поле мое поле ноты
Поле мое поле ноты
ПОД ШЕРСТЯНЫМ ОДЕЯЛОМ
e D C G
a e с7ум (до-фа#-ля) H
ВСЕ ХОРОШО
b7 Es As f
ОХ МАРИ
h G A fis G e Fis
ЗЛЫЕ ДУХИ
D h G Fis
h A e Fis
ПЕЙ МОЯ ДЕВОЧКА
h A G Fis
СЛОВО КОТОРОГО НЕТ
c As f G
ТЕРПЕЛИВЫЙ КАЙ
b As Ges F
ПЕСЧАНЫЕ ЗАМКИ
cis H E fis As
ПУТЕШЕСТВИЕ В КНИГИ
fis7 E A Cis
Я БУДУ РЯДОМ
c B As ×2
Es G
c B As G
ВОЗВРАЩАТЬСЯ ДОМОЙ
H7 dis H7 Fis
H7 Fis H7 dis
Cm G Cm
В России расстаются навсегда.
Fm G Cm
В России друг от друга города
G# G Cm Fm
столь далеки, что вздрагиваю я, шепнув «прощай».
Fm G Cm
Рукой своей касаюсь невзначай её руки.
ТЫ ВЕЗДЕ — b-moll
b. я боюсь позабыть твой смех
F. я как преданный пес
b B когда чокнутый ливень смывает всех
es F когда шумные грозы пугают всех
Ges я все жду твои теплые руки
F b жду что меня заберешь
НЕ ПРОСЫПАТЬСЯ
h G D Fis
ПОЖАЛУЙСТА, ХВАТИТ
c f думаешь что.
B c я бронированная машина.
As я
as в колючей.
es проволоке и всю жизнь
F всю..
F#ум7 жизнь в режиме
G защиты
Поле мое поле ноты
В сборник вошли народные песни, игры, хороводы, сказки с напевами, загадки, а также сценарий театрализованной сказки «Мороз, Ёлка и Угрюмище».
Фольклорный материал книги собрал этнограф и фольклорист, член Союза композиторов России Георгий Науменко. Тридцать лет он ездил в творческие экспедиции по деревням, селам и поселкам России, чтобы отыскать лучшие образцы народной поэзии и музыки для детей.
Сборник является пособием ко многим культуро- и народоведческим курсам начальной и средней школы, а также к программам дошкольного воспитания. Сборник поможет в духовном и эстетическом воспитании детей, познакомит их с лучшими образцами народной поэзии и музыки, воспитает любовь к народным песням и родному языку, поможет увлекательней и интересней провести праздник Нового года.
Радуйтесь, люди — Новый год к вам будет! Песни
Уж ты, зимушка, зима
Маленький хлопчик
Мороз красный нос
Воробушек летит
Пурга — Баба Яга
Снежок сеем-посеваем
Тай-тай, налетай
Уж ты, ласточка
Мороз! Мороз!
Выходи из ворот
Летела гаголка
Сеем-веем снежок
Новогодний день
Как у котика-кота
Ай, динь, динь, динь
Во бору, бору
Радуйтесь, люди
Новогодница! Хороводница!
Свети-свети, месяц
Зима, в Новый год.
Старик Мороз
Здравствуйте! с Новым годом
Праздник славить успеваю
Новый год пришел
Снеговик и метелица. Зимние игры
Снежная баба
В комки
Кутерьма
Зимушка-зима
Снеговые бегунки
Мороз
Старик Мороз
В ёлочку
Ерга
В льдинку
Ледяная свинка
На льду
В каблучок
Ледяная жаба
Метелица
Из-под горки
Городовой
В городового
Ледяная юла
В снежную башню
Мороз Красный Нос и Мороз Синий Нос
Золотой перстенек. Сказки
Два мороза
Ермилка и лесной боров
Метель, вьюга и пурга
Морозко
Студенец
Мороз и заяц
Чудесный ковер
Золотой перстенек
Мужик и мороз
А ну-ка, ребята, кто угадает? Загадки
Мороз, Ёлка и Углюмище. Театрализованная сказка
Словарь
И. Сальникова. Чудо из чудес. Рождественские песни. Для детского хора в сопровождении фортепиано, ансамбля флейт (скрипок)
В сборнике «Чудо из Чудес» представлены детские песни, посвященные великому двунадесятому празднику Рождества Господа нашего Иисуса Христа. Написанные на стихи русских православных поэтов они глубоко и достоверно передают таинственную и радостную атмосферу события Рождества Христова, подчеркивают его непреходящее значение для всего человеческого рода.
Автор не только способствует успешному решению острой проблемы репертуара для детских хоровых коллективов воскресных, музыкальных, образовательных школ и гимназий. Своими произведениями Ираида Сальникова пробуждает интерес у различных возрастных групп исполнителей и слушателей к православной культуре России, к богатству русской духовной поэзии.
Автор предлагает в сопровождении некоторых песен инструментальные аранжировки. Это развивает способности учащихся играть и слушать себя в ансамбле, быстрее осваивать новый репертуар. Флейты (скрипки), металлофон, колокольчики, треугольник позволяют уже самым маленьким детям включаться в процесс музицирования, помогает создать яркий светлый детский колорит.
Рождество. Сл. Е. Бурановой
Ныне совершилось. Сл. неизв. автора
В эту ночь. Сл. А. Хомякова
Благовестие. Сл. неизв. автора
В ночь под Рождество. Сл. неизв. автора
Греческая колядка. Сл. неизв. автора
Звезда. Сл. И. Гриневской
Поклонение волхвов. Сл. Г. Аркашова
Ночь тиха. Сл. А. Фета
Под Рождество. Сл. П. Морозова
Святая ночь. Сл. неизв. автора
Ты слышишь райские напевы. Сл. А. Боткиной
Как тиха эта ночь. Сл. неизв. автора
Рождественская ночь. Сл. неизв. автора
Песнь. Сл. неизв. автора
Свет Звезды. Сл. И. Рутенина
Напевы моей бабушки
Выпуск 2
(для детей младшего и среднего школьного возраста)
Народные песни Новосибирской области
Издательство «Классик-А», Новосибирск
Как у утушки
Из-за сада, из-за рощи
Сеяла Маня лён, лён
Сею, вею, засеваю
Щедровочка
Кулики, мулики
Колыбельная
Купалинка
Не дружково дело
У ворот, воротушек
Как по морю
А кто у нас холост
Бояре, мы к вам пришли
Пошла киса по водицу
Ванька маленький
Из-под камушка
Колыбельная
Собиралися девчата
Кому вечер
Ох, Авсеня
Как за нашим, за двором
Не ходи, Сеня, по сеням
Щедровочка
А в леску
Ой масленица, я к тебе иду
Автор: Н. Кутузов
Год: 1970
Издательство: Советский композитор
Сборник «РУССКИЕ НАРОДНЫЕ ПЕСНИ ДЛЯ ДЕТЕЙ» ознакомит советскую детвору с русскими народными песнями, как старинными, так и современными. Из бесчисленного множества русских народных песен здесь представлены широко распространенные и по своему содержанию наиболее близкие детям.
При этом учитывался широкий возрастной диапазон детей и их интересы. Поэтому в сборнике помещены песни различные по тематике, жанру и трудности исполнения.
В педагогических целях тексты некоторых песен даются в сокращении или переработке.
Большая часть песен может исполняться хором, а также служить исходным материалом для обработок и переложений.
Былина о Добрыне Никитиче
Высота ли, высота поднебесная
Как за речкою, да за Дарьею
Уж ты, поле мое
Степь
Лучина моя, лучинушка
Ой, кулики, жаворонушки
А мы просо сеяли
Во поле береза стояла.
Зе мелюшка-чернозем
Ходила младешенька по борочку
На горе-то калина
Журавель
Выходили красны девицы
Сеяли девушки яровой хмель
А я по лугу гуляла
Возле речки, возле мосту
Ах, вы сени, мои сени
Во лузях
Светит светел месяц
В темном лесе
Подай балалайку
Сусанин. Слова Н. Сурикова
Бородино. Слова М. Лермонтова
Ой, да ты калинушка
Варяг. Слова Е. Студенской
Вниз по матушке по Волге
Дубинушка. Слова А. Ольхова
Эй, ухнем!
Родина
Как пойду я на быструю речку. Слова и напев А.Попова
Ермак. Слова К. Рылеева
Утес Степана Разина. Слова А. Навроцкого, напев А.Рашевской
Славное море — священный Байкал. Слова Д. Давыдова
В полном разгаре. Слова Н. Некрасова
Смело, товарищи, в ногу. Слова Л. Радина
Спускается солнце за степи. Слова А. Толстого
Замучен тяжелой неволей
Узник. Слова А. Пушкина
Смело мы в бой пойдем
По долинам и по взгорьям. Слова А. Панферова, напев Атурова
Гулял по Уралу Чапаев-герой
Там, вдали за рекой. Слова Кооля
Мы — кузнецы. Слова Ф.Шкулева
Молодая гвардия. Слова А. Жарова
Ой, ты Волга, Волга-реченька. Слова и напев О. Ковалевой
Лен-леночек. Слова и напев А.Оленичевой.
Белым снегом. Слова и напев А. Оленичевой
Эх, не сама машина ходит
Занялася заря расписная
УЖ ТЫ ПОЛЕ МОЕ, ПОЛЕ ЧИСТОЕ.
«Уж ты поле мое, поле чистое
Ты раздолье мое, ты широкое.
Ты раздолье мое, ты широкое,
Чем ты, полюшко, приукрашено?»
— «А я, полюшко, всё цветочками,
Всё цветочками, василечками!»
Посреди-то поля част ракитов куст,
Под кустом-то лежит тело белое.
Под кустом-то лежит тело белое,
Тело белое, молодой солдат.
Молодой солдат не убит лежит
Не убит лежит, шибко раненный.
Во главах у него бел-горюч камень,
Во руках у него сабля вострая,
Во руках у него сабля вострая,
Во груди у него пуля быстрая,
Во груди у него пуля быстрая,
Во ногах у него стоит добрый конь.
«Уж ты конь, ты мой конь, товарищ мой,
Ты ступай-беги во Русску землю;
Ты скажи-ка, скажи родному батюшке,
Поклонись-ка ты родной матушке,
Поклонись-ка ты родной матушке.
Ты скажи-ка, скажи молодой жене,
Что женился я на другой жене,
Как женил-то меня бел горюч камень,
Как женил-то меня бел горюч камень,
Обвенчала-то меня сабля вострая,
Обвенчала-то меня сабля вострая,
Молода жена пуля быстрая».
Русские народные песни / Сост. и вводн. тексты В.В. Варгановой. М.: Правда, 1988. Раздел «Песни солдат и о солдатах. Рекрутские причитания».
Уж ты, поле мое, поле чистое,
Ты раздолье мое, ты широкое.
Ничего ты, поле, не спородило,
Спородило поле част ракитов куст.
Как во этом кусту тело белое,
Тело белое, молодецкое.
Во главах у него сабля вострая,
В ретивом у него пуля быстрая,
Во ногах у него конь вороной его.
«Уж ты, конь, ты мой конь, ты, товарищ мой,
Ты беги, беги по дорожке вдоль,
По дорожке вдоль, к отцу, к матери,
К отцу, к матери, к молодой жене.
Ты скажи жене, что женился я,
Что женила меня пуля быстрая,
Обвенчала меня сабля вострая».
Такун Ф.И. Славянский базар. М.: Современная музыка, 2005.
Поле, поле чистое
О произведении
Другие ноты автора
Пахарь Российская государственная библиотека (РГБ)
Ах вы годы мои Российская государственная библиотека (РГБ)
Дайте бокалы Российская государственная библиотека (РГБ)
Что ты, молодость моя Российская государственная библиотека (РГБ)
Нынче в гости к себе Российская государственная библиотека (РГБ)
Встреча Российская государственная библиотека (РГБ)
Тихо ночь ложится Российская государственная библиотека (РГБ)
Рыбачка Российская государственная библиотека (РГБ)
Не осенний мелкий дождичек Российская государственная библиотека (РГБ)
Я любила его. Российская государственная библиотека (РГБ)
Выражаем благодарность библиотеке «Российская государственная библиотека (РГБ)» за предоставленный материал.
Пожалуйста, авторизуйтесь
Ссылка скопирована в буфер обмена
Вы запросили доступ к охраняемому произведению.
Это издание охраняется авторским правом. Доступ к нему может быть предоставлен в помещении библиотек — участников НЭБ, имеющих электронный читальный зал НЭБ (ЭЧЗ).
В связи с тем что сейчас посещение читальных залов библиотек ограничено, документ доступен онлайн. Для чтения необходима авторизация через «Госуслуги».
Для получения доступа нажмите кнопку «Читать (ЕСИА)».
Если вы являетесь правообладателем этого документа, сообщите нам об этом. Заполните форму.
Песня «Русское поле». История создания. Ноты
30 лет назад, 26 апреля 1991, ушла из жизни советская поэтесса Инна Гофф (1928—1991).
Песня «Русское поле» Яна Френкеля на стихи Инны Гофф. История создания
Ян Абрамович Френкель (1920—1989), советский композитор, народный артист РСФСР (1978). Музыка к драматическим спектаклям, кинофильмам; песни: «Калина красная» (1963), «Русское поле» (1967), «Журавли» (1969), «Для тебя» (1976) и др. Государственная премия СССР (1982).
29 апреля 1967 года состоялась премьера советского приключенческого фильма «Неуловимые мстители», годом ранее снятого режиссёром Эдмондом Кеосаяном на киностудии «Мосфильм» по мотивам повести Павла Бляхина «Красные дьяволята» (1922). Фильм снискал колоссальный успех у зрителей и стал лидером кинопроката 1967 года. Случилось это во многом благодаря замечательным песням, написанным композитором Борисом Мокроусовым и поэтом Робертом Рождественским. Поэтому, когда режиссёр начал работу над продолжением киноповести из времён Гражданской войны о приключениях четырёх подростков, он пригласил в проект всё тех же Мокроусова и Рождественского, однако Борису Андреевичу было не суждено поработать над музыкой «Новых приключений неуловимых»: 27 марта 1968 года Мокроусова не стало; и режиссёру пришлось срочно искать ему замену. Выбор пал на Яна Френкеля.
Отдавая должное коллеге, Френкель оставил заглавную песню фильма, написанную Мокроусовым («Не печалься о сыне» или «Бьют свинцовые ливни»), создав свои, ставшие не менее популярными «шлягеры». Это куплеты Бубы Касторского («Я — одессит, я из Одессы, здрастье») и «Погоня» — любимое вокальное произведение советских детей и подростков. Третьей песней Яна Френкеля для кинофильма «Новые приключения неуловимых» стало «Русское поле» на стихи Инны Гофф.
В Интернете можно встретить множество, порой взаимоисключающих, подробностей о том, как создавалось «Русское поле» и как песня попала в кинокартину. Пишут, например о том, что «режиссёру в срочном порядке понадобилась ещё одна русская патриотическая песня», «чтоб в меру лирично и о Родине», и он «вдруг попросил написать еще одну песню о России». Собирающийся в отпуск Френкель не стал «садиться за рояль и выдавливать из себя патриотизм», но «решил подсунуть Кеосаяну уже готовую песню, что называется из консервов», ибо «в его закромах уже была такая песня под названием „Русское поле“». Но она оказалась без слов, и поэтому композитору «пришлось долго уламывать даму» (И. Гофф), чтобы та «уступила настойчивости приятеля» и извлекла из своих уже «закромов» «давние студенческие наброски к стихотворению о нивах и пашнях».
Вот такие бывают истории. Но это в плане юмора. На самом деле, как мне кажется, стоит прислушаться к известному знатоку советской песни, музыковеду Юрию Бирюкову, знавшему, кстати говоря, Яна Френкеля лично. В статье, посвящённой «Русскому полю», он однажды посетовал: «Как я жалею, что тогда, в 1986-м, не расспросил Яна Абрамовича о подробностях рождения песни, про которую мой сегодняшний рассказ».
Тому же Юрию Бирюкову удалось понять, откуда в поэзию Инны Гофф пришёл образ русского поля — ключевой образ всей песни. В своей статье он приводит следующие слова поэтессы:
Инна Анатольевна Гофф (1928—1991), советская писательница и поэтесса, автор текстов популярных песен «Русское поле», «Август», «Я улыбаюсь тебе» и др.
«Написала, потому что люблю поле. Люблю русское поле, потому что родилась в России. Таких нигде и нет, наверное… Как мала суша в сравнении с «равниной моря», так малы города в сравнении с ширью наших полей. Полей… Этот ничем не заслоненный вид на край света, из-за которого утром всплывает солнце и за которым оно прячется к ночи (…) Маленький хутор в сельской глуши. Амбулатория. Отца командировали туда врачом на три месяца. Был июнь. Он взял нас с собой — маму, меня и мою подругу Таню Соколову. Там нас застала война. Золотое шумящее поле налитых колосьев было последним мирным видением моего отрочества. Мне было тринадцать лет (…) Отцу тут же пришла повестка из военкомата. Таня погибла. Она лежит на солдатском кладбище в городе Вроцлаве. Выхожу в поле. Как далеко видно. Сердце щемит. Вдыхаю запах полыни. О любви легче сказать в песне (…)»
В фильме песню про Русское поле исполнил актёр Владимир Ивашов, сыгравший роль поручика Перова, адъютанта начальника контрразведки полковника Кудасова, а три года спустя, в декабре 1971 года, в исполнении Юрия Гуляева она появилась на заключительном концерте Всесоюзного телевизионного фестиваля «Песня-71».
С тех пор песня вызывает неизменное восхищение слушателей. Самых разных, от просых колхозников до профессиональных музыкантов и литераторов. Приведём мнения некоторых из них.
Р. Гамзатов:
«Это лучшая песня о Родине. Я бы предложил её сделать Государственным гимном России. Но вот беда, в ней нет демагогической высокопарности, столь милой официальным структурам».
М. Матусовский:
«Кто не знает его песни „Русское поле“?! Много у нас песен о Родине, её величии и размахе, просторе её полей и небес. И эта — одна из лучших».
Р. Щедрин:
«„Русское поле“ — музыкальный символ Отчизны нашей…»
К. Ваншенкин:
«Это песня о Родине, написанная чрезвычайно лично, почти интимно. Гражданская тема, решенная средствами лирики… „Калина красная“ и „Русское поле“ превратились в понятия, существующие сами по себе, отдельно от авторов. Они принадлежат всем, устраивают все возрасты и профессии».
М. Бялик:
«Речь идет о «Русском поле» на стихи И. Гофф, одной из лучших наших песен за последние годы. Она быстро и естественно вошла в слушательское сознание. Многоохватный музыкальный образ, естественно сочетающийся с содержанием хороших, нестандартных стихов, поднимает песню до уровня обобщения: она предстает как музыкальное олицетворение любви, которую питают к Родине достойные ее сыновья».
Н. Некряч, доярка колхоза «Приднепровский» Обуховского района Киевской области:
«Любят песни и девчата-доярки моей фермы. Бывает, возвращаемся с работы вечером усталые от дневных забот, и вдруг кто-то как бы невзначай заноет «Русское поле»… и отступает усталость, снова чувствуешь, как замечательна жизнь, вновь готов грудиться, чтоб еще богаче стала наша Родина, чтоб колосились высокие хлеба, чтобы еще краше становилась, жизнь нашего народа».
В чём секрет такого воздействия на слушателя? Дадим ещё раз слово Юрию Бирюкову:
Песня эта останется, и помнить в народе будут всегда, независимо от того часто ли ее исполняют в наши дни по радио или телевидению, на что сетуют (и, наверное, справедливо) читатели. Можно подумать, что часто звучит сегодня «Из-за острова на стрежень» или «Славное море — священный Байкал». Они ведь тоже редко звучат и их никто не разучивает по радио, не издает. И тем не менее эти песни каким-то непостижимым образом общеизвестны, они растворены в сознании народа, в национальном сознании. Таков удел и такова счастливая судьба лучших, любимых народом песен.
При написании данной статьи были использованы следующие источники:
Юрий Бирюков. Русское поле
Т. К. Журбинская. Ян Френкель. — М.: Советский композитор, 1988.
Песня «Русское поле». Ноты
Ноты песни «Русское поле» Яна Френкеля на стихи Инны Гофф.
Инструмент: ноты для голоса в сопровождении гитары;
Уровень сложности: средний;
Источник: Нотный сборник «Ты — моя мелодия». Избранные вокальные произведения в сопровождении шестиструнной или семиструнной гитары. Москва, 1984.
Изображение кликабельно. Нажмите на него, чтобы открыть ноты увеличенного размера в новом окне. 
Песня «Русское поле». Текст
Поле, русское поле…
Светит луна или падает снег, —
Счастьем и болью вместе с тобою,
Нет, не забыть тебя сердцем вовек.
Русское поле, русское поле…
Сколько дорог прошагать мне пришлось!
Ты моя юность, ты моя воля —
То, что сбылось, то, что в жизни сбылось.
ПРИПЕВ:
Не сравнятся с тобой ни леса, ни моря.
Ты со мной, мое поле,
Студит ветер висок.
Здесь Отчизна моя, и скажу, не тая:
«Здравствуй, русское поле,
Я твой тонкий колосок».
Поле, русское поле…
Пусть я давно человек городской, —
Запах полыни, вешние ливни
Вдруг обожгут меня прежней тоской.
Русское поле, русское поле…
Я, как и ты, ожиданьем живу, —
Верю молчанью, как обещанью,
Пасмурным днем вижу я синеву.
Песня «Русское поле». Слушать онлайн. Видео
Песня «Русское поле» («Поле, Русское поле… Светит луна или падает снег») Яна Френкеля на стихи Инны Гофф. Кадры из кинофильма «Новые приключения неуловимых». Режиссёр: Эдмонд Кеосян. 1968 г.