Ну чего ты вылупился дядя джентльмена что не видал
Текст песни Асмолов — Мы бывшие спортцмены-2
Оригинальный текст и слова песни Мы бывшие спортцмены-2:
Ну чего ты вылупился, дядя,
Джентльмена что ли не видал?
Я тебе и так скажу не глядя,
Где меня когда-то ты встречал.
Но сегодня я уже не прежний,
Не качай, не надо, головой.
Ты со мною обращайся нежно,
Ведь сегодня я коллега твой.
Мы бывшие спортсмены,
Уже не рэкетмены —
Работники системы
Шнура и утюга.
Теперь мы бизнесмены,
И скажем откровенно,
Быка мы крепко держим за рога.
Вот пошла охота на банкиров,
Делают в них дырки килера.
Что вы, мы, простите, не такие,
Ни к чему такая нам игра!
Мы законы соблюдаем строго —
Это вам без шуток, без пантов,
Разве что немного от налогов
Убегаем, но не от ментов.
Мы ездим в иномарках,
И в долларах и марках
В каких — не скажем — банках
Давно имеем счет.
Проблем у нас не слишком
И жены не мартышки,
И колледжах детишки —
Где ж еще!
Ты теперь солидным стал патроном,
А с чего ты начал, не забыл?
Помнишь те заветных два вагона,
Что себе на бедность отцепил?
Говорят, что в думе ты, как дома,
Но торгаш ты, братец, все равно.
Да и мы ушли от ипподрома,
Только чтобы въехать в казино.
Ах, славный папа Бендер,
Он был умен, но беден,
И все твердил, что вреден
С законами конфликт.
Теперь по крайним мэрам
Он был бы нашим мэром,
А может в де Жанейро б укатил.
Ну чего ты вылупился, дядя,
Джентльмена что ли не видал?
Я тебе и так скажу не глядя,
Где меня когда-то ты встречал.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Мы бывшие спортцмены-2 исполнителя Асмолов:
Well, what do you hatched, uncle,
Gentleman something not seen?
I’ll say this and not looking
Where I once met you.
But today I’m not old,
Do not swing, do not, head.
You are with me treat gently,
After all, today I your colleague.
We are former athletes,
No longer reketmeny —
Employees system
Cord and iron.
Now we are businessmen,
And to be honest,
We firmly hold the bull by the horns.
Here went hunting for bankers
Make holes in them Keeler.
What are you, we are sorry, no such
To anything so we play!
We strictly adhere to the laws —
It is no joke to you, without antlers,
Is that a little tax
Run away, but not from the cops.
We go to foreign cars,
And in dollars and marks
What — do not tell — banks
Have long been through.
Problems we have too
And wives are not monkeys,
And college kids —
Where else!
You now become a solid chuck,
And why did you start, remember?
Do you remember those cherished two cars,
What is currently on poverty unhooked?
It is said that you thought, at home,
But huckster you, brother, anyway.
And we went to the Hippodrome,
Only to enter the casino.
Ah, nice dad Bender
He was smart, but poor
And kept saying that bad
On the legality of the conflict.
Now, extreme mayors
He would be our mayor,
And maybe in the de Janeiro b drove off.
Well, what do you hatched, uncle,
Gentleman something not seen?
I’ll say this and not looking
Where I once met you.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мы бывшие спортцмены-2, просим сообщить об этом в комментариях.
Ну чего ты вылупился дядя джентльмена что не видал
ОНА РАЗВАЛИЛАСЬ запись закреплена
Да ты не бойся, это левый крайний,
Он тут покопается пока.
Что, когда-то видел на экране?
Ну а теперь он спец по тайникам!
Ну не жмись, они того не стоят!
Ты ж их потом-кровью не полил.
Просто ты от поезда застоя
Парочку вагонов откусил!
Мы же для тебя тогда играли
И, твою подружку веселя,
Головы и ноги разбивали,
Так плати по старым векселям!
Мы на блюдце с голубой каёмкой
У тебя не просим миллион.
Можешь даже сам решить, по сколько
Нам с Колькой
Ты назначить хочешь пенсион.
И тогда тебя никто не тронет,
Ну, а прок от денег невелик.
Мы просадим их на ипподроме,
Не входя с законами в конфликт.
Ещё наш папа Бендер,
Что был умен, но беден,
Твердил, что очень вреден
С законами конфликт!
И мы не грабим банки,
Как ветреные янки,
У нас с законом только лёгкий флирт!
По большому счёту, мы устали,
И парады наши позади!
Мы б и в эти игры не играли,
Только сам ты, дядя, посуди!