О чем спокойной ночи мамочка
Смысл австрийского триллера «Спокойной ночи, мамочка»
Неискушенному зрителю может показаться, что завораживающий, отточенный триллер «Спокойной ночи, мамочка» с холодностью и педантичностью препарирует тему детской жестокости и немотивированного насилия. Но это не так. В проекте австрийцев Вероники Франц и Северина Фиала просматривается не прямолинейный саспенс с кучей слешеров и боди-хорроров, а тонкий психологизм истории об утрате семейных ценностей. Это камерный психологический триллер, разыгранный на трех действующих лиц – мать и два 10-летних сына-близнеца.
Пролог фильма. Молодая женщина поет сыновьям колыбельную Брамса «Завтра утром, если Богу угодно, ты проснешься». Маленькие ангелочки ‒ близнецы Элиас и Лукас ‒ целуют мамочку и желают спокойной ночи. Отец из семьи ушел, им теперь придется жить по-другому.
Отправная точка сюжета. Женщина возвращается из больницы в свой богатый, леденяще изысканный и стерильный дом. После пластической операции её лицо скрыто под бинтами. Дети узнают лишь знакомые глаза той, чей благородный облик привыкли видеть с самого рождения. Но больше всего ребят настораживает необычное поведение матери: она злится, грубит, требует тишины и темноты, устанавливает странные правила поведения, не выносит присутствия животных. Когда она безжалостно заливает водой террариум с их мадагаскарскими тараканами, мальчики приходят в ужас: наша мама так бы не сделала. В детские души закрадывается сомнение в том, что это их мать, а не какая-то самозванка. Слетевшая с губ обыденная фраза ‒ с пожеланием мамочке спокойной ночи ‒ лишена искренности, она вымученная и неискренняя. Но женщина не замечает фальши. Запускается маховик механизма, который раскручивает садистский квест по определению сыновьями «подлинности» их матери.
Финальные кадры. Красивый артхаусный дом, расположенный у кукурузного поля на живописном берегу озера, охвачен пламенем пожара. Уцелевших нет, как нет и обгоревших тел. Камера выхватывает фигуру женщины в желтом платье, которая удаляется в сторону леса.
Эпилог фильма. Братья-близнецы Элиас и Лукас бегут по кукурузному полю навстречу маме. Все трое сусально улыбаются, обнимаются и выглядят абсолютно счастливыми.
По всему хронометражу авторами картины разбросаны триггеры ‒ визуализированные сюжетные якоря, которые помогают верному восприятию происходящего на экране. Их сопоставление и анализ открывают зрителю смысл фильма.
Ключевым является понимание того, что на самом деле в доме только один ребенок ‒ Элиас. Лукас живет лишь в воображении брата-близнеца. Это поясняют кадры с игрой мальчиков в прятки на природе. Когда Элиас открыл глаза, чтобы идти искать брата, то увидел лишь круги на водной глади озера.
То, что ребёнок погиб в результате несчастного случая, подтверждают действия матери. Утром она готовит только одну смену одежды и только один завтрак, не отвечает Лукасу до тех пор, пока просьбу не озвучит его брат. Она попросту не видит второго сына, который является плодом воображения Элиаса.
Оригинальное немецкоязычное название ‒ Ich seh ich seh ‒ фильму дала одноименная детская игра «Я вижу, я вижу». В ней по описанию надо отгадать видимый ведущим объект, который скрыт от глаз игрока. Этот тест стал решающим для Элиаса и его Mutter. Она тщетно пытается донести до ребенка мысль о том, что он галлюцинирует. Он не верит, что потерял брата, не воспринимает уверений, что в гибели Лукаса нет его вины. Дело в том, что некоторое время мать шла на поводу у психически травмированного Элиаса: подыгрывала ему, прикидывалась, что оба сына в доме. После возвращения из больницы она отказалась это делать, о чем свидетельствует фраза из телефонного разговора с психоаналитиком: «…я больше не могу его обманывать».
В финале фильма Элиас предлагает матери, совершенно изуродованной и обессилевшей от издевательств, поиграть в «Я вижу, я вижу». С подростковой настойчивостью и нездоровым упорством он предлагает отгадать, что в данный момент делает Лукас (на экране показано, что тот держит возле оконного занавеса горящую свечу). Очевидно, что мать не может одержать победу в игре, ведь один сын ‒ лишь плод воображения другого. Раздосадованный Элиас выхватывает свечу из рук Лукаса, подносит к шторам – вспыхивает пожар.
Шокирующий триллер «Спокойной ночи, мамочка» (2014) снят с некоторой созерцательностью, сознательной холодностью и отстранённостью. Сделано это для того, чтобы подчеркнуть, как совершенно незаметно для себя взрослый может стать для своего ребенка никем, чужим, самым ненавидимым существом в мире. Мать не сумела понять сына и вовремя ему помочь. Результат ‒ жуткая семейная трагедия, разыгравшаяся в артхаусном доме, расположенном у кукурузного поля, недалеко от живописного озера.
Насколько публикация полезна?
Нажмите на звезду, чтобы оценить!
Средняя оценка 4 / 5. Количество оценок: 36
«Спокойной ночи, мамочка»: Опасность пластических операций
Фестиваль современного независимого кино «2morrow»/Horror/Humour
Сложно объяснить причину, но австрийские кинематографисты регулярно шокируют публику своим холодным препарированием тем жестокости и немотивированного насилия. «Спокойной ночи, мамочка», полнометражный дебют жены и племянника Ульриха Зайдля Вероники Франц и Северина Фиала, может стать невыносимым испытанием для слабонервных, остальные же наверняка оценят этот завораживающий, отточенный триллер.
Начинается фильм с архивных кадров некой семьи, исполняющих колыбельную песню Брамса (внимание на себя обращает строчка «Завтра утром, если Богу угодно, ты вновь проснешься»), а потом переходит к уже тревожным кадрам двух близнецов Элиаса и Лукаса (Элиас и Лукас Шварц), которые играют на кукурузном поле. Вернувшись домой они обнаруживают мать (Сусанна Вуэст), чье лицо скрыто под бинтами после перенесенной хирургической операции (она телеведущая). Но дети со временем все больше убеждаются, что эта женщина не их мать, ибо она все время раздражена, устанавливает новые правила в доме, запрещая шуметь и играть, строга и импульсивна в наказаниях. Элиас и Лукас решают в конце концов попытаться выяснить куда же все-таки пропала их настоящая мама.
Фильм снят безупречно, оператор Мартин Гшлахт идеально передает как леденящую изысканность и стерильность богатого дома, так и таинственную опасность, источаемую лесами и полями, которые окружают дом. Нагнетает атмосферу и саундтрек, не являясь при этом ни в коей мере манипулятивным.
Франц и Фиала неспешно разворачивают действо, давая зрителю погрузиться в неспокойную атмосферу этой семьи. В своей стилистике фильм более всего напоминает «Забавные игры» Ханеке и чем-то отдаленно глейзеровское «Побудь в моей шкуре».
Ключевым для верного восприятия картины является понимание того, что на самом деле Лукас лишь плод воображения Элиаса, что, на самом деле, можно предположить вообще при первом же их появлении на экране, а минуте на десятой это уже должно быть очевидно. Олицетворяя собой именно Тень, сначала Лукас появляется в оккультного вида маске, которая становится символом обезличивающего зла. А образом кризиса самоидентификации становится неспособность матери угадать себя в игре «Кто я?» (та, что была у Тарантино в «Бесславных ублюдках»), что порождает в Элиасе сомнения в том, кто же в действительности скрыт за этими бинтами, в его фантазии больничные повязки скрывают именно обезличенное зло, желающее взять под контроль его жизнь.
Лейтмотивом через фильм проходит и понятие «игры», во многом определяющее главный конфликт в фильме, недаром оригинальное название с немецкого переводится как «Я вижу, я вижу», что отсылает к одноименной игре, суть которой в том, что необходимо угадать объект, видимый ведущим. В фильме же эта игра в конечном счете становится финальным тестом для определения «подлинности» матери.
Немаловажно и подчеркнутое отсутствие любых изображений отца, что может быть и иносказанием исчезновения из этой семьи Бога, ведь и представленные в фильме образ распятия несет в себе лишь настроения безразличия и заброшенности, противопоставленный террариуму, который кишит термитами, размещенный в центре комнаты мальчика. Финальные кадры, демонстрирующие искры пламени на фоне мрака, неизбежно навевают инфернальные ассоциации.
«Спокойной ночи, мамочка» можно считать исключительно удачным симбиозом авторского кино и триллера/хоррора, которому удается, плавно накаляя атмосферу сковывающего ужаса, стать высказыванием об оставленности Богом, безликости зла, природе жестокости и неочевидной опасности пластических операций.
8-ой Международный фестиваль современного независимого кино «2morrow/Завтра» проводился с 20 по 25 января в «Музее Москвы» и «Центре документального кино». Соорганизатор фестиваля – «Музей Москвы». Фестиваль проходит при поддержке Департамента Культуры города Москвы, Фонда Ивана Дыховичного, Благотворительного фонда «Искусство, наука и спорт».
Очень плохое кино. «Спокойной ночи, мамочка» (Австрия).
Не так давно, я сидел на «ютюбе», и наткнулся на список фильмов, от которых на разных кинофестивалях «блевали» зрители, из-за «черезмерного насилия» или «очень достоверных сцен».
Решил сделать так, что начал смотреть каждый вечер по 1 фильму из 10 рекомендованных автором ролика.
Первым фильмом, который я посмотрел «из списка», была потрясающая работа французов фильм «Сырое» 2016 года.
Такое чувство, что данный фильм снимали люди, которые снимали сериал в 90-ые «Комиссар Рекс» (Австрия).
Там такая же «прекрасная» актёрская игра, что веришь «только собаке» и в «существование булочек с колбасой».
АХТУНГ АХТУНГ МИСЬЕ!
Ниже последует разбор фильма со спойлерами после картинки «Коммисар Рекс»!
Если хотите посмотреть данный фильм, как и я самостоятельно, то не читайте дальше.
Заканчивается вся «нудятина» тем, что один из пацанов слышит фразу:
— ТВОЙ БРАТ УТОНУЛ, МНЕ ОЧЕНЬ ЖАЛЬ, ЧТО ТАК ПРОИЗОШЛО. (с)
Решение проблемы очень «изящное»:
p.s. Экономьте своё время и смотрите только «хорошие фильмы»! «Ауфиддерзейн»!
Не оправдываю фильм, мне он показался скучноватым, но основную деталь за своими смехуечками вы упустили: это все-таки была не мать и пацан был прав.
В конце фильма сын видит образ матери (настоящей) как видел до этого «призрак» брата.
Поздравления любимым спокойной ночи (маме)
Поздравления:
Ближайшие праздники:
Афоризм дня:
Доброй ночи тебе, родная,
Я крепко тебя обнимаю,
Сегодня ты сильно устала,
Работала и хлопотала.
Пусть сны тебе разные снятся,
Пусть кружатся звёзды в танце,
Мамуля, засыпай поскорее,
Ведь утро вечера мудренее.
Мамочка, спокойной ночи!
Пусть сон счастье напророчит.
Окружит тебя вниманьем
И уступит пожеланьям.
Организм наполнит силой
И проснешься ты красивой.
Отдохнувшей и веселой.
Запоет душа виолой.
Сладкой ночи, добрых снов,
Ты моя родная мама,
Королева всех цветов,
Ты — прекрасная Инанна.
Засыпай под ноты скрипки,
Звездный путь зовет, беги.
Засыпай, мягкой улыбки,
И смотри яркие сны.
Ночи спокойной, мама, тебе!
Ангел пусть спустится с синих небес,
Пусть пропоет колыбельную тихо,
И растворит все печали пусть лихо.
Мама, спокойно и крепко усни,
Мысли тревожные ты отгони.
Пусть исцеляющим будет твой сон,
Радует утром будильника звон!
Мама родная,
Спокойной ночи
Тебе я желаю.
Люблю тебя очень.
Пускай тебе снится
Лишь счастье земное.
Пусть сердце от ласки
Не знает покоя.
Я рядом буду сон беречь,
Чтоб беды от тебя отвлечь,
Чтоб, как дитя, спала спокойно,
Ты лучших, мама, снов достойна.
Ты набирайся сил, родная,
Луна, чтоб в небе исчезая,
Тебе оставит снежный свет,
А звезды с неба шлют привет.
Спокойной ночи я желаю,
Тебя я крепко обнимаю,
И чтобы ангелы с небес,
Показали мир чудес.
Спокойной ночи, мамочка
Скоро уже будет серьезная годовщина. К нам в прошлом веке заходили с визитом соседские европейские ребята под руководством Адольфа Гитлера. Мы их тогда проводили обратно до Берлина. Но бесчеловечную жестокость представителей «цвета человеческой цивилизации» мы помним. Произвела неизгладимое впечатление. Они теперь, конечно, стыдятся своих трогательных слабостей, типа склонности к издевательствам и геноциду. Но, нужно понимать – стыдятся, потому что их заставили стыдиться. А так-то, Адольф Гитлер был «не такой уж и плохой» парень. Просто он проиграл. Какая досада.
– Защитник от ужаса.
Но это же прекрасно. Это ведь, наверное, такая среда культурная, которая позволяет легко проявляться подобным склонностям. Очень любопытно. А тут как раз подоспело отличное кино с родины Адольфа и оно, признаюсь, заставляет сердечко дрогнуть и вспомнить генетически засевшие нехорошие ассоциации. Лучший австрийский фильм 2014 года «Ich seh, Ich seh», в американском (и мировом) прокате «Goodnight Mommy». В общем, «Спокойной ночи, мамочка».
Я, как поклонник хоррор-кино, делю его для себя на несколько категорий. Да, есть слэшеры и их подвиды различной изобретательности. Это переделки детских сказок, по сути – комиксы. Экшен.
– Мы не пугаем. Мы развлекаем.
Но смысл хоррора, он не в экшене. А в достоверности бытовых мелочей. Вот когда зрителя погружают в атмосферу не ужасными монстрами, а убедительными бытовыми психозами, то и эффект от такого подхода гораздо чувствительнее. Вспомнить того же «Экзорциста». Лучшего хоррора на все времена. Там ведь всё накладывается на вполне достоверную жизненную ситуацию. Хорошо снятой драмы. Это больше погружает и обостряет реакцию зрителя на мистические эффекты.
– Зло глумится над вами. Вы никогда к нему не готовы.
Проблема в том, что немногим это дано – уметь снимать по-настоящему погружающие картины, а не штамповать франшизную хоррор-херню по методе Джеймса Вана. Вот «Спокойной ночи, мамочка» – это как раз такой случай. Кино, которое интересно смотреть просто как кино. И в котором закрадывающийся с каждым кадром ужас выглядит действительно жутко.
– Пусть мама услышит. Пусть мама придет. Пусть мама меня непременно найдет.
Общая суть фильма – психозы разрушенной семьи, которые будят по-настоящему зловещие силы. Развод, одинокая мама, работающая бесперспективной провинциальной телеведущей. Которая отчаянно решилась на тотальную косметическую операцию. Но… вернулась домой чужой для своих детей, десятилетних близнецов. Чем-то иным и пугающим.
– Беспокойные дети. Столько с ними хлопот.
Фильм снял странный дуэт, два режиссера – мужчина и женщина. Молодой щегол и старшая его на 20 лет тётя.
Вероника Франц и Северин Фиала:
Но их влияние друг на друга оживляет кадр, потому что работает тандем разных поколений. Фильм практически немой. Диалоги крайне скупы. Работает картинка. Драма разбросана штрихами в деталях. Контраст между ярким солнечным летним днем и глухим затворничеством в бетоне и стекле частного дома в глухом лесу. Лес тоже участвует в фильме. Хранит в себе тайны, манит вглубь персонажей. Возможно и сводит их с ума.
– Я вижу.
Яркие детские фантазии позволяют стирать грани реальности и вымысла. Или предугадать страшное в обычном. Или принести в наш мир непонятное взрослым Зло. А как ему противостоять, если тебе всего десять лет? Нужно быть очень сильным и решительным. Но как далеко можно зайти в своем отчаянном ударе по Злу? Отличить его от иллюзии? Как бороться с искушениями, которые запутывают и без того отчаянную ситуацию? Очевидно, будет взрывная шокирующая кульминация. Которую вы долго не забудете.
– Дети. Столько усилий. И такое разочарование.
Фильм был выдвинут на Оскар 2015. Как претендент на «Лучший фильм на иностранном языке». Даже любопытно – почему корейским мудакам недавно отдали вообще все «Оскары», а вот эту серьезную киношку не пустили на порог даже за третьесортную номинацию побороться. Проклятый Адольф заставил киноакадемиков отвести глазки – изощренный садизм и Австрия, nein-nein, кино капут.
А вы посмотрите фильм-то. Он вообще всем понравился, судя по рейтингам и фестивалям. И встал вряд с элитными проспектами Правильного Хоррора, которые недавно выдали сильные «Солнцестояние» и «Маяк». Муже-бабовому австрийскому режиссерскому дуэту и безо всяких «оскаров» сходу выдали мощный «пуш» на Голливуд. Ждем премьеры новой хитяги: