спасибо лошадки что целым иду
Очи чёрные — I. Погоня (Во хмелю слегка лесом правил я. )
Во хмелю слегка
Лесом правил я.
Не устал пока —
Пел за здравие,
А умел я петь
Песни вздорные:
«Как любил я вас,
Очи чёрные. «
То плелись,
то неслись,
то трусили рысцой,
И болотную слизь
конь швырял мне в лицо.
Только — я проглочу
вместе с грязью слюну,
Штофу горло скручу
и опять затяну:
«Очи чёрные!
Как любил я вас. »
Но прикончил я
То, что впрок припас,
Головой тряхнул,
Чтоб слетела блажь,
И вокруг взглянул —
И присвистнул аж:
Лес стеной впереди — не пускает стена,
Кони прядут ушами, назад подают.
Где просвет, где прогал — не видать ни рожна!
Колют иглы меня, до костей достают.
Я ору волкам:
«Побери вас прах. »
А коней в бока
Подгоняет страх.
Шевелю кнутом —
Бью кручёные
И ору притом:
«Очи чёрные. «
Храп, да топот, да лязг,
да лихой перепляс —
Бубенцы плясовую играют с дуги.
Ах вы, кони мои, погублю же я вас!
Выносите, друзья, выносите, враги!
. От погони той
Даже хмель иссяк.
Мы на кряж крутой —
На одних осях,
В хлопьях пены мы —
Струи в кряж лились;
Отдышались, отхрипели
Да откашлялись.
Я лошадкам забитым,
что не подвели,
Поклонился в копыта,
до самой земли,
Сбросил с воза манатки,
повёл в поводу.
Спаси Бог вас, лошадки,
что целым иду!
Сколько кануло, сколько схлынуло!
Жизнь кидала меня — не докинула!
Может, спел про вас неумело я,
Очи чёрные, скатерть белая?!
Очи чёрные. Погоня (авт.Владимир Высоцкий)
Иллюстрация Валерия Таирова https://www.chitalnya.ru/users/tairov1/
Во хмелю слегка,
Лесом правил я.
Не устал пока,-
Пел за здравие.
А умел я петь
Песни вздорные:
«Как любил я вас,
Очи черные. «
Я лошадкам забитым, что не подвели,
Поклонился в копыта, до самой земли,
Сбросил с воза манатки, повел в поводу.
Спаси бог вас, лошадки, что целым иду!
1974
Рейтинг работы: 657
Количество отзывов: 48
Количество сообщений: 47
Количество просмотров: 2365
Добавили MP3 в избранное: 25
Добавили в избранное: 11
© 23.04.2010г. Инна Труфанова
Свидетельство о публикации: izba-2010-171069
Ну.. ты уже знаешь, где сворачивать..)))
Спасибо огромное, Толечка!!
Спасибо, Володя!
Это тоже одна из любимых и знаковых.
Александр Гладышев 19.01.2011 01:31:54
Отзыв: положительный
Инна, вышел на вашу страничку через Игоря Цырульникова вы прекрасно исполнили одну из его песен и я решил по ссылочке пройти к вам. Я в восторге. Вы просто великолепны. Песни Владимира Семеновича очень люблю.
Не сочтите за труды https://www.chitalnya.ru/work/253255/
Я буду вам очень признателен если вам что то из моего творчества приглянется и вы споете.
с великим уважением кланяюсь и целую вашу ручку, Александр
Лида, благодарю Вас за такой отзыв.
Поверьте, он очень ценен для меня и важен..
Смерть самых лучших выбирает
И дёргает по одному..
В каждой песне мы поем немножко и о себе.
Спасибо!
С теплом и уважением,
Инна
Ирина Фетисова (Мullerson) 14.05.2010 15:53:39
Отзыв: положительный
БРАВО, ИННА.
Высокое искусство, слов просто нет. Скрипки молчат.
Низкий поклон, с любовью, Ирина
Надежда АЛАЯ 10.05.2010 23:42:28
Отзыв: положительный
БРАВО!
Благодарю Вас, Наденька!
Юрий Васильев 05.05.2010 12:24:53
Отзыв: положительный
ОТЛИЧНО, ВЛАДИМИР СЕМЁНОВИЧ СКЛОНИЛСЯ БЫ ПЕРЕД ВАМИ!
НУ А Я ЗАБРАЛ К СЕБЕ В КОМП.
фаина мухамадеева 01.05.2010 07:13:53
Отзыв: положительный
Иннушка. Солнце.
слушаю.
мороз по коже.
Боже мой. сколько дано передать тебе голосом. интонацией.
ЗАПРЕДЕЛЬНО.
снимаю шляпу.
Высоцкий. он навсегда с нами. в песнях своих.
С ПЕРВОМАЕМ, ДОРОГАЯ.
ПРОНЗИТЕЛЬНЫХ мгновений лета.
ЛЮБВИ.
ПОЛЕТА.
Я абсолютно доверяю твоему слуху и твоей душе, Аюшка.. 🙂
ОбнимАЙю и радуюсь твоему возвращению..
Т.
Фоменко Кирилл 26.04.2010 11:19:27
Отзыв: положительный
Инна, спасибо Вам, это моя любимая песня.
В вашем исполнении, это ещё один шедевр.
Обнимаю, Ваш Кир. 🙂
Спасибо, Кир, мой дорогой и редкий гость!
🙂
Всегда тебе очень рада!
Спасибо за иллюстрацию!
Анна Tукина 25.04.2010 16:13:20
Отзыв: положительный
Инна,дорогая моя,ЭТО НЕЧТО!Спасибо тебе!Я так рада,что ты у меня есть:)
Аннушка, тебе спасибо!
Доброго дня, дорогой человек!
Обнимаю!
Ирина Савельева 25.04.2010 10:08:23
Отзыв: положительный
Прекрасно исполнила песню, Инна! Эмоции захлёстывают.
Спасибо, Ириша!
Ты знаешь, как важно и ценно для меня твое мнение.
Ну что ж.. Значит, пора брать следующую высоту..))
Спасибо, Игорь!
Татьяна Дюльгер 24.04.2010 21:08:16
Отзыв: положительный
Спасибо, Инна! Великолепное исполнение!
Спасибо, Танечка!
Мне отрадно, что эта песня «прозвучала». Еще один шаг..
Обнимаю тебя!
С теплом,
Инна
master 24.04.2010 20:52:20
Отзыв: положительный
Песня Высоцкого В.В. одна из самых сложных по эмоциям, но получилась. Совсем вроде
не для женского исполнения. Но получилась классно.
Спасибо,
Саша
Спасибо, Саша!
Благодарю за работу над иллюстрацией ))
Ах, эти летние ночи.
Ах, эти карие очи..
🙂
Георгий Григорьев 24.04.2010 12:37:57
Отзыв: положительный
Ну, Инночка!
Ну, Солнышко!
Что же это ты делаешь с душами людскими?
Это одно из самых наших любимых произведений ВВ.
Обнимаем с любовью Л. и Г.
Знали бы вы, дорогие, что с моей душой в такие моменты творится. ))
Обнимаю вас и люблю!
Инна
Нина Климко 24.04.2010 10:32:10
Отзыв: положительный
Дорогая, Инночка, Вы созданы для того, чтобы петь песни Высоцкого,
думаю, что он сам снял бы перед Вами шляпу.
Для меня же Ваш голос всегда встреча с настоящим, самым высоким искусством.
С любовью и обожанием, Нина Климко
Нинуся-искусница, дороги мне твои слова..
Спасибо!
Еще раз спасибо, Миша.
Удачи и хорошего дня.
С теплом и уважением,
Инна
Спасибо, Натуся.
А фото сделала Марина Влади.. 😉 Это период их с ВВ медового месяца..
Люшенька, оно на самом деле просто ТАК слушает.. Потому что оно ТАКОЕ у тебя.
Спасибо, роднулик, тебе за это.
Целую.
С любовью,
Я.
Теперь жду вторую часть этой песни. Кстати, лучше сразу добавить в название после Очи чёрные Погоня (ведь продолжение будет?)
Спасибо Инночка, за такого Высоцкого!
Еще раз спасибо за приятие и поддержку.
Дорожу Вашим отношением, Володя!
С теплом и уважением,
Инна
Галочка, дороги мне твои слова.
Спасибо тебе сердечное..
Обнимаю с теплом,
Инна
Вера Соколова (Рига) 23.04.2010 20:35:43
Отзыв: положительный
Огромное удовольствие испытываю, когда слушаю песни ВВ в твоём исполнении.
Замечательно! Продолжай в том же духе, а мы тебя поддержим.
Обнимаю с нежностью!
Твоя Веруша.
Обнимаю тебя с благодарностью и теплом,
Инна
Спасибо, моя хорошая..
Ты иначе и не могла бы воспринимать, чуткая душа..
Целую тебя.
С любовью,
Инчик
За любым событием всегда стоит женщина. А на сайте том ещё долго будут стоять БАШни, да и пусть их. Наш дом там, где правда.
Здравствуйте, Юра!
Убедительно Вас прошу удалить данный опус, во-первых, потому что это страничка отзывов, во-вторых, потому что я не гуляю по интернету и меня мало интересует, что там происходит на всяких сайтах.
Заранее спасибо.
Всего доброго.
Здравствуйте, Инна! Я бы с удовольствием удалил бы данный опус 🙂 Только вот возможности такой у меня нет: отсутствует кнопка «удалить» 🙂 Просто аккаунт мой изнасиловали и у меня теперь много что отсутствует. Если это так важно для Вас, просто поместите меня в чёрный список и эти реплики будут заблокированы 🙂 Всего Вам наилучшего!
Игорь Дунин 23.04.2010 17:50:47
Отзыв: положительный
Очень хорошее исполнение!
Спасибо!
Владимир Высоцкий. Погоня
25 января 2019 года советскому поэту, актеру театра и кино Владимиру Семеновичу Высоцкому исполнился бы 81 год.
При жизни Высоцкого его песни не получили в СССР официального признания. В 1968 году в печати была развёрнута кампания по дискредитации его музыкально-поэтического творчества. Вплоть до 1981 года ни одно советское издательство не выпустило книгу с его текстами. Цензурные ограничения частично были сняты только после смерти Высоцкого, когда вышел в свет сборник его поэтических произведений «Нерв» (составитель — Роберт Рождественский).
Песню «Погоня» Владимир Высоцкий написал в 1974 году.
В 1975 году на киностудии «Ленфильм» был снят художественный фильм «Единственная. ». Режиссер-постановщик Иосиф Хейфиц включил в фильм песню в исполнении Высоцкого.
В 1981 году текст песни был включен в поэтический сборник «Нерв».
Как и в фильме, так и в сборнике, текст подвергся редакторской правке. Так, Высоцкий пел «А умел я петь» — напечатали «И умел я петь», строка «А бежать не суметь» заменена на «И бежать не суметь», «Ах, вы кони мои» заменено на «Ох, вы кони мои».
Казалось бы, небольшие грамматические изменения, но, на мой взгляд, они существенно меняют интонацию стихотворения.
в фильме «Единственная. » притом, что изъяты три строфы, есть существенные отличия. Так, например, в самом начале песни Высоцкий поет:
Во хмелю слегка
Право правил я.
Мне не удалось найти строку «Право правил я» в других вариантах исполнения или публикациях текста песни. В сборнике «Нерв» опубликовано:
Во хмелю слегка
Лесом правил я.
И последнее.
В фильме:
Вдруг возник впереди
Темный лес, как стена.
Лес стеной впереди —
Не пускает стена.
Владимир Высоцкий — Борис Ильич
Елена Проклова — Танюша Фешева
Во хмелю слегка
Право правил я.
Не устал пока —
Пел за здравие.
А умел я петь
Песни вздорные:
«Как любил я вас,
Очи черные. «
Вдруг возник впереди
Темный лес, как стена.
Кони прядут ушами,
Назад подают.
Где просвет, где прогал?
Колея не видна.
Колют иглы меня
До костей достают.
Я ору волкам:
«Побери вас прах. »
А коней моих
Разбирает страх.
Шевелю кнутом —
Бью крученые
И пою притом:
«Очи черные. «
Храп, да топот, да лязг,
Да лихой перепляс —
Бубенцы плясовую
Играют с дуги.
Ах вы кони мои,
Погублю же я вас!
Выносите, друзья,
Выносите, враги!
. От погони той
Я зар иссяк.
Мы на кряж крутой —
На одних осях,
В хлопьях пены мы —
Струи в кряж лились.
Отдышались мы
Да откашлялись.
Я лошадкам забитым,
Что не подвели,
Поклонился в копыта,
До самой земли,
Сбросил с воза манатки,
Повел в поводу.
Спаси бог вас, лошадки,
Что целым иду!
. Сколько кануло,
Сколько схлынуло.
И кидало меня,
Не докинуло.
Может, спел про вас
Неумело я.
«Очи черные,
Скатерть белая».
Очи чёрные. Погоня (авт.Владимир Высоцкий)
Иллюстрация Валерия Таирова https://www.chitalnya.ru/users/tairov1/
Во хмелю слегка,
Лесом правил я.
Не устал пока,-
Пел за здравие.
А умел я петь
Песни вздорные:
«Как любил я вас,
Очи черные. «
Я лошадкам забитым, что не подвели,
Поклонился в копыта, до самой земли,
Сбросил с воза манатки, повел в поводу.
Спаси бог вас, лошадки, что целым иду!
1974
Рейтинг работы: 657
Количество отзывов: 48
Количество сообщений: 47
Количество просмотров: 2365
Добавили MP3 в избранное: 25
Добавили в избранное: 11
© 23.04.2010г. Инна Труфанова
Свидетельство о публикации: izba-2010-171069
Ну.. ты уже знаешь, где сворачивать..)))
Спасибо огромное, Толечка!!
Спасибо, Володя!
Это тоже одна из любимых и знаковых.
Александр Гладышев 19.01.2011 01:31:54
Отзыв: положительный
Инна, вышел на вашу страничку через Игоря Цырульникова вы прекрасно исполнили одну из его песен и я решил по ссылочке пройти к вам. Я в восторге. Вы просто великолепны. Песни Владимира Семеновича очень люблю.
Не сочтите за труды https://www.chitalnya.ru/work/253255/
Я буду вам очень признателен если вам что то из моего творчества приглянется и вы споете.
с великим уважением кланяюсь и целую вашу ручку, Александр
Лида, благодарю Вас за такой отзыв.
Поверьте, он очень ценен для меня и важен..
Смерть самых лучших выбирает
И дёргает по одному..
В каждой песне мы поем немножко и о себе.
Спасибо!
С теплом и уважением,
Инна
Ирина Фетисова (Мullerson) 14.05.2010 15:53:39
Отзыв: положительный
БРАВО, ИННА.
Высокое искусство, слов просто нет. Скрипки молчат.
Низкий поклон, с любовью, Ирина
Надежда АЛАЯ 10.05.2010 23:42:28
Отзыв: положительный
БРАВО!
Благодарю Вас, Наденька!
Юрий Васильев 05.05.2010 12:24:53
Отзыв: положительный
ОТЛИЧНО, ВЛАДИМИР СЕМЁНОВИЧ СКЛОНИЛСЯ БЫ ПЕРЕД ВАМИ!
НУ А Я ЗАБРАЛ К СЕБЕ В КОМП.
фаина мухамадеева 01.05.2010 07:13:53
Отзыв: положительный
Иннушка. Солнце.
слушаю.
мороз по коже.
Боже мой. сколько дано передать тебе голосом. интонацией.
ЗАПРЕДЕЛЬНО.
снимаю шляпу.
Высоцкий. он навсегда с нами. в песнях своих.
С ПЕРВОМАЕМ, ДОРОГАЯ.
ПРОНЗИТЕЛЬНЫХ мгновений лета.
ЛЮБВИ.
ПОЛЕТА.
Я абсолютно доверяю твоему слуху и твоей душе, Аюшка.. 🙂
ОбнимАЙю и радуюсь твоему возвращению..
Т.
Фоменко Кирилл 26.04.2010 11:19:27
Отзыв: положительный
Инна, спасибо Вам, это моя любимая песня.
В вашем исполнении, это ещё один шедевр.
Обнимаю, Ваш Кир. 🙂
Спасибо, Кир, мой дорогой и редкий гость!
🙂
Всегда тебе очень рада!
Спасибо за иллюстрацию!
Анна Tукина 25.04.2010 16:13:20
Отзыв: положительный
Инна,дорогая моя,ЭТО НЕЧТО!Спасибо тебе!Я так рада,что ты у меня есть:)
Аннушка, тебе спасибо!
Доброго дня, дорогой человек!
Обнимаю!
Ирина Савельева 25.04.2010 10:08:23
Отзыв: положительный
Прекрасно исполнила песню, Инна! Эмоции захлёстывают.
Спасибо, Ириша!
Ты знаешь, как важно и ценно для меня твое мнение.
Ну что ж.. Значит, пора брать следующую высоту..))
Спасибо, Игорь!
Татьяна Дюльгер 
24.04.2010 21:08:16
Отзыв: положительный
Спасибо, Инна! Великолепное исполнение!
Спасибо, Танечка!
Мне отрадно, что эта песня «прозвучала». Еще один шаг..
Обнимаю тебя!
С теплом,
Инна
master 24.04.2010 20:52:20
Отзыв: положительный
Песня Высоцкого В.В. одна из самых сложных по эмоциям, но получилась. Совсем вроде
не для женского исполнения. Но получилась классно.
Спасибо,
Саша
Спасибо, Саша!
Благодарю за работу над иллюстрацией ))
Ах, эти летние ночи.
Ах, эти карие очи..
🙂
Георгий Григорьев 24.04.2010 12:37:57
Отзыв: положительный
Ну, Инночка!
Ну, Солнышко!
Что же это ты делаешь с душами людскими?
Это одно из самых наших любимых произведений ВВ.
Обнимаем с любовью Л. и Г.
Знали бы вы, дорогие, что с моей душой в такие моменты творится. ))
Обнимаю вас и люблю!
Инна
Нина Климко 24.04.2010 10:32:10
Отзыв: положительный
Дорогая, Инночка, Вы созданы для того, чтобы петь песни Высоцкого,
думаю, что он сам снял бы перед Вами шляпу.
Для меня же Ваш голос всегда встреча с настоящим, самым высоким искусством.
С любовью и обожанием, Нина Климко
Нинуся-искусница, дороги мне твои слова..
Спасибо!
Еще раз спасибо, Миша.
Удачи и хорошего дня.
С теплом и уважением,
Инна
Спасибо, Натуся.
А фото сделала Марина Влади.. 😉 Это период их с ВВ медового месяца..
Люшенька, оно на самом деле просто ТАК слушает.. Потому что оно ТАКОЕ у тебя.
Спасибо, роднулик, тебе за это.
Целую.
С любовью,
Я.
Теперь жду вторую часть этой песни. Кстати, лучше сразу добавить в название после Очи чёрные Погоня (ведь продолжение будет?)
Спасибо Инночка, за такого Высоцкого!
Еще раз спасибо за приятие и поддержку.
Дорожу Вашим отношением, Володя!
С теплом и уважением,
Инна
Галочка, дороги мне твои слова.
Спасибо тебе сердечное..
Обнимаю с теплом,
Инна
Вера Соколова (Рига) 23.04.2010 20:35:43
Отзыв: положительный
Огромное удовольствие испытываю, когда слушаю песни ВВ в твоём исполнении.
Замечательно! Продолжай в том же духе, а мы тебя поддержим.
Обнимаю с нежностью!
Твоя Веруша.
Обнимаю тебя с благодарностью и теплом,
Инна
Спасибо, моя хорошая..
Ты иначе и не могла бы воспринимать, чуткая душа..
Целую тебя.
С любовью,
Инчик
За любым событием всегда стоит женщина. А на сайте том ещё долго будут стоять БАШни, да и пусть их. Наш дом там, где правда.
Здравствуйте, Юра!
Убедительно Вас прошу удалить данный опус, во-первых, потому что это страничка отзывов, во-вторых, потому что я не гуляю по интернету и меня мало интересует, что там происходит на всяких сайтах.
Заранее спасибо.
Всего доброго.
Здравствуйте, Инна! Я бы с удовольствием удалил бы данный опус 🙂 Только вот возможности такой у меня нет: отсутствует кнопка «удалить» 🙂 Просто аккаунт мой изнасиловали и у меня теперь много что отсутствует. Если это так важно для Вас, просто поместите меня в чёрный список и эти реплики будут заблокированы 🙂 Всего Вам наилучшего!
Игорь Дунин 23.04.2010 17:50:47
Отзыв: положительный
Очень хорошее исполнение!
Спасибо!