Неважно что было вокруг и неважно
Выделите ее мышкой и нажмите
«Не важно. »
Не важно, что было вокруг, и не важно,
о чём там пурга завывала протяжно,
что тесно им было в пастушьей квартире,
что места другого им не было в мире.
Во-первых, они были вместе. Второе,
и главное, было, что их было трое,
и всё, что творилось, варилось, дарилось
отныне, как минимум, на три делилось.
Морозное небо над ихним привалом
с привычкой большого склоняться над малым
сверкало звездою — и некуда деться
ей было отныне от взгляда младенца.
Костер полыхал, но полено кончалось;
все спали. Звезда от других отличалась
сильней, чем свеченьем, казавшимся лишним,
способностью дальнего смешивать с ближним.
Описание произведения.
Иосиф Бродский изображает в стихотворении «Не важно. » маленький фрагмент жизни Святого семейства. На этот раз местом действия является не пещера, а «пастушья квартира». Бродский показывает бездомность Марии, Иосифа и Младенца: «Места другого им не было в мире». Однако надеждой является то, что герои есть друг у друга: «они были вместе». «Их было трое» — с появлением в тексте числа три, мы должны вспомнить о библейской нумерологии. Это число знаменует Божественное Триединство и его святость. В жанровую сцену пророчески проникает метафизический смысл, потому что Святая Троица существует пока только в Божественном промысле. Ещё не было ни Креста, ни Воскресения. Ещё не открылся миру Дух Святой. Но святое семейство уже есть на земле, и оно триедино, поскольку жизни Иосифа и Марии объединяет Младенец, Его любовь, Его тайна. Эта любовь спасает их от одиночества и заброшенности, позволяет не замечать, «что было вокруг» и «о чём там пурга завывала протяжно». Святое семейство является опорой друг для друга, ближними друг другу, они всё делят поровну между собой. Жизнь семейства так хороша, что небо склонилось над ним: «с привычкой большого склоняться над малым сверкало звездою» — а мы уже знаем из ранних стихотворений Рождественского цикла, что звезда — это око Отца. Однако в этих стихах появляется нечто новое: звезде «некуда деться было отныне от взгляда младенца». Младенец ищет взглядом Отца, и отныне будет искать Его всегда — вспомним евангельский эпизод, когда отрок Иисус отстал от родителей, чтобы остаться в Храме, «в доме Отца». Значительность этого события в том, что в безлюдной пустыне уже явился Человек, Который ищет Отца и готов послушаться и служить Ему. Поэт подчёркивает нераздельное единство Отца и Сына, немеркнущий взгляд которого направлен на свою ипостась. Последняя строфа описывает Сына, рассматривающего звезду: «Звезда от других отличалась / сильней, чем свеченьем, казавшимся лишним, / способностью дальнего смешивать с ближним». — Для Небесного Отца каждый из нас, даже самый отдалённый во времени и пространстве, является ближним. И ещё: Отчий взгляд преобразует будущее: то, что отдалено во времени, дальнее, невидимо существует рядом с ближним.
История создания.
Стихотворение «Не важно. » относится ко второму, американскому, периоду Рождественского цикла. Оно написано в 1990 году, в то время жизни поэта, которое можно назвать итоговым. К этому времени в Рождественских стихах поэта сложилась система образов, которой Бродский неуклонно придерживается. Звезда — «взгляд Отца»; постоянный акцент на число три: трое членов семейства, три волхва, три луча. Образ дальнего и невыразимого, воплощенный в образе Звезды всякий раз смешивается с образом простого и повседневного, олицетворяя соединение двух миров. Рождество Христово передаётся Бродским, как архетипическое событие, повторяющееся во времени вновь и вновь, меняющее человеческое сознание. Между строк ощущается главное открытие поэта – выражение собственного ощущения бесконечности.
Отношение автора к вере.
Христианство для Бродского было величайшим явлением, но не столько в духовном, сколько в культурообразующем плане. Поэт восхищался вызванным христианством культурным переворотом, после которого время потекло иначе. По словам Юрия Кублановского, Бродский «полагал, что ведёт свой диалог с Творцом». С этим диалогом связаны представления поэта о слове, общении и языке. Язык, по Бродскому, начало начал. Иосиф Александрович не раз признавался, что «если Бог для меня и существует, то это именно язык». Эта идея уже почти вплотную приближена к библейскому: «В начале было Слово. и Слово было Бог». Слово, общение, речь – вещи бесконечно важные для христианства. Слово открывает разные пласты бытия: сочетание идеального и материального преобразует реальность. По мнению Бродского, таким преобразующим свойством обладает поэтическое слово. Поэзия для Иосифа Александровича являлась служением языку, способом осмысления жизни и сопротивлением немой бездне смерти.
Биография.
Иосиф Александрович Бродский родился 24 мая 1940 года в Ленинграде, в семье капитана ВМФ СССР Александра Ивановича Бродского и Марии Моисеевны Вольперт, работавшей бухгалтером. Младенцем, Иосиф вместе с матерью оказался в блокадном Ленинграде (отец был на фронте), откуда ей удалось эвакуироваться с сыном в Череповец. Вернулись они в Ленинград в 1944 году, после снятия блокады. По окончании 7 класса, Иосиф бросает учёбу, чтобы, зарабатывая, помогать семье. Работает истопником, матросом, помощником прозектора в морге, рабочим в геологических экспедициях. Эти занятия приводят его к нервному срыву. Много читает, изучает иностранные языки. Начинает писать стихи в 18 лет. В 1959 году знакомится с молодыми поэтами литературного объединения ДК Промкооперации. Входит в круг знакомства А.Ахматовой, Л.Чуковской, Н.Мандельштам. Эстетические взгляды Иосифа Александровича формируются в атмосфере послевоенного Ленинграда. Неоклассическая архитектура, повреждённые бомбежками здания, окраины, вода, многочисленные отражения — вот основные мотивы его детских и юношеских поэтических воспоминаний. Многим сочинениям Бродского этого периода свойственна музыкальность. Событием в жизни поэта стало знакомство с творчеством Бориса Слуцкого. Цветаева и Баратынский, а позже Мандельштам определили стиль его поэзии.
Первая публикация состоялась в журнале для детей «Костер»— «Баллада о маленьком буксире». В марте 1964 года поэт «за тунеядство» был приговорён к пяти годам принудительного труда в Архангельской области. В ссылке Бродский интенсивно читает и пишет. Тем временем, на его защиту встают многие советские и зарубежные деятели культуры. Когда, спустя полтора года, ссылка, благодаря усилиям общественности, была отменена, он вернулся в Ленинград зрелым поэтом. В 1965 году Иосиф Александрович был принят в Союз Писателей. Несмотря на напряжённую литературную деятельность, Бродского продолжали травить и вскоре перестали печатать. Стихи его на родине широко расходились в самиздате и публиковались за рубежом в оригинале и в переводах. В СССР это не могло не повлиять на судьбу поэта.
В 1972 году Бродского вынудили эмигрировать в Австрию. Оттуда он переехал в Лондон, и в том же 1972 году, начал преподавать в Мичиганском университете. С этих пор, на протяжении последующих 24 лет, он занимает профессорские должности в шести американских и британских университетах, в том числе, в Колумбийском и в Нью-Йоркском. Книги стихов Бродского выходят на русском языке и в переводах. С 1972 года он уделяет много внимания эссеистике, которую публикует на английском языке.
В 1987 году Иосиф Бродский становится лауреатом Нобелевской премии. Его речь на вручении премии стала культовым явлением в мире литературы. В 1990 году поэт женится на итальянской аристократке Марии Соццани, русской по материнской линии. Поэт не смог увидеть родину, родителей, друзей. Когда его родители умерли, сына не пустили их похоронить. Иосиф Бродский уходит из жизни в Нью-Йорке, в 1996 году.
Автор текста: Горюнов Валерий Валерьевич.
Поиск ответа
Вопрос № 306137 |
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Пунктуация верна, слово неважно лучше писать слитно. В определенном контексте, а именно если завалило и завалили — цитаты из предыдущих реплик, эти глаголы могут заключаться в кавычки.
Подскажите, пожалуйста, в какой форме должно стоять слово «участники» в данном предложении и почему? Не важно, кем были ваши герои — (участники или участниками?) тыла или боевых действий, важно то, что память о них должна храниться всегда.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Повторно задаю вопрос, ответьте, пожалуйста! Какое в данном случае правильное написание частицы «не». Противоречие между благом (пользой) и вредом обусловлено тем, что результат эксперимента представляется как благо (не важно (?), положительный или отрицательный результат получен, главное – появилось новое знание), а результат от участия в исследовании в каждом конкретном случае разный, для некоторых участников он может содержать вред (не полученная (?) польза от лечения, проявление нежелательного действия испытуемого вещества, развитие осложнений, прогрессирование болезненного процесса и др.). Неважно \не важно, неполученная/не полученная? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
В обоих случаях следует писать слитно: неважно ; неполученная польза.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, « неважно » в данном случае пишется слитно или раздельно с «не»? И какой знак препинания лучше поставить: запятую или тире? Там уже (не)важно (,) кто есть кто. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Возможны оба варианта, но чаще в таких случаях пишут слитно.
Ответ справочной службы русского языка
Возможны оба варианта, но чаще в таких случаях пишут слитно.
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Прошу уточнить, нужно ли отделять разряды в числах из 4 и более цифр, если они не обозначают денежные суммы. Например, лучше написать «1200 сотрудников» или «1 200 сотрудников», «151923 жителя» или «151 923 жителя»? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! У нас в классе 3 мальчика с несклоняемыми фамилиями : Острасть, Стасюк, Лунгол. Учитель говорит, что надо склонять. Права ли она?
Ответ справочной службы русского языка
Права. Мужские фамилии, которые оканчиваются на согласный ( неважно – твердый или мягкий), надо склонять.
Ответ справочной службы русского языка
Срочно, очень важно! Добрый день. Помогите, пожалуйста, разобраться с одним вопросом. Искал, как здесь, так и в интернете, но никакой конкретики не нашёл / не разглядел. Для начала, вот ссылка на правила. http://new.gramota.ru/spravka/rules/164-znapr Меня интересуют § 195 и § 196. Есть такое вот предложение. От такого скромного мнения, я аж невольно присвистнул: «Почему так дорого?» Оно начинается с абзаца, и насколько я понимаю, прямого указания кто говорит (слов автора) в нём нет, т.е. таких слов как: он сказал, я пробормотал, она прошептала и т.п. А значит согласно правилу § 195 его следует писать так. От такого скромного мнения, я аж невольно присвистнул: – Почему так дорого? И это будет правильно. Я это не оспариваю. Но будет ли ошибкой оставить его в первоначальном виде? Почему ( неважно да или нет)?
Ответ справочной службы русского языка
Перед прямой речью, следующей за авторскими словами, ставится двоеточие. Это касается и случаев, когда в функции слов, вводящих прямую речь, используются глаголы, обозначающие мимику, жесты, движения (улыбнуться, усмехнуться, рассмеяться, нахмуриться, вздохнуть, вскочить, подойти, подбежать и т. п.). Подобные глаголы допускают возможность добавить к ним глагол речи (например: обрадовался и сказал, удивился и спросил, улыбнулся и ответил, подбежал и воскликнул), поэтому они воспринимаются как вводящие прямую речь.
Таким образом, Вы написали верно: От такого скромного мнения я аж невольно присвистнул: «Почему так дорого?» Запятая после слова мнения не нужна.
Ответ справочной службы русского языка
Да, в этом случае предпочтительно слитное написание.
Ответ справочной службы русского языка
Возможны варианты написания. При отрицании важности слово пишется раздельно, при утверждении неважно сти написание слитное.
Поиск ответа
Вопрос № 305191 |
Подскажите, пожалуйста, как будет правильно: 1) Неважно, кем был. Важно, кем ты стал. 2) Не важно, кем ты был. Важно, кем ты стал.
Ответ справочной службы русского языка
Подскажите, пожалуйста, в какой форме должно стоять слово «участники» в данном предложении и почему? Не важно, кем были ваши герои — (участники или участниками?) тыла или боевых действий, важно то, что память о них должна храниться всегда.
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: Неважно, кем были ваши герои — участниками тыла или боевых действий.
Как здесь правильно написать «неважно»/»не важно»: Когда люди вместе — неважно, где их тела. Вроде можно заменить на слово «безразлично»: «Когда люди вместе — безразлично, где их тела» Но также смысл предполагает слово «вовсе»: «Когда люди вместе — вовсе не важно, где их тела»
Ответ справочной службы русского языка
Возможны оба варианта, но чаще в таких случаях пишут слитно.
Здравствуйте, дорогие сотрудники ГРАМОТЫ! Помогите, пожалуйста, разобраться, как правильно расставить знаки препинания в предложении: Для меня неважно, что обо мне подумают, поскольку(,) как жить (—) решать мне. Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: Для меня неважно, что обо мне подумают, поскольку, как жить, решать мне.
Добрый день! Прошу уточнить, нужно ли отделять разряды в числах из 4 и более цифр, если они не обозначают денежные суммы. Например, лучше написать «1200 сотрудников» или «1 200 сотрудников», «151923 жителя» или «151 923 жителя»? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Если цифр в числе пять и больше, то, как правило, используются пробелы, отделяющие по три цифры справа. И неважно, речь идет о деньгах или нет. Верно: 1200 сотрудников, 151 923 жителя.
В данном предложении частица НЕ пишется слитно или раздельно: «Абсолютно неважно, сколько у тебя денег»?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Возможны варианты написания. При отрицании важности слово пишется раздельно, при утверждении неважности написание слитное.
Ответ справочной службы русского языка
Запятая перед тире нужна, она закрывает придаточное предложение: Неважно, сколько вам лет и какая у вас комплекция, — занятия на фитболе подходят абсолютно всем.
Подскажите, пожалуйста, верно ли написано предложение: «К тому же совы, насколько я знаю, неактивны днем, в светлое время суток». Интересует слово «неактивны». Вроде бы должно быть слитное написание, но возникли сомнения. С уважением, MoonCat.
Ответ справочной службы русского языка
Возможно как слитное, так и раздельное написание согласно правилу правописания НЕ с краткими прилагательными. Авторы академического справочника по орфографии и пунктуации дают следующую рекомендацию: пишущий должен отдавать себе отчет в том, что он хочет выразить: отрицание признака — и тогда написать НЕ отдельно от следующего слова (напр.: он не здоров, не важно, не редки случаи, не случайно, не существенно, не удивительно, не демократическим путём) или утверждение признака — и тогда написать НЕ слитно (ср.: он нездоров, нередки случаи, неважно, неслучайно, несущественно, неудивительно, недемократическим путем). От выбора написания будет зависеть и понимание написанного читающими (Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под ред. В. В. Лопатина. М., 2006. § 149).
Злравствуйте, уважаемая Грамота! Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены запятые и другие знаки препинания в следующем предложении:
Однако как показывает наш опыт, неважно, примите ли вы вызов сейчас или предпочтёте не думать об этом, − рано или поздно он вновь заявит о себе.
Ответ справочной службы русского языка
Верно: Однако, как показывает наш опыт, неважно, примете ли вы вызов сейчас или предпочтете не думать об этом, — рано или поздно он вновь заявит о себе.
Вместо тире может стоять двоеточие.
Здравствуйте. Нужна запятая после «неважно»?
Нужно сохранять все наброски, неважно, рисуете ли в блокноте или на листах.
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, слитно или раздельно нужно писать слово «насколько» в следующем предложении: неважно, насколько (на сколько) приеду сюда в следующий раз.
Ответ справочной службы русского языка
Здесь верно раздельное написание, это сочетание предлога с числительным: неважно, на сколько приеду сюда в следующий раз.
Ответ справочной службы русского языка
Такого правила не существует (точнее, оно может быть изобретено в редакции газеты, но не будет соответствовать нормам русского правописания). Названия высших государственных должностей ( неважно, своей страны или чужой) пишутся с большой буквы только в текстах официальных документов (Указ Президента Российской Федерации). В газетном тексте правильно: президент России и президент Украины или президенты России и Украины.
Подскажите, пожалуйста, какое значение носит комбинация союзов «и (или)». Например, выражение «руководитель и (или) сотрудник могут. » означает, что могут или оба, или кто-то из них, но неважно кто?. Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Да, это означает, что неважно, кто будет совершать действие: руководитель и сотрудник, или только руководитель, или только сотрудник.
Как правильно?
«Спроси у меня что-нибудь. Неважно, что.» или «Спроси у меня что-нибудь. Не важно, что.»
Ответ справочной службы русского языка
Поиск ответа
Вопрос № 242436 |
Ответ справочной службы русского языка
Предпочтительно слитное написание.
Спасибо большое за ответ на вопрос № 239693. Но мы несовсем корректно его сформулировали, поэтому попробуем еще раз.
Ответ справочной службы русского языка
Употребление этих знаков не регламентируется правилами правописания или издательскими справочниками.
Ответ справочной службы русского языка
Названия регионов как крупных территориальных единиц являются именами собственными и пишутся с прописной буквы. Само слово регион пишется со строчной. Правильно: Уральский регион, Сибирский регион, Волго-Вятский регион, Азиатско-Тихоокеанский регион и т. д.
Ответ справочной службы русского языка
Уважаемые сотрудники «Справочного бюро»! Умоляю вас ответить на мой вопрос про слитное/раздельное употребление «не» с краткими прилагательными (задаю его в третий раз, жду ответа уже пятый день)! ЭТО ОЧЕНЬ ВАЖНО И СРОЧНО! Еще раз привожу контекст: «(это грамматическое время) употребляется, когда момент совершения действия в прошлом НЕВАЖЕН (или НЕ ВАЖЕН?) или НЕИЗВЕСТЕН (или НЕ ИЗВЕСТЕН?)». К сожалению, не могу самостоятельно разобраться в правиле. Очень надеюсь на вашу своевременную помощь. Ольга
Ответ справочной службы русского языка
Написание зависит от смысла, который Вы вкладываете в эти слова. При отрицании важности и известности прилагательные пишутся раздельно, при утверждении неважно сти и неизвестности написание слитное. Ошибкой не будет ни один из двух вариантов.
ВНИМАНИЕ(,) ЖАВОРОНКИ(:) Какие знаки препинания нужны, если мы призываем людей-жаворонков обратить на что-то внимание? Если вам не удалось получить новую работу, то честно ответьте на вопрос, что тому виной(,) — лишний десяток килограммов или неважно е резюме.
Ответ справочной службы русского языка
Верно, например: _Внимание, жаворонки: все совы вам втайне завидуют_. Предпочтительно: _Если вам не удалось получить новую работу, то честно ответьте на вопрос, что тому виной: лишний десяток килограммов или неважно е резюме._ Если писать с тире, указанная запятая не требуется.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Сообщите, пожалуйста, слитно или раздельно следует писать НЕ в сочетаниях: «скорее неважно «, «скорее недоволен», если они употребляются в качестве вариантов ответов в анкете. Буду благодарна за быстрый ответ.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Подскажите правильность постановки знаков препинания: «В развитии любого организма – не важно, человек это или компания, – всегда есть. «
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Как написать слова неважно и на сколько: слитно или раздельно? Не важно (не важно), на сколько (на сколько) загружен ваш день и сколько у вас времени на разговор, вы должны произвести впечатление человека, живущего активной полноценной жизнью.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Если Вы имеете в виду форму _ неважно _ прилагательного _неважный_ (‘не заслуживающий особого внимания’), то она может писаться как слитно, так и раздельно, согласно общим правилам.
Поиск ответа
Вопрос № 305947 |
Ответ справочной службы русского языка
Во всех трех предложениях запятая не нужна. Союз ли. или не является повторяющимся. Если этим союзом соединены однородные члены, то запятая перед или не ставится. Слово нет в первом и третьем предложениях замещает позицию сказуемых, однородных предшествующим: Он проверял, соответствует ли название содержимому или нет (= не соответствует); Я размышляла, пойти ли мне на праздник или нет (= не пойти).
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Пунктуация верна, слово неважно лучше писать слитно. В определенном контексте, а именно если завалило и завалили — цитаты из предыдущих реплик, эти глаголы могут заключаться в кавычки.
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: Неважно, кем были ваши герои — участниками тыла или боевых действий.
Ответ справочной службы русского языка
В обоих случаях следует писать слитно: неважно; неполученная польза.
Здравствуйте! Для здорового человека это не важно (?), а для больного гипертонией – необходимо. Как в этом случае писать «не»
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Возможны оба варианта, но чаще в таких случаях пишут слитно.
М не важно знать ваше мнение, Грамота.ру. Скажите, может так звучать первое предложение или в нём что-то не совсем верно? «В который раз убеждаюсь, что отличным способом для поднятия настроения являются определённого рода физические нагрузки. Штанга, пара гантелей, несколько упражнений, подходов, повторений — и ты оживаешь». Понятно, что можно было сформулировать получше. Но хочется знать, есть ошибка или нет?
Ответ справочной службы русского языка
Грамматически предложение составлено верно, но стилистически оно небезупречно. Лучше так: В который раз убеждаюсь, что отличный способ поднять настроение — определённые физические нагрузки.
Ответ справочной службы русского языка
В разговорной речи Ваш второй вариант возможен, но в официальной речи нужно сохранять полное название, а вот характеристику именная вполне можно опустить, чтобы не было тавтологии.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Да, в этом случае предпочтительно слитное написание.
Ответ справочной службы русского языка
Возможно слитное и раздельное написание – в зависимости от значения слова совсем. См. ответ на вопрос № 272728.