Но знаю я что вы меня любили но вы ушли скажите почему
Но знаю я что вы меня любили но вы ушли скажите почему
СКАЖИТЕ, ПОЧЕМУ?
Музыка и слова Оскара Строка
Вчера я видел Вас случайно,
Об этом знали Вы едва.
Следил все время я за Вами тайно,
Тоска туманила печаль.
Нахлынули воспоминанья,
Воскресли чары прежних дней.
И пламя прежнего желанья
Зажглось опять в крови моей.
Скажите, почему
Нас с Вами разлучили?
Зачем навек ушли Вы от меня?
Ведь знаю я, что Вы меня любили,
Но Вы ушли. Скажите, почему?
Из репертуара Петра Лещенко (1898-1954).
Очи черные: Старинный русский романс. – М.: Изд-во Эксмо, 2004.
Одна из песен, написанных Оскаром Строком и Марком Марьяновским в начале 1930-х годов в Риге для начинающего песенную карьеру Петра Лещенко. См. «Барселона», «Блины», «Вино любви», «Голубые глаза», «Кавказ», «Катя», «Марфуша», «Миранда», «Мое последнее танго», «Мусенька», «Не покидай, я умоляю!», «Синяя рапсодия», «Скажите, почему?», «Спи, мое бедное сердце», «Татьяна». Лещенко также взял в репертуар написанное в 1927-29 гг. танго Строка «Черные глаза».
Оскар Строк (1892, Даугавпилс – 1975, Рига), «король танго», воспитанник Петербургской консерватории, жил в Риге, наиболее известные произведения создал в 20-30-е годы, во времена независимой Латвии.
Вчера я видел Вас случайно,
Об этом знали Вы едва ль.
Следил всё время я за Вами тайно,
Ваш взгляд туманила печаль.
Нахлынули воспоминанья,
Воскресли чары прежних дней.
И пламя прежнего желанья
Зажглось опять в крови моей.
Скажите, почему нас с Вами разлучили,
Зачем навек ушли Вы от меня?
Ведь знаю я, что Вы меня любили,
Но Вы ушли, скажите, почему?
Я знаю, тяжко Вам и больно,
Моей любимой и родной,
Но сердце мое верит, что невольно
Вы всё ж по-прежнему со мной.
Пускай сомненья и страданья
Теперь терзают грудь мою,
Но за одни воспоминанья
Я Вас по-прежнему люблю.
Я вас по-прежнему люблю. Песни прошлых лет. – Сост. Геннадий Левкодимов. М., Советский композитор, 1991.
К этому же тексту НОТЫ ДЛЯ ГОЛОСА И ФОРТЕПИАНО (3 листа):
Оскар Строк. Скажите, почему. Популярные мелодии для голоса и фортепиано (гитары). Ред. Сергей Гринберг. Издательство «Композитор • Санкт-Петербург», б.г.
2. Скажите, почему
Мы с Вами встретились случайно,
Об этом знали Вы едва ль.
Следил весь вечер я за Вами тайно,
Глаза туманила печаль.
Нахлынули воспоминанья,
Вернулись чары прежних дней.
И чувства нежного признанья
Воскресли в памяти моей.
Скажите, почему
Нас с Вами разлучили,
Зачем навек
Ушли тогда к нему?
Ведь знаю я,
Что Вы меня любили.
Но Вы ушли,
Скажите, почему?
Все, что в те дни случилось с нами,
Быть может, кажется смешным.
Но как же дорог плен воспоминаний,
Когда усмешки не слышны.
Пускай придет в разлуке старость
И убелит нас сединой,
Но вспомню я, как мы расстались
И Вас прошу тогда я вновь.
Скажите, почему
Нас с Вами разлучили,
Зачем навек
Ушли Вы от меня?
Ведь знаю я,
Что Вы меня любили,
Но Вы ушли.
Скажите, почему?
Драгилёв Д. Лабиринты русского танго. СПб., Алетейя, 2008.
LiveInternetLiveInternet
—Рубрики
—Фотоальбом
—Цитатник
«Резерв красоты — в России!». Viktor Bakhtin (Russia, 1951-2016) Мартовские ти.
Десятый наш десантный батальон Фильм «Белорусский вокзал» считается классикой советского кинемато.
История «Бега». Памяти Владимира Наумовича Наумова. В 1970-м, в год столетия Ленина, на экраны.
«Умерла советская и российская актриса Нина Русланова» Сегодня, 21 ноября, после продолжительно.
Малоизвестные цитаты великого русского писателя Федора Достоевского в день памяти Ф. М. Дос.
—Метки
—Видео
—Поиск по дневнику
—Подписка по e-mail
—Интересы
—Друзья
—Постоянные читатели
—Сообщества
—Статистика
РЕТРО-МУЗЫКА. ТАНГО «СКАЖИТЕ, ПОЧЕМУ. «
Музыка и слова Оскара Строка
Вчера я видел Вас случайно,
Об этом знали Вы едва.
Следил все время я за Вами тайно,
Тоска туманила печаль.
Нахлынули воспоминанья,
Воскресли чары прежних дней.
И пламя прежнего желанья
Зажглось опять в крови моей.
Скажите, почему
Нас с Вами разлучили?
Зачем навек ушли Вы от меня?
Ведь знаю я, что Вы меня любили,
Но Вы ушли. Скажите, почему?
Из репертуара Петра Лещенко (1898-1954).
Одна из песен, написанных Оскаром Строком в начале 1930-х годов в Риге для начинающего песенную карьеру Петра Лещенко.
Оскар Строк (1892, Даугавпилс – 1975, Рига), «король танго», воспитанник Петербургской консерватории, жил в Риге, наиболее известные произведения создал в 20-30-е годы.
Вчера я видел Вас случайно,
Об этом знали Вы едва ль.
Следил всё время я за Вами тайно,
Ваш взгляд туманила печаль.
Нахлынули воспоминанья,
Воскресли чары прежних дней.
И пламя прежнего желанья
Зажглось опять в крови моей.
Скажите, почему нас с Вами разлучили,
Зачем навек ушли Вы от меня?
Ведь знаю я, что Вы меня любили,
Но Вы ушли, скажите, почему?
Я знаю, тяжко Вам и больно,
Моей любимой и родной,
Но сердце мое верит, что невольно
Вы всё ж по-прежнему со мной.
Пускай сомненья и страданья
Теперь терзают грудь мою,
Но за одни воспоминанья
Я Вас по-прежнему люблю.
Мы с Вами встретились случайно,
Об этом знали Вы едва ль.
Следил весь вечер я за Вами тайно,
Глаза туманила печаль.
Нахлынули воспоминанья,
Вернулись чары прежних дней.
И чувства нежного признанья
Воскресли в памяти моей.
Скажите, почему
Нас с Вами разлучили,
Зачем навек
Ушли тогда к нему?
Ведь знаю я,
Что Вы меня любили.
Но Вы ушли,
Скажите, почему?
Все, что в те дни случилось с нами,
Быть может, кажется смешным.
Но как же дорог плен воспоминаний,
Когда усмешки не слышны.
Пускай придет в разлуке старость
И убелит нас сединой,
Но вспомню я, как мы расстались
И Вас прошу тогда я вновь.
Поет артист театра им. Маяковского Гребенников Виталий
P.S. Похоже, что я повторно составила пост! Но уж больно красивое танго! Не обессудьте, друзья! К тому же кроме Лещенко здесь другие исполнители и оба варианта текста!
| Рубрики: | музыка/ретро-музыка музыка/танцевальная музыка музыка/история создания |
Метки: скажите почему.
Процитировано 1 раз
Понравилось: 4 пользователям
Но знаю я что вы меня любили но вы ушли скажите почему
Музыка и слова Оскара Строка
Не покидай, я умоляю!
Ночью раз на маскараде
Я тебя вдруг увидал.
Огненный взгляд, яркий наряд,
Дразнящий аромат.
Вечный миг судьба решила,
Я не мог себя сдержать.
Словно в вихре танца
Завертелось все вокруг,
Как вспомню, сил снести нет мук.
Не покидай, я умоляю, побудь еще хоть час со мной.
Я так люблю, я так страдаю и предан всей тебе душой.
Ах, как тяжел миг расставания. Скажи, к чему разлука нам?
Не покидай, я умоляю, побудь еще хоть час со мной.
Не покидай, я умоляю,
Побудь еще хоть час со мной.
Из репертуара Петра Лещенко (1898-1954).
Когда я долго не встречаю
Твоих прекрасных чёрных глаз
Романс я старый напеваю
Мне кажется, что он про нас.
В его мелодии душевной
Всё неотступней и сильней
Звучит печаль и утешенье
Звучит мольба любви моей.
Я встретил вас и всё былое
Романс старинный, дорогая,
Для нас всегда звучит.
Я вспомнил время, время золотое
Моя родная, мне видеть надо
Твои прекрасные глаза.
Не светит солнце, если рядом
Со мною нет тебя.
Иду в концерт я одинокий
Сажусь один в последний ряд
Мне голос близкий и далёкий
Поёт, как будто виноват.
Пора нам встретиться, наверно,
Чтобы любви не потерять,
Чтобы повсюду откровенно
С тобою вместе повторять:
Я встретил вас и всё былое
Романс старинный, дорогая,
Для нас всегда звучит.
Я вспомнил время, время золотое
Моя родная, мне видеть надо
Твои прекрасные глаза.
Не светит солнце, если рядом
Со мною нет тебя.
Я встретил вас и всё былое
Романс старинный, дорогая,
Для нас всегда звучит.
Я вспомнил время, время золотое
Моя родная, мне видеть надо
Твои прекрасные глаза.
Не светит солнце, если рядом
Со мною нет тебя.