо взять себя в руки. Так нельзя. Спокойствие.
