пол лэйхот и ожп
Пол лэйхот и ожп
Новинки и продолжение на сайте библиотеки https://www.litmir.me
В детстве дедушка рассказывал нам разные истории. Одни были про хладнокровных демонов и людей, умеющих превращаться в волков. Другие же были про красивую жизнь и вечную любовь.
Мы с подругой всегда мечтали оказаться героями его романов и ощутить все те чувства на себе. Я и сейчас, в свои шестнадцать, люблю послушать его рассказы и все так же продолжаю мечтать.
— Все возможно, мы даже наполовину не подозреваем о том, что может находиться совсем рядом с нами…
Мир полон тайн и загадок, с которыми в скором времени людям придется столкнуться.
И кто бы подумал, что то, чего я так боюсь, и то, о чем я так мечтаю, скоро станет частью меня, частью чего-то большего, больше, чем одна жизнь…
========== 1 глава. Переезд или «Все только начинается!». ==========
Как просыпаются нормальные люди перед важным днем? Пожалуй, с чашечкой кофе. Я же проснулась с подушкой на лице, которую так любезно закинул на меня мой старший брат. И тебе доброе утречко, Макси!
Почему я сказала про важный день? Потому, что сегодня мы переезжаем в новый дом. Ла-Пуш, держись, я скоро к тебе приеду!
Спустя двадцать минут.
На нижнем этаже обстановка не лучше. Папа с Максом суетятся и таскают коробки с места на место. Кажется, одна я никуда не опаздываю.
Я спокойно наложила себе в тарелку мюсли и хотела присесть за стол позавтракать.
Рисую я часто и, честно говоря, получается у меня очень даже не плохо. Родители даже хотели как-то отдать меня в художественную школу, но я отказалась. Рисование, конечно, занимает большую часть моего времени, но я не хочу в нем сильно углубляться, это всего лишь хобби.
Машина наконец-то тронулась с места. Кажется, наш водитель немного не в духе. Еще бы, он прождал нас около часа. И теперь всю дорогу что-то бубнит себе под нос, что-то типа: «Какой черт дернул меня устроиться на эту работу?» Ох, даже не знаю!
Раздался скрип колес об асфальт и такси медленно остановилось напротив двухэтажного домика из красного дерева. Неплохо.
Мы вышли из желтой машины и принялись разгружать багаж. Но меня это не касается. Осмотревшись, я остановила свой взор на старый высокий лес, как раз напротив нашего нового дома. Интересненько, что же там? После легенд меня начало тянуть на темные и зловещие места, те, что нормальные люди предпочитают обходить стороной. Если полистать мой альбом, то не редко можно будет встретить изображения темных лесов и других зловещих мест. Я нахожу в этом что-то таинственное и притягательное.
— Ну, в таком случае, если я не вернусь через час, то ты пойдешь меня искать.
Вот уже минут пять я просто иду по лесу, разглядывая его и стараясь идти прямо, ибо не заблудиться. Я стараюсь запомнить в нем каждую деталь, чтобы, когда я вернулась домой, в точности перенести все свои чувства и сам пейзаж в свой альбом.
Лес, кажется, никогда не закончится. Он настолько густой, что если не знать времени, то вполне можно подумать, что уже темнеет, а все из-за густо-расположенных деревьев и их веток. Судя по растрескавшейся коре, можно судить о том, что этот лес простоял уже не один век. Все так напоминает о дедушке и о его легендах. Именно так он описывал леса, где водятся ночные твари. Я решила сфотографироваться на таком фоне, чтобы тут же отправить Кэтрин.
«Привет, Кэт! Здесь здорово. Посмотри, где я нахожусь».
И следом фото. С глупой улыбкой размахивая ногами в воздухе, я жду ответа… На высоте семи метров от земли.
Я посмотрела вниз и увидела двух молодых парней. Одному на вид лет шестнадцать, а другой чуть постарше. Оба парня довольно-таки симпатичные, загорелые и мускулистые. Первый в одних бриджах, которые, как я заметила, раньше были джинсами, а второй еще и в футболке.
Качки любезно отошли от моего дерева, видимо предоставили мне место для падения. Как это все таки благородно с их стороны.
Пол лэйхот и ожп
Нервозность Пола сменилась радостью ― Правда? ― недоверчиво спросил он. ― Да.
Мне показалось, что ему некомфортно находиться в этом положении, поэтому я встала, Пол последовал за мной. ― Класс. Заеду за тобой завтра в семь. Форма одежды повседневная. Неужели это действительно случилось?
Комментарий к Спасибо твоим генам
И снова я прошу прощения за задержку перевода. Надеюсь, в скором времени смогу влиться в прежний режим и не буду задерживать главы. Также хочу пожелать удачи выпускникам, которым предстоит совсем скоро сдавать экзамены! (:
Я продолжала смотреть в зеркало, оценивая свой внешний вид. Может, это слишком…или наоборот, чего-то не хватает. А если ему не понравится? А если… Так, стоп! Тебя это не должно волновать. Хочу впечатлить его. Если Пол не примет тебя такой, какая ты есть, значит, он не стоит того. Думаю, ты права. Знаю. Что Пол творит со мной? Он сводит меня с ума настолько, что я уже сама с собой разговариваю. Выдох. Осматриваю себя ещё раз. На мне полупрозрачная чёрная рубашка с длинными рукавами, через которую лёгким контуром просвечивает татуировка; выцветшие джинсы, чёрно-белые кроссовки и небольшая чёрная круглая шапочка с надписью «#Awkward». Я нанесла немного туши и бальзама для губ. Пол сказал одеться покомфортнее. Надо выглядеть привлекательно, но в то же время должно казаться, будто я не прилагала к этому никаких усилий. На часах 6:43 вечера.
Ладно, ещё есть время. Это же Пол, верно? Он не изменился: всё тот же придурок, с которым мне нравится проводить время. Да. Это немного успокаивает, прежде чем разум снова не начинает накручивать мысли. Это же свидание. И что? Вы оба уже были на свидании. Но это не то. Я даже не могу сказать, что чувствую. Смущение? Кашу в голове? Неопределённость? Ладно, это те самые слова. Знаю… Мои мысли прервал дверной звонок. На часах уже семь часов. Вау, как быстро летит время, пока разговариваешь с собой, медленно сходя с ума. Положив телефон в задний карман, я вздохнула и медленно отворила дверь для одного единственного Пола Лэйхота. На нём была чёрная обтягивающая футболка, тёмные джинсы, ботинки и, конечно же, кожаная куртка. Ария, не распускай слюни. Это не женственно. Я тебя умоляю… Когда я была женственной? Верно, но…
Пол снова оторвал меня от внутреннего монолога: ― Прекрасно выглядишь.
Я покраснела. ― Ты тоже, Полли.
Он одарил меня нахальной ухмылкой и достал из-за спины плюшевую игрушку Минни Маус. Кажется, Пол сомневался, что мне понравится. ― Оу, Полли, ― проворковала я, осторожно забирая игрушку. ― Спасибо. ― Я заключила его в объятия. Сначала Пол удивился, но, в конце концов, обнял в ответ. Особый случай ― я кого-то обняла. А я ненавижу обниматься. Чёрт, это свидание уже удачное.
Отстранившись, я усадила игрушку на диван. Пол, нахмурившись, стоял в дверях. Я обошла его, выйдя из дома, и посмотрела ему в спину. ― Что такое? ― спросила я, опасаясь, что свидание может сорваться. ― Ничего. Просто…замок до сих пор сломан.
Осмотрев замок, я рассмеялась. ― И ты знаешь, кто его сломал? ― спросила я, когда Пол закрыл дверь (как будто это возможно). ― В своё оправдание могу сказать: я думал, что ты в опасности, ― заявил он. ― В какой опасности? ― небрежно бросила я.
После недолгого молчания Пол проворчал: ― Спенсер. Отлично, даже Пол знал, что Спенсер опасен. Все знали, но не я. Наверное, я была слепа, не увидев в нём дьявола. ― Спасибо за беспокойство, ― улыбнулась я, поморщившись.
Подойдя к машине, Пол открыл мне дверь. ― Какой джентльмен, ― сказала я с британским акцентом.
Он запрыгнул на водительское сидение и улыбнулся. ― Всё для моей дамы.
Я стала кусать внутреннюю сторону щеки, пытаясь сдержать улыбку. ― Куда мы едем? ― спросила я, посмотрев за окно, а затем снова на Пола. Знаю, он мне всё равно ничего не скажет. Коварный и жестокий чёрт. ― Если я скажу тебе, это уже не будет сюрпризом. Говорить? ― А что, если я скажу, что не люблю сюрпризы? ― произнесла я, скрестив руки. ― Оу, нет. Этот тебе понравится, ― покачал головой Пол. ― Ты не можешь быть в этом уверен. ― Мы знакомы довольно давно, и я знаю, что ты любишь, ― улыбнулся он. ― Ты окажешься прав, если Эндрю Гарфилд* выскочит из шоколадного торта. ― И что в нём такого, чего нет во мне? ― обиженно спросил брюнет.
Наклонив голову, я сделала вид, что задумалась над его вопросом. ― Причёска, ― указала я.
На его лице отразились мысли типа «Ты совсем того», прежде чем Пол перевёл глаза обратно на дорогу. ― Моя причёска прекрасна, как и он, ― заявил парень. И правда. Его волосы такие мягкие и пушистые, что мне постоянно хочется дотронуться до них. Но я не могу. И знаете, почему? Потому что это вызовет мурашки по коже. ― Как скажешь, ― пожала я плечами, продолжая улыбаться. ― Чего ещё мне не… ― Ревнуешь? Зачем? Почему ты ревнуешь? ― перебила я. ― Ну, и? ― медленно спросил Пол, фокусируя взгляд на дороге. ― У него есть паучье чутьё. ― Я всплеснула руками. ― Ты ведь знаешь, что это просто фильм, верно? ― довольно улыбнулся он.
Я опустила взгляд на свои колени и, перебирая пальцы, медленно ответила: ― Предпочитаю думать, что это не так.
Взрыв смеха заставил меня вздрогнуть и посмотреть на мужчину. ― Любишь фантазировать, да? ― Пошёл ты. ― Милая, свидание ещё даже не началось, ― ухмыльнулся Пол и вылез из машины. Я даже не заметила, как мы заехали на парковку и остановились. За окном виднелась золотая надпись на фоне тёмного неба. Центр Аркада.
Пол открыл передо мной дверь. Я медленно вылезла из салона, не сводя глаз со слепящей вывески. ― Нравится? ― спросил он.
Я кивнула, по-прежнему находясь в трансе. ― Но я всё ещё жду Эндрю, ― самодовольно пропела я.
Пол, закатив глаза, взял меня за руку и повёл внутрь здания, полного игр. Он спустил двадцать долларов на билеты и отдал мне половину. Прекрасное начало. ― Как ты узнал, что я люблю видео игры? ― улыбнулась я. Пол ответил улыбкой, и мы вошли в комнату игр. ― Как уже было сказано: я знаю, что ты любишь. ― Такой самоуверенный? ― Да, достаточно.
Мы подошли к старой доброй игре Mortal Kombat** и запустили несколько билетиков в машину. ― Ты уверена? Не хочу, чтобы ты заплакала, когда я разгромлю тебя, ― ухмыльнулся Пол.
Я мастер таких игр, если он не знал. ― Уверена. Только не вытирай слёзы о моё плечо, когда я надеру тебе зад.
Пол насмешливо посмотрел на меня, пока мы выбирали персонажей. Конечно, я выбрала Соню Блейд, которая напоминала мне меня же, а Пол выбрал Ночного волка.*** Хм, неплохо.
Два персонажа появились на экране, а затем надпись «Бой». Мы стали атаковать друг друга. ― Прикончи его! ― сказал компьютерный голос, когда у меня появилась возможность уложить персонажа Пола. ― Ну, Пол, твоё последнее слово, прежде чем я уничтожу тебя?
Я засмеялась, прежде чем окончательно добить его персонажа. На экране вспыхнула надпись «Смерть». ― Выше нос, дружище. ― Я нарочно толкнула его. ― Ты был предупреждён.
Пол взглянул на меня с нескрываемым задором в глазах. ― Ты расшибла голову моему воину и даже не прослезилась. Ты монстр. Я хихикнула.
Мои глаза наткнулись на стрелялки. Схватив Пола за руку, я потащила его к автомату. Его взгляд бегал от меня к машине. ― Конечно, ― кивнул он.
Думаю, Пол не удивился, что я выбрала именно стрелялки. Сунув в автомат билетики, мы получили пластмассовые ружья.
После перестрелок с зомби и нескольких минут смеха, проиграв и использовав все билетики, мы вернулись в машину. ― Куда теперь? ― спросила я. ― Увидишь.
Я обиделась. ― Ещё сюрпризы… ― Насколько я помню, последний сюрприз был чертовски потрясающим, ― засмеялся Пол. ― Да, ― покраснев, призналась я.
Мы остановились у кромки леса. Странно. Почему для остановки Пол выбрал именно это место? И что более важно: почему он так смотрит на меня? Я помотала головой, разгоняя дурные мысли. Вздох. Недалеко стоял проектор и специальная доска. Напротив экрана лежало одеяло с горой подушек, вокруг всего это располагались ароматические свечи. Нет, Ария, свечи ты есть не будешь. Чёрт!