Побелела полынь, пожелтел зверобой И стояли такие шальные рассветы. Мыла волосы ты дождевою водой Средь высокой травы да на краешке лета.
Прибегала в заброшенный дом лесника, Говорила обиженно: «Милый мой, где ты?» Я тебя целовал на пороге леска Средь высокой травы да на краешке лета.
Пахли губы твои луговою травой, Полевыми цветами, и солнцем, и ветром. Ты была словно птица, плененная мной Средь высокой травы да на краешке лета.
Не хотел ни за что я тебя отпускать, Будто верил в какие-то злые приметы. А теперь не могу и следа отыскать Средь высокой травы да на краешке лета.
Перевод на русский или английский язык текста песни — На краешке лета исполнителя Александр Дулов:
Are white wormwood
Are white wormwood, St. John’s wort yellowed And there were these crazy dawn. Soap hair you rainwater Among the high grass and on the edge of the summer.
He resorted to an abandoned forester’s house, I said resentfully: & quot; My dear, where are you? & Quot; I kissed you on the threshold of the fishing line Among the high grass and on the edge of the summer.
Your lips smelled of meadow grasses, Wildflowers, and the sun and the wind. You were like a bird captivated me Among the high grass and on the edge of the summer.
I did not want for anything, I let you go, If I believed in some evil omens. And now I can not find a trace Among the high grass and on the edge of the summer.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни На краешке лета, просим сообщить об этом в комментариях.
Перед дождем кошка прячет лапой нос, перед похолоданием – сворачивается клубочком, вытягивается на спинке – к теплу
Настоящие синоптики, пушистые питомцы, не ошибаются в предсказаниях. Но если с теплой погодой все понятно, кошке комфортно, и она, вальяжно развалившись, спит, то накануне похолодания или ветров начинает тревожиться.
Как это объяснить: природные инстинкты и никакой мистики. Кстати, не только домашние, но и дикие животные ведут себя аналогичным образом. Нос – чувствительный орган, реагирует на небольшое изменение температуры или атмосферного давления (что и бывает перед непогодой). Вдыхая холодный воздух, кошка может простудиться и заболеть. Поэтому она перестраховывается и даже в помещении прикрывает лапой нос и ищет местечко потеплее, чтобы свернуться клубочком и согреться.
Лягушки громко квакают – к ясной погоде, тихо – к дождю
Если оказаться около водоема вечером, то можно понять, какая погода установится завтра. Услышали концерт из трелей? Это земноводные радуются будущей ясной погоде. Глухое кваканье предвещает пасмурный день, лягушки выбираются на берег из воды и вещают миру свой унылый прогноз.
Как это объяснить: оказывается, лягушки – барометры еще те. У них перед дождем даже цвет кожи меняется, появляется сероватый оттенок или желтый (к ветру). Организм земноводного готовится к погодным условиям заранее.
Ласточки низко летают – к дождю
Старинная примета безошибочного предсказания осадков. Любимый образ поэтов-романтиков.
Как это объяснить: благодаря ученым-биологам, орнитологам и энтомологам оказалось, что волшебства в этом предсказании нет, одна пищевая цепочка. Накануне дождя в воздухе повышается влажность, и крылышки мошек и прочих мелких насекомых, которыми питаются ласточки, становятся тяжелее, им трудно подняться до привычной высоты полета. А птицы всего лишь ищут себе пропитание.
Похожая примета
Артем Мазур «Интересные факты о жизни Джареда Лето» и Стас Кио «Приметы» (12.03.
Лета больше не будет
Плохая примета(В середине лета)
Колея. Где-то в осени оставили пустые мечты, Из зелёных фотографий улыбнётся лето, Я не знаю, как с
Чайник шумно закипает – к похолоданию
Предисловие. Шумят, свистят и трещат все чайники. Некоторые особо талантливые экземпляры перекрывают в звуковом барьере даже громкоголосое дребезжание холодильника и проезжающий за окном трамвай. Это все понятно физикам, они знают, что обозначают на практике слова «конвекция и кавитация». Примитивно говоря, без шума при определенном этапе закипания воды не пройдет ни одно чаепитие. Но ведь накануне сильного похолодания и мороза чайник начинает превосходить сам себя. Причем не важно, пластиковая электрическая у него конструкция или железная, от огня нагревательная или раритетно самоварная.
Как это объяснить: при похолодании увеличивается атмосферное давление, соответственно повышается температура закипания и усиливается громкость шума от естественного процесса кавитации (это когда пузырьки воздуха лопаются в жидкости).
Солнце село в облаках – жди дождя
Во время заката горизонт весь в тучах и слоисто-перистых облаках.
Как это объяснить: тепловые процессы в атмосфере заканчиваются после обеда, образуя облака. Ветер должен их разогнать, но если этого не произошло, будет ненастье.
Садовые цветы чувствуют приближение осадков
Одуванчик и клевер собирают свои шапки в зонтик, кувшинки, пионы, ноготки и лютики, чистотел поникают, на крупных листьях канн образуются капельки воды, кстати, так же как и на лапах экзотической комнатной монстеры. Другие растения, например, роза, желтая акация, жимолость, за 6 8 часов перед ливнем выделяют сильный аромат.
Как это объяснить: таким образом растения прячут пыльцу и защищают ее от смывания. Семена одуванчика легко разлетаются от ветра в сухую погоду, но крепко держатся в собранном виде в ненастье. Ароматом цветы привлекают к себе пчел и других насекомых для скорейшего опыления.
Воробьи купаются в пыли – к дождю
Эти проворные птички стали героями не одной приметы – в фольклоре они наделены особой чувствительностью к погодным условиям, поэтому в былые времена по воробьям определяли, будет ли зима морозной, лето засушливой или день дождливым.
Как это объяснить: когда воробьи устраивают себе пыльные ванны, кувыркаясь и посыпая себя песком, они действительно проводят таким образом гигиенические процедуры, избавляются от паразитов-пухоедов. Иначе к зиме останутся гол как сокол, то есть без перьев. Почему накануне дождя? Вероятнее всего, что из-за сниженного атмосферного давления вредоносная живность активничает, и воробьи, не выдержав зуда, чистят перышки.
Текст песни
Собою режет сим как лед Скользя по небу самолет А сверху солнце тает и ничего не знает Что отдыхать летит народ А берега опять прибой Бьет чистой синею водой И мы рванем туда же где горячи так пляжи Чтоб прыгнуть в море с головой
Припев: Лето такая примета все люди раздеты и всем хорошо Лето и до рассвета Танцует планета и все хорошо
В тени плюс тридцать не предел цветами город загорел И дышат летним жаром проспекты тротуары Амуру не хватает стрел Для грусти больше нет причин С тобою все ты не один Под этим желтым солнцем что с высока смеется Над ними ждет то снова зим
Сильная роса на траве – дождя не будет
Для городской жизни почти ненужная примета, а для дачного отдыха – полезная. Потому что по росе внимательные и наблюдательные люди делают прогноз погоды на день. Издавна капли воды на траве наделяли чудодейственными и лечебными свойствами. Считалось, что роса лечит от многих недугов и избавляет от сглаза.
Как это объяснить: появление росы на траве бывает после теплого дня и прохладной ночи. Принцип конденсата – при соприкосновении теплого и холодного воздуха. Ночью температура воздуха быстрее понизится, если на небе не будет туч. Так, чистое звездное небо свидетельствует о ясной погоде.
Похожая примета
Вы как хотите, я верю во многие народные предсказания: проверяла, и не раз. Наверняка этому есть какое-то научное объяснение, иначе как объяснить, почему чайник шумно закипает накануне похолодания или воробьи купаются в пыли перед дождем?
Издавна человек пытался предсказать будущее, особенно в части погодных условий. И это было жизненно важно, а почему сейчас, в эру цифровых технологий, со смартфоном в руке по-прежнему верим в приметы? Наверное, потому, что они реально работают, проверенные не одним поколением, а позже доказанные учеными, и часто оказываются вернее прогнозов синоптиков. Итак, начинаем топ самых точных народных приметы о погоде.
Красный закат – летом к ветреной погоде, зимой – к морозу
Сейчас это зрелище вызывает эстетический восторг и вряд ли у кого-то ассоциируется с надвигающимся циклоном.
Как это объяснить: природные явления иногда кажутся простым обывателям внезапными, мол, налетел ураган, посыпался град и т. д. На самом деле ничего не бывает случайно, тем более в природе с ее незыблемыми законами физики. На закате световым лучам приходится преодолевать больший слой атмосферы, которая, как фильтр, рассеивает все цвета, кроме устойчивого к помехам красного. Перед непогодой ухудшается прозрачность атмосферы, а увеличившаяся скорость ветра поднимает в воздух гораздо больший объем пыли, она и помогает нам лучше видеть красное свечение.
Похожая примета
Исполнитель: Ольга Плотникова Название mp3: Лето Прослушали: 708 Добавлен: 2016-04-30 Рейтинг: 0 Время звучания: 03:33 Другие mp3 композиции исполнителя Ольга Плотникова
Перед стихией становится тихо
Это наводящее ужас затишье, когда небо затянулось черными тучами, вода в море стала неестественного свинцового цвета, а животные спрятавшись, притаились в ожидании, лучше переждать дома, потому что стихия развивается внезапно, есть риск не успеть добраться до укрытия.
Как это объяснить: метеорологические признаки грозового фронта, который гасит ветер, понижает температуру и атмосферное давление. Мертвая тишина в природе всегда предшествует сильной грозе с ливнем.
Текст песни
Собою режет синь как лёд, Скользя по небу самолёт А сверху солнце тает И ничего не знает Что отдыхать летит народ А берега опять прибой Бьёт чистой синею водой И мы рванём туда же, Где горячи так пляжи Чтоб прыгнуть в море с головой
Припев: Лето – такая примета Все люди раздеты и всем хорошо! Лето и до рассвета Танцует планета и всё хорошо!
Как во сне приснилось мне Легкий шар земной на ладони моей. Этот шар моя душа, Никому я его не отдам обижать. Видела сверху, как море замерзает, Видела в зеркало, дождь прошел. Знаю печаль белым снегом забросает И тогда я знаю, будет все хорошо.
Капля лета на ладонь упала, Мимо неба осень пролилась, А когда зима с небес упала, Я грустить перестала. Капля лета на ладонь упала, Мимо неба осень пролилась, А потом зима с небес упала, И тогда я грустить перестала.
Наяву забыла я, Как во сне моем замерзает земля, А когда весна пришла Всю свою любовь я опять отдала. Видела с неба как лето расцветает, Просто от счастья летала я, Только о том, что опять похолодает, Даже и не думала планета моя.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Капля лета. исполнителя Жасмин:
As in a dream I dreamed Easy globe in the palm of my own. This ball is my soul, No one I did not give it to hurt. Seen from above, as the sea freezes, Saw in the mirror, rain passed. I know the sadness white snow pelted And then I know everything will be fine.
A drop of summer on hand fell, By autumn sky shed, And when winter fell from heaven, I no longer sad. A drop of summer on hand fell, By autumn sky shed, And then winter fell from heaven, And then I stopped feeling sad.
I forgot to reality, As in a dream my frozen earth, And when spring came All my love again I gave. Seen from the sky as summer blooms Just by luck I flew, Only that the colder again, Do not even think my planet.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Капля лета., просим сообщить об этом в комментариях.
elenaskvo & 777Vladim777 
tatusik24 & amir47v 
Al-Abra 
primakowa2010 
GalushkinO 
Igor_donbass 
