Обзор иностранной прессы все что достойно перевода
Обзор иностранной прессы все что достойно перевода
Как обходиться с Россией и её президентом Владимиром Путиным? Этот вопрос становится испытанием на прочность для новой правительственной коалиции Германии, отмечает немецкий телеканал Das Erste. Сейчас канцлер Шольц и министр иностранных дел Бербок пытаются найти общую линию по этому аспекту внешней политики, но единства в их партиях нет.
Столтенберг: НАТО готово к диалогу с Россией, но не откажется принять Украину в свои ряды
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг обратился к России с призывом отвести свои войска от границы с Украиной, сообщает немецкий телеканал ZDF. Генсек альянса выразил готовность к переговорам с Москвой в рамках Совета Россия — НАТО, однако подчеркнул, что альянс не пойдёт на уступки в отношении своих основополагающих принципов и не откажется, к примеру, от того, чтобы принять Украину в свои ряды.
Welt: если загнать Путина в угол, он сумеет неприятно удивить Запад
США точно не выполнят всех требований Путина и не дадут Москве гарантий того, что Украина не войдёт в НАТО — для Вашингтона это означало бы потерять лицо, считает корреспондент немецкого телеканала Welt Кристоф Ваннер. Впрочем, по его мнению, войны между Россией и Украиной сейчас тоже не будет — однако, если Западу удастся загнать Путина в угол, он может сделать что угодно: удивлять, в том числе неприятно, российский президент умеет.
AC: США «бьют в барабаны войны», пытаясь раздуть российскую угрозу
Джо Байден на словах пытается развеять опасения по поводу того, что США со своими союзниками стремительно приближаются к войне с Россией, однако воинственные заявления членов его собственной команды и руководства НАТО говорят об обратном, считает обозреватель The American Conservative Брэдли Девлин. По его мнению, «битьё в барабаны войны» помогает альянсу наращивать свою мощь и раздувать исходящую от России угрозу.
CBS: рост населения в США достиг рекордно низкого уровня
В Америке зафиксировали самый низкий темп прироста населения с момента основания страны. Авторы исследования связывают этот антирекорд с сокращением иммиграции, падением рождаемости и повышением смертности, в том числе вызванном эпидемией коронавируса, передаёт CBS News.
Newsweek: помощь на грани срока годности — Нигерии пришлось уничтожить миллион доз вакцины AstraZeneca
Властям Нигерии пришлось уничтожить миллион доз вакцины AstraZeneca, пожертвованных западными странами, пишет Newsweek. Причиной стал истекающий срок годности: как отмечает издание, таким шагом правительство намерено показать населению, что не собирается прививать людей неэффективными средствами.
Le Monde: Европа стремительно вводит новые ограничения из-за распространения «омикрона»
Правительства европейских стран снова начинают вводить ограничительные меры, столкнувшись со стремительным распространением нового штамма коронавируса «омикрон», пишет Le Monde. В ход идут как методы, использовавшиеся во времена первых волн, так и новые возможности — в первую очередь, вакцинация, отмечает газета. Однако эти стратегии на местах сталкиваются с сильным противодействием населения, а в некоторых странах политические соображения берут верх над ситуацией в области здравоохранения, подчёркивает издание.
N-TV: посол ФРГ на Украине считает российское вторжение маловероятным
Посол Германии на Украине Анка Фельдгузен назвала гипотетическое вторжение России на Украину маловероятным, пишет N-TV. Фельдгузен отметила, что в последние недели не было зафиксировано значительного наращивания российских войск на границе с Украиной.
Обзор иностранной прессы все что достойно перевода
Как обходиться с Россией и её президентом Владимиром Путиным? Этот вопрос становится испытанием на прочность для новой правительственной коалиции Германии, отмечает немецкий телеканал Das Erste. Сейчас канцлер Шольц и министр иностранных дел Бербок пытаются найти общую линию по этому аспекту внешней политики, но единства в их партиях нет.
Столтенберг: НАТО готово к диалогу с Россией, но не откажется принять Украину в свои ряды
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг обратился к России с призывом отвести свои войска от границы с Украиной, сообщает немецкий телеканал ZDF. Генсек альянса выразил готовность к переговорам с Москвой в рамках Совета Россия — НАТО, однако подчеркнул, что альянс не пойдёт на уступки в отношении своих основополагающих принципов и не откажется, к примеру, от того, чтобы принять Украину в свои ряды.
Welt: если загнать Путина в угол, он сумеет неприятно удивить Запад
США точно не выполнят всех требований Путина и не дадут Москве гарантий того, что Украина не войдёт в НАТО — для Вашингтона это означало бы потерять лицо, считает корреспондент немецкого телеканала Welt Кристоф Ваннер. Впрочем, по его мнению, войны между Россией и Украиной сейчас тоже не будет — однако, если Западу удастся загнать Путина в угол, он может сделать что угодно: удивлять, в том числе неприятно, российский президент умеет.
AC: США «бьют в барабаны войны», пытаясь раздуть российскую угрозу
Джо Байден на словах пытается развеять опасения по поводу того, что США со своими союзниками стремительно приближаются к войне с Россией, однако воинственные заявления членов его собственной команды и руководства НАТО говорят об обратном, считает обозреватель The American Conservative Брэдли Девлин. По его мнению, «битьё в барабаны войны» помогает альянсу наращивать свою мощь и раздувать исходящую от России угрозу.
CBS: рост населения в США достиг рекордно низкого уровня
В Америке зафиксировали самый низкий темп прироста населения с момента основания страны. Авторы исследования связывают этот антирекорд с сокращением иммиграции, падением рождаемости и повышением смертности, в том числе вызванном эпидемией коронавируса, передаёт CBS News.
Newsweek: помощь на грани срока годности — Нигерии пришлось уничтожить миллион доз вакцины AstraZeneca
Властям Нигерии пришлось уничтожить миллион доз вакцины AstraZeneca, пожертвованных западными странами, пишет Newsweek. Причиной стал истекающий срок годности: как отмечает издание, таким шагом правительство намерено показать населению, что не собирается прививать людей неэффективными средствами.
Le Monde: Европа стремительно вводит новые ограничения из-за распространения «омикрона»
Правительства европейских стран снова начинают вводить ограничительные меры, столкнувшись со стремительным распространением нового штамма коронавируса «омикрон», пишет Le Monde. В ход идут как методы, использовавшиеся во времена первых волн, так и новые возможности — в первую очередь, вакцинация, отмечает газета. Однако эти стратегии на местах сталкиваются с сильным противодействием населения, а в некоторых странах политические соображения берут верх над ситуацией в области здравоохранения, подчёркивает издание.
N-TV: посол ФРГ на Украине считает российское вторжение маловероятным
Посол Германии на Украине Анка Фельдгузен назвала гипотетическое вторжение России на Украину маловероятным, пишет N-TV. Фельдгузен отметила, что в последние недели не было зафиксировано значительного наращивания российских войск на границе с Украиной.
Обзор иностранной прессы все что достойно перевода
Как обходиться с Россией и её президентом Владимиром Путиным? Этот вопрос становится испытанием на прочность для новой правительственной коалиции Германии, отмечает немецкий телеканал Das Erste. Сейчас канцлер Шольц и министр иностранных дел Бербок пытаются найти общую линию по этому аспекту внешней политики, но единства в их партиях нет.
Столтенберг: НАТО готово к диалогу с Россией, но не откажется принять Украину в свои ряды
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг обратился к России с призывом отвести свои войска от границы с Украиной, сообщает немецкий телеканал ZDF. Генсек альянса выразил готовность к переговорам с Москвой в рамках Совета Россия — НАТО, однако подчеркнул, что альянс не пойдёт на уступки в отношении своих основополагающих принципов и не откажется, к примеру, от того, чтобы принять Украину в свои ряды.
Welt: если загнать Путина в угол, он сумеет неприятно удивить Запад
США точно не выполнят всех требований Путина и не дадут Москве гарантий того, что Украина не войдёт в НАТО — для Вашингтона это означало бы потерять лицо, считает корреспондент немецкого телеканала Welt Кристоф Ваннер. Впрочем, по его мнению, войны между Россией и Украиной сейчас тоже не будет — однако, если Западу удастся загнать Путина в угол, он может сделать что угодно: удивлять, в том числе неприятно, российский президент умеет.
AC: США «бьют в барабаны войны», пытаясь раздуть российскую угрозу
Джо Байден на словах пытается развеять опасения по поводу того, что США со своими союзниками стремительно приближаются к войне с Россией, однако воинственные заявления членов его собственной команды и руководства НАТО говорят об обратном, считает обозреватель The American Conservative Брэдли Девлин. По его мнению, «битьё в барабаны войны» помогает альянсу наращивать свою мощь и раздувать исходящую от России угрозу.
CBS: рост населения в США достиг рекордно низкого уровня
В Америке зафиксировали самый низкий темп прироста населения с момента основания страны. Авторы исследования связывают этот антирекорд с сокращением иммиграции, падением рождаемости и повышением смертности, в том числе вызванном эпидемией коронавируса, передаёт CBS News.
Newsweek: помощь на грани срока годности — Нигерии пришлось уничтожить миллион доз вакцины AstraZeneca
Властям Нигерии пришлось уничтожить миллион доз вакцины AstraZeneca, пожертвованных западными странами, пишет Newsweek. Причиной стал истекающий срок годности: как отмечает издание, таким шагом правительство намерено показать населению, что не собирается прививать людей неэффективными средствами.
Le Monde: Европа стремительно вводит новые ограничения из-за распространения «омикрона»
Правительства европейских стран снова начинают вводить ограничительные меры, столкнувшись со стремительным распространением нового штамма коронавируса «омикрон», пишет Le Monde. В ход идут как методы, использовавшиеся во времена первых волн, так и новые возможности — в первую очередь, вакцинация, отмечает газета. Однако эти стратегии на местах сталкиваются с сильным противодействием населения, а в некоторых странах политические соображения берут верх над ситуацией в области здравоохранения, подчёркивает издание.
N-TV: посол ФРГ на Украине считает российское вторжение маловероятным
Посол Германии на Украине Анка Фельдгузен назвала гипотетическое вторжение России на Украину маловероятным, пишет N-TV. Фельдгузен отметила, что в последние недели не было зафиксировано значительного наращивания российских войск на границе с Украиной.
Обзор иностранной прессы все что достойно перевода
Как обходиться с Россией и её президентом Владимиром Путиным? Этот вопрос становится испытанием на прочность для новой правительственной коалиции Германии, отмечает немецкий телеканал Das Erste. Сейчас канцлер Шольц и министр иностранных дел Бербок пытаются найти общую линию по этому аспекту внешней политики, но единства в их партиях нет.
Столтенберг: НАТО готово к диалогу с Россией, но не откажется принять Украину в свои ряды
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг обратился к России с призывом отвести свои войска от границы с Украиной, сообщает немецкий телеканал ZDF. Генсек альянса выразил готовность к переговорам с Москвой в рамках Совета Россия — НАТО, однако подчеркнул, что альянс не пойдёт на уступки в отношении своих основополагающих принципов и не откажется, к примеру, от того, чтобы принять Украину в свои ряды.
Welt: если загнать Путина в угол, он сумеет неприятно удивить Запад
США точно не выполнят всех требований Путина и не дадут Москве гарантий того, что Украина не войдёт в НАТО — для Вашингтона это означало бы потерять лицо, считает корреспондент немецкого телеканала Welt Кристоф Ваннер. Впрочем, по его мнению, войны между Россией и Украиной сейчас тоже не будет — однако, если Западу удастся загнать Путина в угол, он может сделать что угодно: удивлять, в том числе неприятно, российский президент умеет.
AC: США «бьют в барабаны войны», пытаясь раздуть российскую угрозу
Джо Байден на словах пытается развеять опасения по поводу того, что США со своими союзниками стремительно приближаются к войне с Россией, однако воинственные заявления членов его собственной команды и руководства НАТО говорят об обратном, считает обозреватель The American Conservative Брэдли Девлин. По его мнению, «битьё в барабаны войны» помогает альянсу наращивать свою мощь и раздувать исходящую от России угрозу.
CBS: рост населения в США достиг рекордно низкого уровня
В Америке зафиксировали самый низкий темп прироста населения с момента основания страны. Авторы исследования связывают этот антирекорд с сокращением иммиграции, падением рождаемости и повышением смертности, в том числе вызванном эпидемией коронавируса, передаёт CBS News.
Newsweek: помощь на грани срока годности — Нигерии пришлось уничтожить миллион доз вакцины AstraZeneca
Властям Нигерии пришлось уничтожить миллион доз вакцины AstraZeneca, пожертвованных западными странами, пишет Newsweek. Причиной стал истекающий срок годности: как отмечает издание, таким шагом правительство намерено показать населению, что не собирается прививать людей неэффективными средствами.
Le Monde: Европа стремительно вводит новые ограничения из-за распространения «омикрона»
Правительства европейских стран снова начинают вводить ограничительные меры, столкнувшись со стремительным распространением нового штамма коронавируса «омикрон», пишет Le Monde. В ход идут как методы, использовавшиеся во времена первых волн, так и новые возможности — в первую очередь, вакцинация, отмечает газета. Однако эти стратегии на местах сталкиваются с сильным противодействием населения, а в некоторых странах политические соображения берут верх над ситуацией в области здравоохранения, подчёркивает издание.
N-TV: посол ФРГ на Украине считает российское вторжение маловероятным
Посол Германии на Украине Анка Фельдгузен назвала гипотетическое вторжение России на Украину маловероятным, пишет N-TV. Фельдгузен отметила, что в последние недели не было зафиксировано значительного наращивания российских войск на границе с Украиной.
Обзор иностранной прессы все что достойно перевода
Как обходиться с Россией и её президентом Владимиром Путиным? Этот вопрос становится испытанием на прочность для новой правительственной коалиции Германии, отмечает немецкий телеканал Das Erste. Сейчас канцлер Шольц и министр иностранных дел Бербок пытаются найти общую линию по этому аспекту внешней политики, но единства в их партиях нет.
Столтенберг: НАТО готово к диалогу с Россией, но не откажется принять Украину в свои ряды
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг обратился к России с призывом отвести свои войска от границы с Украиной, сообщает немецкий телеканал ZDF. Генсек альянса выразил готовность к переговорам с Москвой в рамках Совета Россия — НАТО, однако подчеркнул, что альянс не пойдёт на уступки в отношении своих основополагающих принципов и не откажется, к примеру, от того, чтобы принять Украину в свои ряды.
Welt: если загнать Путина в угол, он сумеет неприятно удивить Запад
США точно не выполнят всех требований Путина и не дадут Москве гарантий того, что Украина не войдёт в НАТО — для Вашингтона это означало бы потерять лицо, считает корреспондент немецкого телеканала Welt Кристоф Ваннер. Впрочем, по его мнению, войны между Россией и Украиной сейчас тоже не будет — однако, если Западу удастся загнать Путина в угол, он может сделать что угодно: удивлять, в том числе неприятно, российский президент умеет.
AC: США «бьют в барабаны войны», пытаясь раздуть российскую угрозу
Джо Байден на словах пытается развеять опасения по поводу того, что США со своими союзниками стремительно приближаются к войне с Россией, однако воинственные заявления членов его собственной команды и руководства НАТО говорят об обратном, считает обозреватель The American Conservative Брэдли Девлин. По его мнению, «битьё в барабаны войны» помогает альянсу наращивать свою мощь и раздувать исходящую от России угрозу.
CBS: рост населения в США достиг рекордно низкого уровня
В Америке зафиксировали самый низкий темп прироста населения с момента основания страны. Авторы исследования связывают этот антирекорд с сокращением иммиграции, падением рождаемости и повышением смертности, в том числе вызванном эпидемией коронавируса, передаёт CBS News.
Newsweek: помощь на грани срока годности — Нигерии пришлось уничтожить миллион доз вакцины AstraZeneca
Властям Нигерии пришлось уничтожить миллион доз вакцины AstraZeneca, пожертвованных западными странами, пишет Newsweek. Причиной стал истекающий срок годности: как отмечает издание, таким шагом правительство намерено показать населению, что не собирается прививать людей неэффективными средствами.
Le Monde: Европа стремительно вводит новые ограничения из-за распространения «омикрона»
Правительства европейских стран снова начинают вводить ограничительные меры, столкнувшись со стремительным распространением нового штамма коронавируса «омикрон», пишет Le Monde. В ход идут как методы, использовавшиеся во времена первых волн, так и новые возможности — в первую очередь, вакцинация, отмечает газета. Однако эти стратегии на местах сталкиваются с сильным противодействием населения, а в некоторых странах политические соображения берут верх над ситуацией в области здравоохранения, подчёркивает издание.
N-TV: посол ФРГ на Украине считает российское вторжение маловероятным
Посол Германии на Украине Анка Фельдгузен назвала гипотетическое вторжение России на Украину маловероятным, пишет N-TV. Фельдгузен отметила, что в последние недели не было зафиксировано значительного наращивания российских войск на границе с Украиной.