Ни камня ни жезла что значит

20.10.202321.08.2023 admin 0 Comments

Что означает ни гвоздя, ни жезла: значение и происхождение

Когда мы отправляемся в путешествие на машине, то очень переживаем. Еще бы, путь предстоит неблизкий, а подвохов на дорогах очень много. И тогда близкие желают нам удачи, счастливого пути и ни гвоздя, ни жезла.

Последняя фраза может удивить того, кто впервые о ней слышит. Поговорим о ее значении в статье.

Откуда словечки? С дороги

Почему, отправляя близкого в автомобильное путешествие, желают ни гвоздя тебе, ни жезла, ни поломки на пути? Это своего рода пожелание удачи, только более интересное по значению.

По аналогии

Раньше люди верили в лесных духов. Эти духи были очень вредными созданиями и норовили обидеть человека. Особенно охотников они не любили. И, провожая мужа или сына на охоту, женщины тихонько шептали «ни пуха, ни пера». То есть желали вернуться с пустыми руками. Для чего это делалось? Считалось, что лесные духи знают о тех, кто собрался навестить их территорию. И сделают так, чтобы человек уж точно ничего не добыл, а еще и в лесу заплутал. Но есть у лесных бесплотных один нюанс: они все делают наоборот. Пойдет «неподготовленный» охотник в лес, они его без добычи оставят и закружат. А если ему кто-то плохой охоты пожелает, тогда духи назло желающему нагонят полный лес добычи.

Зачем же отвечать «к черту»? Чтобы уж наверняка без добычи не вернуться из леса.

Вернемся к тому, что значит «ни гвоздя, ни жезла».

Легкой дороги, чтобы и шины не проткнуть, и гаишника не повстречать, и доехать спокойно, без поломок и приключений.

Брод и вода

Что это значит? Если не знаешь, как правильно что-либо делать, лучше не берись. Посоветуйся с более опытными людьми, не постесняйся. Лучше спросить совета, чем сделать абсолютно не так, как нужно.

Откуда пришла поговорка? Из старых времен. Если не знаешь, мелкая или глубокая река, не знаешь, как перейти ее, где нужное для этого место, нечего и лезть. Утонешь от собственной храбрости.

Резюмируем

Заключение

Теперь мы знаем, что значит «ни гвоздя, ни жезла». Не стоит удивляться, услышав эту фразу. Если есть близкий автолюбитель, то ему будет приятно услышать такое напутствие в дорогу.

Источник

Как правильно пишется: «не гвоздя не жезла» или «ни гвоздя ни жезла»

Русский язык постоянно обогащается новыми «крылатыми» выражениями, ведь жизнь не стоит на месте! Вместе с их появлением возникает и вопрос, как они должны выглядеть на письме. К примеру, как правильно пишется: «не гвоздя не жезла» или «ни гвоздя ни жезла»? Нужна ли в этом выражении запятая? А что оно вообще значит?

«Ни гвоздя ни жезла» – что это выражение означает и как возникло

Так говорят друг другу автомобилисты, если хотят пожелать другу на колёсах спокойной дороги без проблем. «Ни гвоздя» – значит, что ни один гвоздь не проколет колёса, вообще не будет поломок. «Ни жезла» – работники ГИБДД не остановят машину, не оштрафуют, не найдут никаких нарушений.

Выражение это совсем молодое. Фраза появилась по аналогии с устойчивыми фразами в русском языке, где повторяется дважды «ни». Таких выражений масса, причём в них всегда употребляются дважды одинаковые части речи.

Подобное с глаголами:

А вот похожее с существительными, наречиями, местоимениями:

Повторяющаяся два раза частица «ни» так популярна в русском языке, что с ней есть и более длинные устойчивые фразы:

Как правильно написать «ни гвоздя ни жезла»

То, что в этом выражении надо употребить именно «ни», бесспорно. Причина такого написания – это устойчивый речевой оборот, то есть фразеологизм с дважды употребляемой частицей «ни». Фразеологизмов с двойной «не» в русском языке нет, есть только с единожды употреблённой, например:

Теперь – о наличии или отсутствии запятой в этой фразе. По идее, запятая нужна обязательно, ведь по правилам русского языка при повторе «ни» одинаковые члены предложения разделяются запятой.

У него нет ни денег, ни документов, как же он доберётся до дома?

Я не убиралась ни в доме, ни во дворе, была сегодня занята другими делами, извини!

Запятая в таких случаях ставится, но только когда двойную «ни» можно изъять из предложения, а смысл при этом не пострадает.

Я не убиралась в доме, во дворе.

А вот во фразеологизмах «ни» убрать нельзя, иначе они станут бессмысленными.

Он совершенно ни к селу ни к городу упомянул свою первую жену.

Ни ответа ни привета от тебя не было столько времени, и ты требуешь к себе внимания после неожиданного приезда?

Желаю тебе ни гвоздя ни жезла, и чтоб всё время погода была хорошая и трасса прямая!

Источник

Про что говорят «ни гвоздя ни жезла»?

Кому желают «ни гвоздя, ни жезла»?

Что означает это выражение?

Это пожелание водителю, типа Скатертью дорога, Счастливого пути.

У нас есть масса фраз, с помощью которых желают счастливого пути или удачного завершения дел. Например, студентам, которые идут на экзамен, желают «ни пуха, ни пера».

Про движение на дорогах, или по дороге.

Этой фразой желают удачи автомобилисту.

То есть чтобы он не пробил колесо и чтобы его не останавливали ГАИшники.

Жезл, это инструмент ГАИшников при помощи которого они останавливают автомобили.

Данная фраза, предназначена для автолюбителей и профессиональных водителей, для которых гвозди и железо, это те вещества, предметы из которых, могут послужить тому, что у них проколятся шины и они никуда не поедут. Поэтому добрые люди и желают им того, что бы этого на пути у них не было.

Если человек совершил какую-нибудь из ряда вон выходящую глупость,начал буянить и чудить,ему нередко говорят:»Ты что,белены объелся?» Это даже не вопрос,а скорее замаскированный призыв одуматься,прекратить чудачества.Конечно,и так понятно,что белены буян не ел-просто он ведет себя так,будто нечаянно попробовал какую-нибудь часть этого ядовитого сорняка.Человек,отравившийся беленой, впадает в буйное помешательство,нередко заканчивающиеся смертью.

Выражение «dreams come true» на русский язык переводится как «мечты сбываются», «сны становятся явью». Существуют устойчивые выражения, в состав которых входит данное словосочетание:

Выражение «Цыган ходом дорожит» означает, что цыгане дорожат своими лошадьми и о них заботятся.

Нашла в словаре, что в данном выражении под словом «ход» подразумевается «лошадь».

Источник