Корабль Титаник, Steamship Titanic — Топик по английскому языку
Тема по английскому языку: Титаник
Топик по английскому языку: Титаник (Titanic). Данный текст может быть использован в качестве презентации, проекта, рассказа, эссе, сочинения или сообщения на тему.
История Титаника
Причины трагедии
В ходе официальных и прочих расследований было обнаружено, что посылались предупредительные сообщения, но командиры на корабле их либо не получали, либо проигнорировали. Корабль продолжал идти на полной скорости даже после того, как были посланы предупреждения. Другие судна в округе были не способны доплыть до Титаника.
Создание корабля
Титаник принадлежал Уайт Стар Лайн и был сконструирован в Белфасте. Корабль был спроектирован одними из самых выдающихся инженеров с использованием самых продвинутых технологий, доступных в то время. Для многих явилось шоком, что несмотря на интенсивные меры безопасности, Титаник затонул.
Описание лайнера
Это был огромный и роскошный корабль. В секции первого класса был бассейн, спортзал, корт для игры в сквош, турецкая баня, электрическая ванная и летнее кафе. Обычные комнаты первого класса были украшены деревом и имели дорогую мебель. В первом и втором классе были библиотеки и парикмахерские. Комнаты третьего класса имели сосновую отделку и жесткую мебель из тикового дерева.
Исследование обломков
Идея найти обломки Титаника появилась вскоре после того, как корабль затонул, но до 1 сентября 1985 данные попытки были безуспешными. Среди обломков было найдено почти 6 000 артефактов. Многие из них показаны в Национальном морском музее в Гринвиче, Англия.
Скачать Топик по английскому языку: Титаник
Steamship Titanic
The history of Titanic
Titanic was the British liner that sank on 15 April, 1912. It was the largest passenger steamship in the world. Thought to be the fastest ship afloat and almost unsinkable, Titanic was on her maiden voyage and carried many notables among 2,223 persons aboard. After four days of the trip it struck an iceberg and sank. This terrible maritime disaster resulted in the deaths of 1,517 people, most of whom were men rather than women and children. The main cause of death was hypothermia as the water in the Atlantic was almost 0 degrees Celsius. Although complying with all the regulations of the time, the ship carried lifeboats for only 1,178 people.
Investigations
Official and other investigations revealed that messages of warning had been sent but had either not been received by the commanding officers of the ship or had been ignored by them. The ship had continued at full speed even after the warnings were sent. Other vessels in the vicinity were unable to reach the Titanic.
Creating the ship
Titanic was owned by the White Star Line and constructed in Belfast. The ship was designed by some of the most experienced engineers and used some of the most advanced technologies available at that time. It was a great shock to many that, despite the extensive safety features, Titanic sank.
Describing the liner
It was a huge and luxurious ship. The First-class section had an on-board swimming pool, a gymnasium, a squash court, Turkish bath, Electric bath and a Verandah café. First-class common rooms were decorated with wood; they also had expensive furniture in them. There were libraries and barber shops in both the first and second-class. The third class general room had pine panelling and sturdy teak furniture.
Finding the wreck
The idea of finding the wreck of Titanic came shortly after the ship sank but no attempts were successful until 1 September, 1985. Approximately 6,000 artefacts were from the wreck. Many of these were put on display at the National Maritime Museum in Greenwich, England.
Titanic was released in 1997. It was directed, written and produced by James Cameron.
Titanic remained the highest-grossing film of all time until Cameron’s Avatar surpassed it in 2010.
The film is based on the true story of Titanic, a huge passenger liner that sank after striking an iceberg on 15 April 1912.
The film tells us a story of two people, Rose and Jack, who fell in love with each other. Rose belonged to high society, while Jack was a penniless artist who won his ticket in a card game.
Their troubles began when the others found out about this love affair. Despite everything Rose and Jack stood by each other. Unfortunately, we will never know whether this beautiful love story would have a happy ending as Jack did not survive. Rose survived.
Titanic made a strong impression on me. To my mind, Titanic is one of those films after which no one will remain indifferent. After this film one can think a lot about happiness, love and tragic coincidence.
Фильм «Титаник» вышел в прокат в 1997 году. Режиссер, сценарист и продюсер фильма – Джеймс Камерон.
«Титаник» оставался самым кассовым фильмом всех времен, пока в 2010 году его не превзошел «Аватар» Кэмерона.
Фильм основан на реальной истории «Титаника» – огромного пассажирского лайнера, который затонул 15 апреля 1912 года после столкновения с айсбергом.
Сюжет развивается вокруг двух людей – Розы и Джека, полюбивших друг друга. Роза была представителем высшего класса, а Джек – нищим художником, выигравшим свой билет в карты.
Их проблемы начались, когда другие узнали об их романе. Несмотря ни на что, Роза и Джек остались на стороне друг друга. К сожалению, мы никогда не узнаем, был ли у этой истории счастливый конец, потому что Джек погиб. Роза спаслась.
«Титаник» произвел на меня сильное впечатление. На мой взгляд, фильм «Титаник» не оставит никого равнодушным. После фильма можно много думать о счастье, любви и трагичном стечении обстоятельств.
Топик на английском языке с переводом «Titanic – Титаник»
“ Titanic” was released in 1997. It was directed, written and produced by James Cameron. The film stars Leonardo DiCaprio and Kate Winslet. After this film Leonardo DiCaprio’s stage career soared. Both actors got to be famous all over the world. For a long time “Titanic” was the highest-grossing film of all times.
The film is based on the true story of Titanic, a huge passenger liner which wrecked during its first journey across the Atlantic.
The film tells us a story of two people, Rose and Jack, who fell in love with each other on shipboard. Rose belonged to a high-class society, while Jack was a penniless artist who won his ticket in a card game.
Their troubles began when others found out about this love affair. Despite everyone and everything Rose and Jack stood by each other and resisted obeying the rules and boundaries of class differentiation. Unfortunately, we will never know whether this beautiful love story would have the happy end as Jack died during the wreck of the Titanic. Rose survived. At the end of the film we realize that she will keep these feelings in her heart. And she did. She carried them through the rest of her life.
To my mind, “Titanic” is one of those films after which no one will remain indifferent. During the film we follow the story of two people, feeling for them. We don’t give up hope for the happy end, which was never meant to happen. The film impresses us to a great extent and we keep reflecting upon it afterwards. After this film one can think a lot about happiness, love, tragic coincidence and destiny’s predetermination.
Фильм «Титаник» вышел в прокат в 1997 году. Режиссер, сценарист и продюсер фильма – Джеймс Камерон. Главные роли исполняли Леонардо Ди Каприо и Кейт Уинслет. После этого фильма, актерская карьера Леонардо Ди Каприо начала стремительно идти вверх. Этот фильм принес актерам мировую известность. Долгое время фильм оставался в лидерах по кассовым сборам.
В основе фильма лежит реальная история Титаника, огромного пассажирского лайнера, потерпевшего катастрофу и затонувшего во время своего первого рейса через Атлантический океан.
Сюжет развивается вокруг двух людей – Розы и Джека, полюбивших друг друга на борту лайнера. Роза была представителем высшего класса, а Джек – нищим художником, выигравшим свой билет в карты.
Их проблемы начались, когда другие узнали об их романе. Но, несмотря на это, молодые люди остались на стороне друг друга и отказались повиноваться нравам и границам классового расслоения. К сожалению, мы никогда не узнаем, был ли у этой истории счастливый конец, потому что Джек погиб во время крушения Титаника. Роза спаслась. В конце фильма мы понимаем, что она будет хранить эти чувства в своем сердце. И она хранила. Она пронесла их через всю свою жизнь.
На мой взгляд, фильм «Титаник» не оставит никого равнодушным. На протяжении всего фильма зритель следит за историей двух людей и сопереживает им. До конца фильма мы надеемся на счастливый финал, так и не дождавшись его. Этот фильм оставляет глубокое впечатление и дает пищу для дальнейших размышлений. После фильма можно много думать о счастье, любви, о трагичном стечении обстоятельств и бесповоротности судьбы.
Сочинение на тему : «Титаник» на английском с переводом
The Titanic, the biggest, finest ship of its time. Many people thought it was unsinkable, but they were wrong.
The Titanic
In the 1800s, it became popular to build ships that offered people the ease of home. Passengers could have their own private rooms. There were dining areas where people could eat meals. There were places to exercise. There were libraries with books where people could sit and read. Some ships even had swimming pools! One ship company was the White Star Line. In 1909, it decided to build the biggest, greatest ship. The company named its ship the Titanic. The word titanic means gigantic, or very big. When people looked at the size of the Titanic, they could easily believe that it was strong. The Titanic was 269 meters long. It had 9 different desks, or levels. If the ship were to stand on its end, it would have been taller than many buildings during that time! The ship weighed about 60 million kilograms. And it could carry 3547 people.
The people who build the Titanic tried to make it the safest ship as well as the biggest ship. The ship had 16 watertight rooms. These rooms were at the bottom of the ship. They were filled with nothing but air. The air helped the Titanic to float. If the ship experienced damage and one room started to fill with water, the other rooms would keep the ship floating. In fact, people believed that the ship could still float even if five of the rooms were filled with water. At the time the watertight rooms were a new engineering idea. Passengers believed that this would protect the Titanic from sinking.
The titanic was also the finest luxury ship of its time. The inside of the Titanic looked the home of a king! There were stairs that connected each different level. One set of stairs was called “Grand Staircase.” That is because it was so beautiful. There were many details cut into the wood. There were golden lights on the ceilings. And there were also lights made of fine crystal glass. Many of the ships in that day had hard wood floors. But the ship builders put soft cloth carpet on the floors of the Titanic. People could purchase first, second, or third class tickets to ride on the Titanic. The first class tickets cost the most money. People holding a first class ticket experienced all of the best things of the ship. But everyone riding the Titanic experienced wonderful things that they usually did not experience at home. For example, many people with third class tickets were poor. They wanted to ride on the Titanic from Europe to America. They did not plan to ever return home. They were going to start a new life in America. But even the poor, third class passengers felt special on the Titanic. All of the rooms on the ship had water in the rooms. This was something many of the third class passengers did not have at home.
On April 10, 1912 the Titanic started on its first trip. It was travelling from Southampton, England to New York City in the United States. Four days into the trip the captain received warnings about icebergs. These large pieces of ice float on the ocean. And several large icebergs were in the path of the Titanic. However, the captain was not concerned about the ice. He believed that it would not damage the ship. At eleven o’clock, on April 14, the Titanic hit an iceberg. The ice did cause damage. It made a large tear on the bottom of the boat. Cold, icy, water poured into the bottom of the Titanic. It filled a few of the watertight rooms. Soon, because of an engineering mistake, most of the watertight rooms were filled with water. The Titanic began to sink. People on the ship were not prepared. They did not know how to get off the boat safely. There were lifeboats – small boats that could float to safety. But there were not enough lifeboats for all the passengers. Even worse, the crew of the ship did not fill the lifeboats. Many more people could have escaped.
In this situation, some people showed great bravery. One famous example was the ship’s musicians. They knew that they would not escape. So they sat with their instruments, and played music for the people left on the boat. Some people reported that they played the Christian song, “Nearer My God to You.” The words if this song speak about how God is close in difficult times. But soon, the ship was sinking fast. It broke into two pieces, and many passengers fell into the cold water. They died quickly from the extreme cold. Others drowned inside the ship as it sank. The lifeboats only rescued thirteen people from the water.
At that time, the rule was that women and children escaped first. So more than 90 percent of the men on the ship died. Most second and third class passengers also did not escape. About 1500 people died – two thirds of the people on the ship. It was a great tragedy – one of the worst accidents on the sea at that time.
Перевод
В 1800-х годах стало популярным строить корабли, которые предлагали людям что-то вроде дома. У пассажиров могли быть свои личные комнаты. Были обеденные зоны, где люди могли поесть. Были места для занятий спортом. Были библиотеки с книгами, где люди могли сидеть и читать. На некоторых кораблях даже были бассейны! Одной из судовых компаний была компания White Star Line. В 1909 году было решено построить самый большой, величайший корабль. Компания назвала свой корабль «Титаник». Слово «титанический» означает гигантский или очень большой. Когда люди смотрели на размер Титаника, они легко могли поверить, что он был сильным. Титаник был 269 метров в длину. В нем было 9 разных отсеков или уровней. Если бы корабль стоял на конце, он был бы выше многих построек того времени! Корабль весил около 60 миллионов килограммов. И он мог перевезти 3547 человек.
Люди, строившие Титаник, пытались сделать его самым безопасным и самым большим кораблем. Корабль имел 16 водонепроницаемых помещений. Эти комнаты находились на дне корабля. В них не было ничего, кроме воздуха. Воздух помог «Титанику» парить. Если корабль получит повреждения и одна комната начнет заполняться водой, другие комнаты будут держать корабль на плаву. Фактически, люди считали, что корабль все еще может плавать, даже если пять комнат будут заполнены водой. В то время водонепроницаемые помещения были новой инженерной идеей. Пассажиры считали, что это убережет Титаник от затопления.
Титаник был также лучшим роскошным кораблем своего времени. Внутри Титаник выглядел как дом короля! Лестницы соединяли каждый уровень. Одна ступенька называлась «Большая лестница». Это потому, что она была такой красивой. В дереве было вырезано много деталей. На потолках горели золотые светильник. И еще были фонари из прекрасного хрусталя. Многие корабли того времени имели полы из твердого дерева. Зато на полы «Титаника» кораблестроители положили ковер из мягкой ткани. Люди могли купить билеты первого, второго или третьего класса, чтобы покататься на Титанике. Билеты в первый класс стоят больше всего денег. Люди с билетами первого класса испытали все самое лучшее на корабле. Но каждый, кто ехал на Титанике, испытал удивительные вещи, которые обычно не испытывал дома. Например, многие люди с билетами третьего класса были бедными. Они хотели проехать на Титанике из Европы в Америку. Они не планировали когда-либо возвращаться домой. Они собирались начать новую жизнь в Америке. Но даже бедные пассажиры третьего класса чувствовали себя на Титанике особенными. Во всех комнатах корабля была вода. Этого у многих пассажиров третьего класса не было дома.
10 апреля 1912 года «Титаник» отправился в свой первый рейс. Он летел из Саутгемптона, Англия, в Нью-Йорк в Соединенные Штаты. Через четыре дня путешествия капитан получил предупреждения об айсбергах. Эти большие куски льда плавают в океане. А на пути Титаника оказалось несколько крупных айсбергов. Однако лед капитана не волновал. Он считал, что это не повредит корабль. В одиннадцать часов 14 апреля «Титаник» врезался в айсберг. Лед нанес ущерб. На дне лодки образовалась большая трещина. Холодная ледяная вода хлынула на дно «Титаника». Он заполнил несколько водонепроницаемых комнат. Вскоре из-за инженерной ошибки большая часть водонепроницаемых помещений была заполнена водой. Титаник начал тонуть. Люди на корабле не были подготовлены. Они не знали, как безопасно выйти из лодки. Были спасательные шлюпки — маленькие лодки, которые могли плавать в безопасное место. Но спасательных шлюпок на всех пассажиров не хватило. Хуже того, экипаж корабля не заполнил спасательные шлюпки. Еще много людей могли покинуть корабль.
В этой ситуации некоторые люди проявили большую храбрость. Одним из известных примеров были корабельные музыканты. Они знали, что им не спастись. Так, они сели со своими инструментами и стали играть музыку для людей, оставшихся на лодке. Некоторые люди рассказывали, что они играли христианскую песню «Ближе к тебе, Бог мой». Слова этой песни говорят о том, как близок Бог в трудные времена. Но вскоре корабль начал быстро тонуть. Он распался на две части, и многие пассажиры упали в холодную воду. Они быстро умерли от сильного холода. Остальные утонули внутри корабля, когда он затонул. Спасательные шлюпки спасли из воды всего тринадцать человек.
В то время существовало правило: первыми покидали корабль женщины и дети. Таким образом, более 90 процентов мужчин на корабле погибли. Не сбежало и большинство пассажиров второго и третьего классов. Погибло около 1500 человек — две трети людей на корабле. Это была великая трагедия — одна из самых страшных морских катастроф того времени.
The immediate cause of RMS Titanic’s demise was a collision with an iceberg that caused the ocean liner to sink on April 14–15, 1912. While the ship could reportedly stay afloat if as many as 4 of its 16 compartments were breached, the impact had affected at least 5 compartments. It was originally believed that the iceberg had caused a long gash in the hull. After examining the wreck, however, scientists discovered that the collision had produced a series of thin gashes as well as brittle fracturing and separation of seams in the adjacent hull plates, thus allowing water to flood into the Titanic. Later examination of retrieved ship parts—as well as paperwork in the builder’s archives—led to speculation that low-quality steel or weak rivets may have contributed to the sinking.
The exact number of people killed is unknown. Original passenger and crew lists were rendered inaccurate by such factors as misspellings, omissions, aliases, and failure to count musicians and other contracted employees as either passengers or crew members. However, it is generally believed that of the ship’s approximately 2,200 passengers and crew members, some 1,500 people perished when the ship sank. According to the U.S. committee investigating the sinking, 1,517 lives were lost, and its British counterpart determined that 1,503 died. The crew suffered the most casualties, with about 700 fatalities. Third class also suffered greatly, as only 174 of its approximately 710 passengers survived.
The wreck of the Titanic—which was discovered on September 1, 1985—is located at the bottom of the Atlantic Ocean, some 13,000 feet (4,000 metres) underwater. It is approximately 400 nautical miles (740 km) from Newfoundland, Canada. The ship is in two main pieces, the bow and the stern. The exact location of the ship’s bow—which is the largest and most intact portion—is 41°43′57′′ N 49°56′49′′ W.
From the outset, the Titanic captured the public’s imagination. At the time, it was one of the largest and most opulent ships in the world. It was also considered unsinkable, due to a series of compartment doors that could be closed if the bow was breached. However, four days into its maiden voyage in 1912, the Titanic struck an iceberg, and less than three hours later it sank. The drama of the eyewitness accounts and the great loss of life helped make it one of the most well-known tragedies in modern history. After the 1985 discovery of its wreckage, interest in the Titanic only increased, and its enduring appeal was evident with the huge success of James Cameron’s 1997 film about the doomed ocean liner.
