Нью о чем подкаст

Newочё‪м‬ Newочём

Если вы думаете, какие интересные подкасты слушать прямо сейчас, то вы в правильном месте (мы неспроста вошли в топ лучших подкастов Яндекса в 2020 году). Мы в Newочём переводим и озвучиваем всё самое интересное, что появляется в зарубежном Интернете. У нас есть выпуски на любой вкус: подкасты для саморазвития, познавательные подкасты, образовательные подкасты, научные подкасты и даже нарративные. Присоединяйтесь к нашим сообществам в Телеграме или ВК и решайте, о чем будет следующий выпуск Newочём:

Текстовые версии: https://newochem.io

Как устроена индустрия развлечений в 2021 году

Мы перевели и озвучили статью по совету Антона Городецкого — руководителя медиапроекта Player One. Антон выбрал детальное эссе Мэттью Болла о силе и природе интеллектуального права в век экосистем и кроссмедиа. Это мощный текст, в котором подробно рассказывается о том, как любовь аудитории способна привести компанию к успеху. Все это рассматривается на примере Disney — пожалуй, главной компании в индустрии развлечений, которая обладает целой обоймой культовых франшиз — от Микки Мауса и Короля Льва до Звездных войн и киновселенной Марвел.

Текстовая версия: https://newochem.io/industrii-razvlechenii/

Озвучил: Тарасов Валентин
Переводили: Анастасия Ананьина, Александра Листьева, Александр Иванков
Редактировала: Юлия Рудакова

Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект на Патреоне:
https://www.patreon.com/join/newochem

Хочешь предложить партнерство или заказать рекламу? Напиши нам:
https://t.me/newochem
go@newochem.io

Как наконец начать новую жизнь в новом году

Игры «Итоги года» (старт 11 декабря) и «Планирование» (старт 3 января) со скидкой 10% по промокоду NEWOCHEM https://bit.ly/newochem_oth

Близится новый год, и вы снова даете клятву начать жизнь с чистого листа? Плохие новости: больше половины новогодних обещаний никогда не станут реальностью. Но всё не так безнадежно. Эти советы помогут выбрать достижимую цель, составить план действий и исполнить новогодние обещания.

Текстовая версия: https://newochem.io/novogodnih-tselyah/

По материалам The New York Times
Автор: Джен А. Миллер

Озвучил: Тарасов Валентин
Переводили: Анастасия Ананьина, Юлия Рудакова
Редактировала: Анастасия Железнякова

Век психологии: какие эксперименты двигали эту науку в 20 веке?

Психологи уже сто лет ищут ответ на вопрос о устройстве разума. Исследования в этой области были довольно бессистемными и вызывали много вопросов. После экспериментов над детьми и животными на смену бихевиоризму пришли идеи о том, что наше мышление основывается на вычислительных механизмах или статистических расчетах головного мозга. Сегодняшнее внимание науки к изучению поведения, мыслей и чувств людей берет начало от так называемой «когнитивной революции», начавшейся в середине 20-го века.

Текстовая версия: https://newochem.io/eksperimentah-v-psihologii/

По материалам Science News
Автор: Брюс Бауэр

Озвучил: Тарасов Валентин
Переводила: Анастасия Ананьина
Редактировала: Анастасия Железнякова

Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект на Патреоне:
https://www.patreon.com/join/newochem

Хочешь предложить партнерство или заказать рекламу? Напиши нам:
https://t.me/newochem
go@newochem.io

К 2030 году антидепрессанты будут не нужны. Их заменят чипы в мозге

Говорят, что скоро депрессию можно будет лечить с помощью чипов в мозге. Этот и другие эксклюзивные выпуски на основе коротких статей вы найдете на нашем Патреоне. Если вам нравятся наши переводы, подписывайтесь — это лучший способ поддержать проект и его большую команду: https://www.patreon.com/newochem

Управление настроением зависит от стимуляции определенных частей мозга — то есть от нейронных импульсов. Их мы можем создавать сами, если воздействовать на нейроны электричеством. В теории, основанные на этом технологии смогут в последствии делать нас счастливее и даже избавлять от депрессии с помощью прямых воздействий на определенные участки мозга.

Среднее время прочтения — 5 минут

По материалам Medium
Автор: Диего Салинас

Озвучил Тарасов Валентин
Переводил Артем Белов
Редактировала Юлия Рудакова

Это не смешно! Над чем смеялись древние римляне

Смеялись ли в древности люди над тем же, что кажется смешным сейчас? Отчасти. Сегодня узнаем, что было общего между героями римских комедий и персонажами современных ситкомов вроде «Офиса».

Текстовая версия: https://newochem.io/komedii/

По материалам Antigone
Автор: Орландо Гиббс

Озвучил: Глеб Рандалайен (TED на русском)
Переводил: Артем Белов
Редактировали: Александра Листьева, Анастасия Ананьина

Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект на Патреоне
https://www.patreon.com/join/newochem

Хочешь предложить партнерство или заказать рекламу? Напиши нам:
https://t.me/newochem
go@newochem.io

Неразгаданная тайна слёз

Поговорим о слезах. «Моча из глаз» — так на идиш обозначают плач. В прошлом веке считалось, что ведьма может себя раскрыть, потому что способна пролить только три слезы, и те из левого глаза. Но это всё народные поверья. Что говорит о слезах наука? Ученые сходятся в том, что только люди умеют плакать из-за эмоций. Но вот зачем мы это делаем — до сих пор не разгаданная тайна.

Текстовая версия: https://newochem.io/slezah/

По материалам Vice
Автор: Шайла Лав

Озвучил: Тарасов Валентин
Переводили: Паша Саидов, Эвелина Пак, Артем Белов
Редактировали: Фёдор Каузов, Анастасия Железнякова

Источник

Подкаст — что это такое простыми словами: объясняем, а заодно советуем лучшие

Пора присмотреться к подкастам, если ты еще этого не сделал.

Нью о чем подкаст. Смотреть фото Нью о чем подкаст. Смотреть картинку Нью о чем подкаст. Картинка про Нью о чем подкаст. Фото Нью о чем подкаст

Здесь и далее фото unsplash.com

В последнее время стремительный рост переживает очень удобный и информативный тип аудиоконтента — подкасты. Хотя этот жанр существует достаточно давно, среди российских пользователей он только начинает становиться привычной формой потребления информации.

С каждым днем в интернете появляется все больше шоу, создатели которых стараются обзавестись своей аудиторией и занять свое место среди аналогичных программ.

Мы постараемся объяснить, что же это такое, и посоветуем тебе несколько хороших проектов, с которыми стоит ознакомиться.

Что такое подкасты и зачем они вообще нужны?

Нью о чем подкаст. Смотреть фото Нью о чем подкаст. Смотреть картинку Нью о чем подкаст. Картинка про Нью о чем подкаст. Фото Нью о чем подкаст

Подкасты — это аудиопрограммы, которые можно скачивать и слушать онлайн. По своему формату подкасты напоминают радио, однако главное отличие тут заключается в том, что они зачастую строго сегментированы по жанрам и темам, а слушать их можно в любое время, не боясь пропустить эфир.

Проще говоря, подкасты похожи на контент видеосервиса YouTube, только в аудиоформате.

Подкасты существуют в очень разных форматах — они могут быть разговорными, музыкальными, документальными или художественными. По тематике они бывают вообще любыми — от спорта и книг до компьютерных игр и лайфхаков в кулинарии.

Некоторые подкасты представляют собой занимательные интервью со специально приглашенными гостями, а другие и вовсе напоминают сериалы, где в каждой серии продолжается повествование, начатое в предыдущих эпизодах.

Откуда взялись подкасты?

Нью о чем подкаст. Смотреть фото Нью о чем подкаст. Смотреть картинку Нью о чем подкаст. Картинка про Нью о чем подкаст. Фото Нью о чем подкаст

Появление подкастов в том виде, в котором мы их привыкли видеть, произошло где-то в начале 2000-х годов, когда широкую популярность стали приобретать плееры iPod от компании Apple.

Еще в 2003 году на них появилось приложение RSS-to-iPod, которое позволяло пользователям устройств следить за новыми аудиопередачами, выходящими на разных каналах.

Уже спустя два года подкасты стали настолько популярными, что компания Apple создала для них специальный раздел в одном из своих главных приложений — iTunes. С того момента количество подкастов начало расти, а вместе с ними и увеличивалось число пользователей подобного контента.

Где слушать подкасты?

Нью о чем подкаст. Смотреть фото Нью о чем подкаст. Смотреть картинку Нью о чем подкаст. Картинка про Нью о чем подкаст. Фото Нью о чем подкаст

На сегодняшний день существует множество приложений для смартфонов и других гаджетов, с помощью которых можно следить за выходом новых подкастов и прослушивать их в любое время.

Например, в любом iPhone существует заранее предустановленное приложение «Подкасты», на андроидах это обычно Google Podcasts. Однако многие любители подкастов предпочитают пользоваться сторонним софтом, отдавая предпочтение их интерфейсам и определенному функционалу.

Среди таких приложений можно отметить Castbox, Pocket Casts, Overcast, Spotify, Player FM или ту же «Яндекс.Музыку».

Какие подкасты послушать?

Нью о чем подкаст. Смотреть фото Нью о чем подкаст. Смотреть картинку Нью о чем подкаст. Картинка про Нью о чем подкаст. Фото Нью о чем подкаст

Итак, когда ты уже примерно понял, что такое подкасты, пора приступать непосредственно к ознакомлению с ними. Специально для тебя мы составили небольшой список интересных передач, которые можно смело включать на фоне и впитывать полезную и интересную информацию.

Лучшие подкасты на русском языке

Начнем, пожалуй, с русскоязычных подкастов, а затем перейдем к программам на английском языке.

1. «Искусство для пацанчиков»

Нью о чем подкаст. Смотреть фото Нью о чем подкаст. Смотреть картинку Нью о чем подкаст. Картинка про Нью о чем подкаст. Фото Нью о чем подкаст

«Искусство для пацанчиков» — это первое шоу в нашем списке, и его выпускает редакция популярного медиа «Батенька, да вы трансформер» в рамках интернет-радио «Глаголев FM».

В нем культуролог и музыковед Настя Четверикова объясняет значимость и смысл шедевров мирового искусства «на пальцах, по-пацански».

«Феллини, что, укурился? Прокофьев, что, глухой? Почему «Черный квадрат» Малевича не черный, не квадрат и не Малевича? И почему вся эта хрень стоит так дорого?», — сказано в описании подкаста.

2. «Сережа и микрофон. Подкаст»

Нью о чем подкаст. Смотреть фото Нью о чем подкаст. Смотреть картинку Нью о чем подкаст. Картинка про Нью о чем подкаст. Фото Нью о чем подкаст

С недавних пор шоумен, блогер, глава транснациональной корпорации «Биг Намбрз» и просто веселый парень Сережа Мезенцев начал вести свой подкаст под названием «Сережа и микрофон».

В нем он разговаривает с деятелями культуры, шоу-бизнеса и науки о важных и не очень вещах в присущей ему непринужденной манере.

Формат подкаста подразумевает эффект присутствия за одним столом с его участниками, поэтому его можно смело включать на кухне во время перекуса. Кроме того, на ютьюбе выходит видеоверсия этого подкаста для тех, кто хочет не только слушать, но и смотреть.

3. «Лекции Arzamas»

Нью о чем подкаст. Смотреть фото Нью о чем подкаст. Смотреть картинку Нью о чем подкаст. Картинка про Нью о чем подкаст. Фото Нью о чем подкаст

Исторические лекции просветительского проекта Arzamas — это стопроцентный мастхэв в твоем приложении для подкастов. Команда проекта записала уже столько часов полезных и интересных лекций, что хватило бы на самый продолжительный карантин.

4. «Что случилось»

Нью о чем подкаст. Смотреть фото Нью о чем подкаст. Смотреть картинку Нью о чем подкаст. Картинка про Нью о чем подкаст. Фото Нью о чем подкаст

«Что случилось» — это один из подкастов издания «Медуза» о самых актуальных событиях современности. Основная его особенность в том, что он выходит каждый день, кроме выходных. Поэтому мы его рекомендуем абсолютно всем, кто хочет быть в курсе происходящего.

5. SEGOZAVTRA

Нью о чем подкаст. Смотреть фото Нью о чем подкаст. Смотреть картинку Нью о чем подкаст. Картинка про Нью о чем подкаст. Фото Нью о чем подкаст

Пятерку русскоязычных подкастов замыкает проект творческого объединения Labelcom под названием SEGOZAVTRA. Самое привлекательное здесь — концепция шоу.

Ведущий подкаста — комик Сева Ловкачев приглашает в студию компетентного спикера, работающего в научной сфере, и совместно с несколькими другими комиками задает ему вопросы о высоких материях.

Таким образом, полезные академические знания тут разбавляются шутками и делают подкаст удобоваримым для широкой аудитории.

Лучшие подкасты на английском языке

Самое время перейти к подкастам на английском для тех, кто хочет подтянуть язык или просто послушать западных спикеров.

1. The Joe Rogan Experience

Нью о чем подкаст. Смотреть фото Нью о чем подкаст. Смотреть картинку Нью о чем подкаст. Картинка про Нью о чем подкаст. Фото Нью о чем подкаст

Одним из главных англоязычных подкастов считается шоу американского комика, спортивного комментатора и бывшего бойца Джо Рогана. На момент написания этой заметки у Рогана вышло практически 1500 выпусков его подкаста, каждый из которых идет от одного до трех часов.

Джо удалось поговорить со многими деятелями культуры, политики, шоу-бизнеса, спорта, науки и прочих сфер, а некоторые его подкасты и вовсе повлияли на ход развития современной истории. Чего стоит эпизод с Илоном Маском, после которого акции его компаний резко упали в цене.

2. Congratulations with Chris D’Elia

Нью о чем подкаст. Смотреть фото Нью о чем подкаст. Смотреть картинку Нью о чем подкаст. Картинка про Нью о чем подкаст. Фото Нью о чем подкаст

Не самый популярный, но очень смешной подкаст от австралийского комика Криса Д’Елия. Он выпускает его каждую неделю и рассказывает об актуальных событиях, анализируя и высмеивая их в своей фирменной манере.

Мало кто знает, но многие фишки Криса позаимствовал и адаптировал под свой медийный образ вышеупомянутый Сережа Мезенцев.

3. Conan O’Brien Needs a Friend

Нью о чем подкаст. Смотреть фото Нью о чем подкаст. Смотреть картинку Нью о чем подкаст. Картинка про Нью о чем подкаст. Фото Нью о чем подкаст

Это подкаст знаменитого американского телеведущего Конана О’Брайена, который приглашает к себе в студию заметных деятелей шоу-бизнеса и старается установить с ними дружескую беседу.

Подкаст примечателен, прежде всего, своим ведущим — Конаном. Потому что он всегда смешно шутит и умело разводит своих гостей на откровения.

Как сделать свой подкаст?

Нью о чем подкаст. Смотреть фото Нью о чем подкаст. Смотреть картинку Нью о чем подкаст. Картинка про Нью о чем подкаст. Фото Нью о чем подкаст

Возможно, после ознакомления с форматом подкастов ты можешь подумать: «Хм, а почему бы мне не сделать свой подкаст? Ведь это вроде так просто». По большому счету, ты окажешься прав — чтобы создать свой подкаст, достаточно простого телефона и встроенного в него приложения «Диктофон».

Существует также множество сервисов, с помощью которых ты сможешь публиковать свое шоу сразу на все основные площадки для подкастов. Например, такой платформой является проект Anchor. Главное, чтобы у тебя была в голове четко оформленная концепция и интересные идеи.

Таким образом, твой аудиопроект может стать небольшим медиа, у которого при должном развитии появится своя аудитория, с нетерпением ожидающая каждого нового выпуска.

Ведь для многих слушателей подкасты — это своеобразная форма одностороннего общения с ведущим и его гостями. Главное отличие подкаста, например, от интервью заключается в том, что это максимально непринужденная беседа, в ходе которой спикеры могут дурачиться, запинаться, ошибаться и свободно делиться своими мыслями, возникающими у них прямо во время эфира.

Можно ли на этом заработать?

Нью о чем подкаст. Смотреть фото Нью о чем подкаст. Смотреть картинку Нью о чем подкаст. Картинка про Нью о чем подкаст. Фото Нью о чем подкаст

Тут мы подходим к главному вопросу «можно ли на этом заработать?». Да, определенно можно. Причем сразу несколькими способами. Некоторые ведущие подкастов монетизируют свои шоу с помощью рекламных интеграций.

Другие подкастеры монетизируются с помощью донатов (пожертвований) от своей лояльной аудитории.

Есть также сервисы, которые транслируют подкасты за определенную плату. Однако этот формат монетизации пока еще слабо развит в России и дойдет до нас только через некоторое время.

Как бы то ни было, если тебе понравилась идея создать собственный подкаст — дерзай. Если тебе просто хочется время от времени слушать что-нибудь на фоне, воспользуйся нашими рекомендациями или найди что-нибудь свое.

Подкасты — это очень удобный вид контента, который может быть одновременно познавательным, информативным и развлекательным.

Источник

Подкасты: круче, чем просто радио

Нью о чем подкаст. Смотреть фото Нью о чем подкаст. Смотреть картинку Нью о чем подкаст. Картинка про Нью о чем подкаст. Фото Нью о чем подкаст

Нью о чем подкаст. Смотреть фото Нью о чем подкаст. Смотреть картинку Нью о чем подкаст. Картинка про Нью о чем подкаст. Фото Нью о чем подкаст

Содержание

Содержание

Современному человеку все время некогда. Некогда почитать книгу, некогда сходить на интересное мероприятие. Некогда, а хочется. Узнавать что-то новое, двигаться в своей профессии, тюнинговать личность, быть интересным собеседником, в конце концов.

Новый тип потребителя требует новых форматов вещания. Телевидение и радио в их привычном виде постепенно становятся анахронизмом. Людям нужна свобода, честность, доступность информации. Сейчас мы уже не готовы слушать популистов, когда можем достать экспертов. Именно это породило спрос на подкасты.

Что это

Подкастинг — это по сути аудиозаписи с контентом на ту или иную тему. Ближе всего к подкастам формат радиопередачи. У подкастов есть свои ведущие, название, периодичность выхода и тематика. Однако, в отличие от радио, подкаст можно скачать и послушать в любое время. Получается, как в песне Гришковца: «радио для меня одного».

Нью о чем подкаст. Смотреть фото Нью о чем подкаст. Смотреть картинку Нью о чем подкаст. Картинка про Нью о чем подкаст. Фото Нью о чем подкаст

Подкасты сейчас буквально на пике популярности и во многом благодаря удобству прослушивания и разнообразию тематик. Записи можно включить онлайн или скачать. В отличие от видео на Ютубе или посещения очных лекций, информацию можно получать в любом месте: когда вы скучаете в пробке, мчите на велосипеде, моете посуду или мотаете километры на беговой дорожке.

Другая важная особенность — подкасты не только развлекают, но и содержат образовательный контент. По сути, они стали пропагандой интеллектуального радио. С помощью подкастов мы можем восполнить пробелы в образовании, узнать, как делать бизнес, учить языки, вдохновляться примерами бизнесменов, ученых и людей искусства.

Кто придумал «партизанские СМИ»

Подкасты появились в эпоху iPod-бума, а именно в 2004 году, когда владельцы аудиоплееров полюбили RSS. Автором скрипта iPodder считается Адам Карри, известный своей работой на MTV.

Это первый популяризатор подкастинга — его шоу Daily Source Code обрело нешуточную известность. Вместе с тем стал востребованным и сам скрипт iPodder, с помощью которого пользователи скачивали подкасты на плеер при подключении устройства к компьютеру.

Нью о чем подкаст. Смотреть фото Нью о чем подкаст. Смотреть картинку Нью о чем подкаст. Картинка про Нью о чем подкаст. Фото Нью о чем подкаст

Популярность подкастов не прошла мимо Apple, и уже в 2005-м на iTunes появился целый раздел с подкастами. Так «партизанские СМИ», по меткому выражению британского журналиста Бена Хаммерсли, завоевали мир. К 2019 году насчитывается сотни миллионов слушателей подкастов.

Где найти подкасты

Теперь подкасты доступны на всех платформах и устройствах, причем многие — совершенно бесплатно. Так, с помощью приложения «Подкасты» на устройствах iOS вы можете подписаться на любые каналы и получать уведомления о выходе новых. На Androidвстроенного приложения нет, но скачать «Google Подкасты» не составит никакого труда.

В App Store и Google Play представлены и другие подкаст-клиенты на любой вкус. Они содержат различные выпуски аудиошоу, на самые интересные можно подписаться, как на каналы блогеров в YouTube. Такие приложения очень удобны, они присылают уведомления о выходе новых выпусков и позволяют автоматически скачивать контент.

Нью о чем подкаст. Смотреть фото Нью о чем подкаст. Смотреть картинку Нью о чем подкаст. Картинка про Нью о чем подкаст. Фото Нью о чем подкаст

Очень много поклонников у подкаст-менеджера Overcast. Он обладает всеми перечисленными функциями, но еще умеет пропускать паузы в разговорах. Мультиплатформенное приложение Pocket Casts помимо всего прочего увеличивает громкость голосов ведущих, уменьшая фоновый шум, и синхронизирует воспроизведение подкастов на всех ваших устройствах.

Если вам нравится настраивать приложения под себя, обратите внимание на Downcast — подкаст-клиент для iOS-устройств с огромным количеством функций, среди которых есть даже управление жестами и защита выбранных подкастов паролем. Ну, а любителям составлять плейлисты можно порекомендовать Podcast Republic для Android с функцией объединения интересных выпусков в индивидуальный список воспроизведения.

Предпочитаете слушать что-нибудь за компьютером? Социальная есть «ВКонтакте» предлагает целый раздел подкастов, есть они также на «Яндекс.Музыке».

С чего начать слушать?

Подборка одних самых популярных подкастов, с которых можно начать знакомство с темой.

Подкасты на русском языке

KuJi Podcast — это все обо всем. Ведущие не сковывают себя рамками одной темы, много шутят и приглашают интересных гостей. Идеально для расслабления после рабочего дня.

Нью о чем подкаст. Смотреть фото Нью о чем подкаст. Смотреть картинку Нью о чем подкаст. Картинка про Нью о чем подкаст. Фото Нью о чем подкаст

Подкаст-аудиоверсия переводных статей зарубежных СМИ на самые разные темы — от поэтики Аристотеля до пластиковой зависимости человечества.

Стать образованнее можно при помощи подкаста «КритМышь», где популяризатор знания Александр Головин обсуждает актуальные вопросы науки и лженауки.

Если вы хотите узнать, почему «Черный квадрат» черный, а современное искусство — такое, вам понравятся подкасты по истории культуры, философии и антропологии от Arzamas. Это крупный проект, для которого записывают лекции искусствоведы и историки.

О последних новостях с ближайших планет и проектах Илона Маска вам поведает подкаст The Big Beard Theory (Теория большой бороды).

Это авторская передача Бориса Гребенщикова о музыке, где он рассказывает о знаковых фигурах музыкального мира и новых именах. Там же можно послушать и оценить подборку БГ.

Самым популярным русскоязычным подкастом о бизнесе считается Websarafan — послушайте откровенные диалоги о самодисциплине, стартапах, инвесторах и начале собственного дела.

Лучший подкаст для тех, кто любит составлять списки к прочтению и, конечно же, читать. Представлен в формате интервью с писателями и специалистами в области литературы.

Серьезный, но очень интересный подкаст, где хирург-онколог рассказывает, как перенести рак, вылечиться и жить дальше.

Англоязычные подкасты

Собираетесь слушать что-нибудь интересное и одновременно прокачивать уровень владения английским? Попробуйте иностранные подкасты.

TED — это мировые образовательные конференции, где спикеры — современные мудрецы, высказывающие действительно интересные, оригинальные и полезные мысли обо всем на свете от науки до дизайна. Девиз TED: «Идеи, достойные распространения». Это очень вдохновляющие выступления, способные изменить мировоззрение.

Нью о чем подкаст. Смотреть фото Нью о чем подкаст. Смотреть картинку Нью о чем подкаст. Картинка про Нью о чем подкаст. Фото Нью о чем подкаст

Этот подкаст про английский для ежедневного общения. Слушайте интервью с носителями, узнавайте новые идиомы и фразы, которые необходимы для общения в англоязычной стране.

В выпусках How I Built This владельцы успешного бизнеса рассказывают, как они основали свое дело.

Пожалуй, одним из самых необычных подкастинг-проектов. Он посвящен интервью с… неодушевленными предметами. Фонарный столб, банка газировки и забытый воздушный шарик поведают вам перипетии своих нелегких судеб.

Затрудняетесь с выбором? Просто вбейте в поисковой строчке приложения для подкастов интересную тему. Наверняка найдется что-то интригующее. Удачного прослушивания!

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *