Немецкий язык с чего начать изучение самостоятельно с нуля
С чего начать учить немецкий язык?
Время чтения: 9 мин
Собираетесь поехать в Германию в отпуск и стремитесь овладеть минимальным словарным запасом, достаточным для того, чтобы совершать покупки в торговых центрах, заказывать ужин в ресторане и т.д.? В таком случае элементарного уровня знаний будет вполне достаточно и стремиться к тому, чтобы постичь все тонкости грамматики и произношения – не ваша первостепенная цель.
Другое дело, если немецкий язык вам нужен по работе для общения с клиентами или партнерами из Германии. Здесь пригодятся солидные знания с упором на бизнес-лексику, навыки написания деловых писем и ведения переговоров на немецком. Хотите получать в Германии высшее образование? Без продвинутого уровня не обойтись: придется слушать и понимать лекции на немецком языке, делать презентации и писать научные работы, общаться с однокурсниками и профессорами.
Следующее правило – занимайтесь каждый день понемногу. Не стоит сразу же пытаться запомнить «1000 наиболее употребительных слов» или разобраться во всех временах и падежных формах. Более эффективной методикой будет стараться осваивать новый материал постепенно, но – как уже было сказано выше – регулярно. Заведите себе простое правило: учить по 10 новых слов в день. Через месяц вы будете знать уже 300 слов, через год 3600, а через три года ваш словарный запас будет составлять уже порядка 11000 слов, что приближено к словарному запасу носителя языка, достаточному для общения в повседневной жизни.
Активная речевая деятельность способствует эффективному изучению языка. Не случайно самой эффективной методикой в мире на сегодняшний день считается коммуникативная методика. Коммуникация, или общение – вот то, что по мнению учителей и методистов должно лежать в основе любого урока иностранного языка. Вдумайтесь в вопрос: ты говоришь по-немецки? (по-английски, по-русски?). Мы спрашиваем, говорит ли человек на этом языке, а не умеет ли он переводить при этом или читать.
Есть много случаев, когда индивидуумы изучали иностранный язык самостоятельно, по учебникам или самоучителям и достигали определенных успехов в этом. Но не стоит недооценивать роль учителя – это ваш идеальный собеседник на уроке иностранного языка, партнер для составления диалогов и человек, который поможет исправить ошибки и ответить на вопросы. Что лучше – заниматься индивидуально с репетитором или ходить на курсы? На этот вопрос каждому стоит ответить для себя самому, т.к. кто-то более склонен к работе в группе, кто-то наоборот чувствует себя в группе менее уверенно и будет стесняться своих ошибок. А для кого-то дополнительной мотивацией в изучении языка может послужить возможность пообщаться с товарищами по группе, обсудить новости, обменяться мнениями и т.д. Стоит обратить внимание на размер группы – идеальным считается 8-10 человек, максимум 12, иначе занятие будет малоэффективным.
Немецкий самостоятельно: с чего начать учить язык?
Время чтения: 9 мин
Какие они, первые шаги в изучении немецкого (и не только)? Какой учебник выбрать? Где взять дополнительные материалы по немецкому? Как тренировать разговорную речь и письмо? Об этом и многом другом читайте в нашем сегодняшнем материале!
Если вы задались целью изучать немецкий язык, то перед вами обязательно возникнет вопрос, как его лучше учить: в группе, индивидуально с преподавателем или самостоятельно. Некоторые отдают предпочтение самостоятельному изучению языка по разным причинам: отсутствие времени для посещения групповых курсов, нехватка средств на оплату занятий, желание «двигаться в своем темпе» без особых рамок, и так далее.
Выбираете именно такой формат? Мы уважаем ваш выбор и хотим помочь вам выстроить свои занятия так, чтобы они проходили максимально эффективно. Сегодня рассмотрим, какие учебные пособия станут надежными помощниками в освоении новых знаний, а также дадим рекомендации, как организовать обучение.
С чего начать учить язык
Итак, вы решили изучать немецкий язык самостоятельно. Первое, что мы рекомендуем сделать – взять за основу учебник. Простое, казалось бы, решение, но, тем не менее, далеко не каждый решает начать с этого важного шага.
Условно учебники немецкого языка можно разделить на два типа:
И в тех, и в других, есть как минусы, так и плюсы.
Немецкие учебники направлены на развитие разговорных навыков. В них вы найдете настоящую немецкую речь, разговорные фразы. Грамматика берется непременно и сразу применяется в разговоре. К таким учебникам относятся, к примеру, Themen neu, Themen aktuell, Delfin, Schritte, Lagune, Menschen. Но что является недостатком немецких учебников, так это то, что грамматика не всегда прорабатывается как следует. То есть упражнений для формирования грамматического навыка не всегда бывает достаточно.
Этот недостаток, однако, с лихвой можно восполнить, воспользовавшись каким-нибудь российским учебником. Вот здесь-то вы найдете «грамматический рай». Масса всяческих упражнений, переводов. Все направлено на формирование и закрепление грамматических навыков. Но, к сожалению, к навыку говорения это не имеет ни малейшего отношения, да и лексика чаще всего давно устарела.
Исходя из этого, самое лучшее – совмещать учебники немецкие и российские. Возможно, вам будет сложно самостоятельно заниматься «с нуля» по немецким учебникам: там все по-немецки, как ни странно. Так что если у вас совсем нет опыта в изучении языка, то имеет смысл для начала воспользоваться каким-нибудь российским пособием. Там все очень подробно разложено по полочкам.
Фонетика
Не пренебрегайте фонетикой! Ваше произношение – это то, что собеседник слышит, прежде всего, и из чего, собственно, у него складывается первое впечатление о том, как вы владеете языком.
Скажите, чью речь вам будет проще воспринимать: человека, у которого хорошее произношение и немного грамматических ошибок, или того, у кого отвратительное произношение, но отличная грамматика? Пожалуй, единого ответа здесь быть не может, но всё же можно сказать: «встречают по произношению, а провожают уже по грамматике» 🙂
Да, повторение слов за диктором не самое увлекательное занятие. Но, во-первых, это послужит вам замечательной тренировкой правил чтения на начальном этапе. А во-вторых, это избавит вас от подробного чтения «вводного фонетического курса», который есть почти во всех отечественных самоучителях.
Мы советуем следующие учебники для постановки произношения: Middleman Doris „Sprechen Hören Sprechen», Gerhard G.S. Bunk „Phonetik aktuell», издательство Ассимиль «Немецкий без труда сегодня» („Deutsch ohne Mühe heute»). Все четко и ясно, есть упражнения на каждый звук. Так, учебник выбрали, произношение тренируем…
Грамматика
Что касается грамматики, тут все просто: в любом самоучителе масса всего для тренировки грамматических структур. Но можно использовать и что-нибудь дополнительно. Из отечественных учебников рекомендуем: Алиева С. К. «Грамматика немецкого языка в таблицах и схемах», Овчинникова А.В., Овчинников А.Ф. «500 упражнений по грамматике», Тагиль И.П. „Deutsche Grammatik in Übungen» и „Deutsche Grammatik». В последних двух книгах вы найдёте много упражнений на каждое правило с подробным объяснением.
Грамматик немецких издательств тоже масса: Chr. Lemke и L. Rohrmann „Grammatik Intensivtrainer A2″, S. Dinsel и S. Geiger „Großes Übungsbuch Grammatik», естественно, Dreyer Schmitt „Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik». Начинать с нее мы не рекомендуем: для начинающего там очень много незнакомой лексики. Но в дальнейшем она точно пригодится.
Лексика
Но, к сожалению, такие правила как, например, «к мужскому роду относятся названия природных явлений (ветров, осадков)» или «все существительные с окончанием «-ung» – женского рода» и еще два десятка подобных способов определения рода у существительных не всегда смогут вам помочь. Поэтому род имен существительных НАДО ЗАУЧИВАТЬ. Без этого никуда.
Каждое немецкое существительное имеет артикль (который зависит от его рода). Запоминаем артикли с помощью увлекательной игры. Сумеете пройти все уровни?
Разговорный навык
Разговорный навыкНу что ж. Вроде все выучили – 40 первых слов, пару грамматических правил, произношение потренировали. Итак, теперь самое главное. Надо начать говорить. Для разговора нужен собеседник. Так как вы изучаете язык самостоятельно, вариантов у вас не так и много. Первый ваш собеседник – это вы сами. Да, для начала вам придется ГОВОРИТЬ С САМИМ СОБОЙ.
Во-первых, вы себя всегда выслушаете (как говорится, всегда приятно поговорить с умным человеком), не будете торопиться и сможете достроить фразу без суеты, спокойно.
И, постепенно пополняя лексический запас и изучая все новые грамматические правила, усложняйте предложения. Описывайте все, что происходит вокруг, что вы видите и слышите. Так вы разберетесь с заучиванием артиклей (особенно, когда пойдут немецкие падежи) и с грамматикой. Выстроится монологическая речь.
Для диалогической речи все же ищите реального собеседника. На форумах полно людей, которые ищут, с кем поговорить на изучаемом языке. Идите туда, найдете кучу друзей. Опять же, соцсети открывают много новых возможностей. Можно найти носителей языка, просто приятных собеседников. Кстати, в Телеграм-канале Deutsch Online есть чат для живого общения на немецком, присоединяйтесь.
Но и здесь есть свои особенности. Да, с носителем языка вы сможете побороть языковой барьер, изучите много разговорных обиходных фраз, но вот получить ответ на вопрос «почему здесь говорится так, а не так» вы сможете не всегда, ведь носители языка не изучали методику его преподавания, да и не все помнят школьные правила. Так что мы также советуем подключать индивидуальные занятия с преподавателем, который подскажет, например, согласно какому правилу предложение строится так, а не иначе.
В Deutsch Online вы можете записаться на индивидуальные занятия немецким языком с сертифицированными преподавателями из России и Германии. Наши менеджеры помогут подобрать того, кто подойдет именно вам, и уже с первых занятий вы начнете строить путь к своим целям. Запишитесь прямо сейчас, позвонив по телефону 8 (800) 350 03 83 (звонок по России бесплатный), или пройдите по ссылке для записи онлайн!
Письменная речь
Немаловажную роль в изучении языка играет письменная речь. Данный навык также поможет в дальнейшем успешно сдать международный экзамен на знание немецкого.
Если вы уже взяли за основу какой-то учебник, то подобного рода задания точно будут в рабочей тетради. Отдельно помочь с развитием навыков письменной речи может пособие Hueber Verlag „Lesen & Schreiben“ всех уровней. Там вы найдете различного рода задания: составление списка покупок, написание поздравительной открытки, правильное оформление почтового конверта и многое другое.
Кстати, не лишними будут пособия по подготовке к ОГЭ и ЕГЭ. Оттуда можно взять клише для письменной части и типовые задания. Для примера приведем пособие издания «Просвещение»: Макарова Н.И., Ветринская В.В. «ОГЭ. Немецкий язык. Письменная часть».
Материал готовили
Алена Кирпичева, Анастасия Чебанова, команда Deutsch Online
Как выучить немецкий язык самостоятельно: ТОП-10 советов для изучения
Как выучить немецкий язык самому? Немецкий язык является одним из самых популярных языков в мире и его смело можно назвать языком дипломатии. На немецком говорит более 100 млн. человек, и он занимает десятую позицию в рейтинге самых распространённых языков мира. Сегодня ¼ часть населения Европы говорит на немецком языке, поэтому не удивительно, что всё больше людей активно интересуются его изучением.
Содержание
О немецком языке
Существует мнение, что немецкий язык достаточно грубый и резкий, а овладение им даётся с большим трудом.
На самом деле, большинство «носителей» языка отзываются о нём, как о крайне душевном и харизматичном языке. Для посторонних ушей он резок, но воспринимается легко и мелодично.
Если вы задались целью выучить немецкий язык, то стоит запастись терпением и понимать, что изучение иностранного языка содержит несколько важных аспектов: чтение, правописание, грамматика, произношение и осознание того, о чём вы говорите.
Самостоятельное изучение может не дать желаемого эффекта, если не продумать детальный план, подготовить материалы от учебников по грамматике до онлайн-тренингов и приложений на смартфон.
Оптимальным вариантом будет посещение специализированных языковых курсов, где обучением будет заниматься профессионал. Если же такой возможности нет, и вы имеете навыки для самостоятельного осваивания нового материала, то стоит понимать, с чего начинать процесс обучения.
С чего начать изучение
Выучить немецкий язык с нуля вполне посильная задача, и практики утверждают, что данный процесс занимает от трёх месяцев до года. «Изобретать велосипед» не придётся, так как за долгие годы существования немецких школ было выпущено множество пособий, видео и обучающих таблиц, изобретены десятки методик и техник по изучению.
Один на один с проблемой вы не останетесь, но взамен потребуется проявить усидчивость, терпение и целеустремлённость.
С чего начинается изучение любого языка? С предварительной оценки тех возможностей, которые появились сегодня для самостоятельной работы. Необходимо провести небольшой мониторинг имеющихся материалов и определиться с вашими предпочтениями. Как это выглядит на практике? Давайте разбираться вместе.
Существует несколько вариантов изучения языка:
Сразу стоит отметить, что лучшим вариантом станет симбиоз нескольких видов изучения немецкого. Комплексный подход имеет положительные плоды и позволяет подогревать интерес обучаемого к процессу обучения.
Выбрав основное из направлений, к примеру, работу с учебниками и пособиями, важно дополнить его иллюстративным материалом, и как можно чаще визуализировать уроки. Скачайте плей-лист на немецком, чаще смотрите фильмы на немецком с субтитрами, читайте художественную литературу на иностранном, а так же заводите знакомство с «носителями» языка через социальные сети. Чем больше немецкий язык войдёт в вашу жизнь, постепенно вклиниваясь не только в рабочее время, но и в ваш досуг, тем быстрее появится положительный результат.
Полезные советы по изучению
Люди, задающиеся вопросом о том, как выучить немецкий язык, зачастую нуждаются в знании дополнительного языка для дальнейшего продвижения по карьерной лестнице.
Немецкий язык можно считать официальным языком ЕС, и не удивительно, что всё больше наших соотечественников желают свободно владеть им. Знание иностранного языка способно открывать множество дверей, сказывается на реализации в профессиональной сфере и существенно влияет на размер заработной платы.
Предлагаем вашему вниманию семь эффективных советов, следуя которым, можно овладеть языком в максимально короткий период времени. Итак, приступим.
Изучаем алфавит
Как ребёнок с младенческих лет знакомится с алфавитом, осваивая букву за буквой, так и вы обязаны начать знакомство с языком через изучение алфавита.
Если вам довелось ранее изучать английский язык, то пол дела у вас в кармане и будет немного проще. Отнеситесь к делу с ответственностью, алфавит должен отскакивать от зубов! Важно уделить особое внимание произношению каждой буквы, поскольку так вы сможете настроиться на новую языковую тональность, отличную от русского языка.
Изучив алфавит, переходите к изучению сочетаний согласных и гласных звуков. Особое внимание следует уделить умлауту. В немецком языке способен меняться тембр голоса, может понадобиться определённая артикуляция для произношения конкретных слов. Привыкнуть к ассимиляции звуков непросто, но возможно.
Изучаем примитивные слова
Для того чтобы выучить немецкий язык, необходимо ежедневно пополнять словарный запас, знакомиться с новыми словами и багаж знаний будет расти, словно снежный ком.
Думайте с позиции туриста, человека, который в любую минуту может услышать чистую немецкую речь и может вступить в диалог с немцем. Чтобы ориентироваться в чужой стране или в разговоре с «носителем» языка, необходимо вооружиться базовым набором слов: «да», «нет», «спасибо» и пр.
Пополняем словарный запас
Как выучить язык без ежедневной практики? Изо дня в день нужно узнавать новые слова, произносить их, слушать и упражняться в технике письма и чтения, только так можно достичь поставленной цели.
Пообещайте себе ежедневно узнавать и запоминать 10 новых слов. Можно запастись цветными стикерами, сделать напоминания на рабочем столе, на которых будут написаны новые десять слов. Попросите родных помочь в освоении языка, пусть вечером они устроят вам контрольную проверку на знание новых слов, тогда будет стимул выучить их в обязательном порядке.
Так же советуем завести собственный словарь и заполнять его по мере ознакомления с новыми словами. Сюда же вписывайте перевод и транскрипцию, ведите нумерацию выученных слов, тогда будет понятно, какими темпами вы двигаетесь.
Учим базовые предложения
И снова обращаемся к позиции туриста, который забрёл в один из немецких городов с экскурсией. Необходимо вооружиться базовыми предложениями на вроде «меня зовут…», «я живу в …», «как у вас дела?» и т.д.
Смотрим фильмы и слушаем музыку
Сколько времени вы тратите на просмотры фильмов, прослушивание музыки, видео?
Наверняка, за неделю набегает изрядное количество часов, проведённых вами за монитором ПК или в смартфоне. Проведите досуг с пользой, сегодня существует много фильмов на немецком языке, тем более, многие из них имеют русские субтитры и вам будет проще уловить суть.
Отличным способом развить навыки немецкого станет прочтение любимой книги, но в переводе на немецкий язык. То же самое касается фильмов. Если вы фанат «Властелина колец» или «Аватара», смело находите любимый фильм в переводе, и сопоставляйте услышанные слова с тем, что вы слышали ранее. Уверяем вас, эффект не заставить себя долго ждать.
Читаем новости
Можно ли выучить немецкий язык без чтения? Это невозможно, чем больше новой информации, переведённой на немецкий, тем интереснее будет его изучение.
Обожаете новости в области экономики? Поставьте фильтр на своём смартфоне, выберете немецкий в настройках и наслаждайтесь полученной информацией.
Курсы
Существуют онлайн и оффлайн курсы по изучению немецкого. Критики сетевого обучения утверждают, что наибольший результат дают «классические» курсы. На практике же онлайн-курсы оказываются не менее эффективными и экономят время. Какие существуют виды курсов?
Онлайн-платформы
Deutsch-online
Лучший сайт для самостоятельного изучения языка.
Ученику предоставляют право выбора материалов для обучения, а так же разрешают проходить онлайн тесты, использовать обучающие видео, таблицы и электронные книги.
Deutsch.info
Увлекательная платформа, сочетающая в себе не только теоретические материалы, но и практические советы касательно работы и жизни в Германии. Отличный сайт для тех пользователей, что планируют в скором времени переехать за границу.
Startdeutsch
Платформа отлично подходит тем пользователям, которые приняли решение изучать немецкий с нуля. Здесь можно найти единичные уроки и комбинированные занятия для изучения грамматики, произношения, построения предложений. На сайте есть много интересных статей о повседневной жизни немцев и историй из жизни эмигрантов.
Livemocha
Портал смело можно считать социальной сетью для тех, кто изучает немецкий. Пользователи, в процессе общения, делятся навыками, материалами и впечатлениями, кроме того, постоянно практикуются в разговорной речи.
MyLanguageExchange
Сайт для людей, которые желают найти носителя языка, который вы изучаете. К тому же, этот человек в данный момент изучает ваш родной язык, и вы можете помогать друг другу в процессе общения.
Общение
Бытует мнение, что нет лучше способа для изучения иностранного языка, как погружение в естественную среду его «обитания». В идеале было бы неплохо устроить себе каникулы в Германии, к примеру, отправиться в Мюнхен на недельку, посетить местные заведения, завести приятные знакомства и много общаться с немцами.
Но не у всех есть возможности и время для таких практик, поэтому можно использовать альтернативный способ – найти друзей в интернете и общаться с ними на немецком. Обменивайтесь опытом, чаще общайтесь не только посредством чата и электронной почты, но и видеосвязи. Важно практиковаться в общении, слышать «живую» речь.
Вывод
Выучить немецкий язык с нуля сегодня не составляет особого труда, важно лишь настроиться на процесс обучения и строго идти к намеченной цели. Немецкий язык давно считается одним из языков мировой дипломатии, ежегодно им овладевают сотни тысяч людей по всему миру. Выработайте план действий по изучению иностранного языка, используйте советы профессионалов и менее чем через год вы сможете свободно говорить на языке известных философов.
«Более ста миллионов человек говорят на немецком языке. Знание иностранных языков даёт огромное количество преференций, как на работе, так и в повседневной жизни. Возможно, пришло и ваше время для изучения немецкого языка?».
Как я учил немецкий. Материалы для этого.
В этом посте я расскажу как учил немецкий. Самостоятельно. С хорошими результатами. Здесь должен был быть абзац, где я объясняю, почему я посчитал свой опыт важным, но это вторично, потому уношу этот абзац в конец поста. Если коротко, то, не смотря на обилие материала, очень значительная его часть имеют серьезные проблемы в материале или подаче материала. Итак начинаем:
Теперь то, о чем маркетологи не говорят. Не важно самостоятельно вы учите или с кучей помощников, но вам нужно будет учить слова немецкого языка. По любому самостоятельно. И это займет 90% времени. И пока вы не выучите эти слова то не заговорите и не поймете. Я учил слова через этот сайт: https://quizlet.com/Olvion
Все устроено идеально для запоминания. Ты проходишь эти слова. Те что запомнил — убираються, те что еще ошибаешься — повторяються снова и снова. Слова даються в случайном порядке. Это важно, так как я давно заметил, что если я учусь по бумажному списку, то часто запоминаю слово или по порядку следования или по ассоциации с соседними, стишком, что никак не поможет потом его вспомнить. И здесь наберитесь терпения, у вас должны выстроиться ассоциативные связи с этим немецким словом. Причем желательно связи не с русским словом, а непосредственно с объектом или действием. Это решаеться повторением. Причем регулярным. Все что вы выучили важно повторить на следующий день и потом регулярно к этому возвращаться. Этот сайт просто площадка, плюс этого то, что можно загнать туда любой свой список для изучения, минусы, что не всегда можно найти уже готовый материал под свои нужды. Для затравки я дал ссылку сразу на свой аккаунт, там много словарей, которые я сам учил. Но я специально для вас не говорился, так что там и мусор присутствует.
Поскольку у меня не было контакта с живыми немцами, то у меня этот пункт в образовании отставал. Из моих советов — этот пункт не откладывайте на потом, чтобы вы не выучили неправильное произношение. Стандартная проблема русских — произносить «R» как “Р” и потом, соответственно не узнавать эти слова в произношении туземными немцами.
Пункт четвертый. Мотивация. Он непосредственно к изучении немецкого не имеет отношения, но чтобы вы смогли для себя оценить, справитесь ли с этим пунктом. При отсутствии мотивации пострадает особенно второй важный пункт, который выучивание слов. Если проблемы с мотивацией, то из способов решения — занятия с преподавателем. Такая себе внешнаяя совесть и направляющая сила. У меня с мотивацией проблем не было, потому мне проще учить самостоятельно, чтобы лучше управлять временем, а не от кого-то зависеть.
Теперь уже не обязательная часть поста, где я объясню по каким кочкам прошел, пока пришел к нормальным материалам:
Реально очень многие курсы имеют странную структуру и сильно пострадали при попытке взять немецкий материал и перевести на русский. Очень странная подача — ты делаешь сразу упражнение, хотя теорию тебе еще не рассказали. Зачем в первых урокам три синонима для слова «гид» или «почтальон», тебе же в первую очередь нужен минимальный словарный запас, зачем эти синонимы. Использование слов, которых нет в словаре к теме. Мне пытались объяснить, что так и задумано чтобы я учился понимать предложения с незнакомыми словами. Но это ересь. Там же все предлождения еще очень простые и с контекста не поймешь. Типа «Это есть Фризёр». Вот и пойми что это, если не знаешь слова. А в тесте к уроку тоже будут слова, которые не было в уроке. Многие проблемы идут от того, что эти материалы делались немцами только на немецком и соответственно все объяснения и грамматика подаеться в виде каких-то картинок для людоедского племени. Смотрю я на эту картинку и пытаюсь оценить — уважительно они к друг другу обращаются на «Вы» или неформально на «ты», этот жест означает приветствие или прощание. При формирование материала для русских, никаких дополнительных объяснений не добавляеться. Я иногда с этих картинок даже не понимаю какой же материал мне почитать на стороне, чтобы выучить эту тему
Миф, что как только попадешь в немецкоязычную среду, то сразу заговоришь, тоже не работает. Если ты выучишь немецкий,то в немецкоязычной среде быстро научишься им пользоваться. Но не моментально. Но если не выучишь, то это будет тебе просто шум, где ты не вычленишь даже слова, чтобы потом в словаре посмотреть.
Отдельная песня, это обучение уже прямо в Германии на немецкоязычных курсах. Я и до этого не понимал как можно учить немецкий на немецком, но надеялся на то, что немцы об этом подумали и там в начале даються какие-то вводные термины с какими мы будем работать и дальше строиться все на них. А вот фиг. Учительница просто лопочет довольно пространные тексты на своем. И это, напоминаю, на курсах уровня А1, где формально люди не знают немецкий вообще. Если ты понимаешь что она говорит, что тебе в принципе эти курсы не нужны. И не только этого уровня, а и еще пару уровней вперед. В принципе, оно так и есть, так как на этих курсах в основном сирийцы и афганцы, которые живут тут уже года три и довольно сностно говорят и понимают. А кто не знает немецкий, тот и на курсах почти ничего не ловит
Как показывает практика, слова лучше заучивать не отдельно и даже не в словосочетаниях, а предложениями или даже текстами. Заодно запоминается какого, сцуко, рода эти ёбаные существительные, а заодно не менее ёбаные их склонения и глаголы с их ебучими спряжениями.
Поэтому если вы учите язык для саморазвития и проблем с мотивацией нет, учитесь сами.
Но вот если вам нужно сдавать экзамен, то тут помощь опытного преподавателя бесценна.
Можно прекрасно говорить на немецком, но при этом не сдать экзамен и наоборот.
Поэтому если вам нужен сертификат, не тратьте зря время и с самого начала готовьтесь к конкретному экзамену.
И ещё, задрачивайте все эти шриты, меншены, нетцверки или что вы там выберете по порядку до нужного уровня. Мысли типа: «они для даунов», «так не интересно, я лучше на телефоне в мемрайз повтыкаю» порочные. В этих учебниках необходимый минимум. Кроме того обязательна отработка многочисленных прюфунгстрейнингов.
PS: дам совет по приложению «мемрайз», сделано оно качественно, и учится с ним все хорошо, и произношение можно нормальное наработать, НО:
1) слова в нем даются в единственном числе (хотите потом доучивать во множественном? ко мне осознание этого пришло, когда на счетчике было тысячи 2,5 слов) и глаголы только в 1 форме
Столько ошибок, что неплохо бы вернуться к изучению русского.
Германия прекрасна
На велодоржке ведь нельзя парковаться
Update: дело, похоже, происходит в Париже: #comment_218799877
Про дискриминацию
Живу в Германии. Недавно наблюдал как один немец сетовал, что его девушка из Индии не может найти здесь работу, потому что в отделах кадров сидят сплошь наци и расисты, которые ее не берут. А вот, мол, у немцев проблем с трудоустройством на аналогичные должности при сходном опыте нет.
Потом уточняет: «я не считаю что это из-за языка, она говорит очень хорошо, уровень примерно В1, почти В2».
Работать с таким знанием языка она хочет химиком на производстве. Рукалицо.
Скажите, а это вообще нормально?
Я позволил себя привить на ж/д вокзале прививочной команде, которая находилась там совершенно случайно и у меня один вопрос:
Это нормально, что вакцину сначала подогрели в ложке и почему они хотели 200 евро несмотря на то что у меня есть медицинская страховка?
К любой проблеме нужно подходить с оптимизмом
Пиво нынче дешевле бензина
Немцы изобретатели
«Давайте просто пропустим животное через мясорубку и изо всех сил вдавим это в его собственные кишки!»
— Изобретатель колбасы, гений и псих одновременно
Немцы веселятся по поводу претензий лидера проигравшей выборы ХДС Армина Лашета на пост канцлера
Групповое изнасилование тоже.
Бесплатно помогаю пикабушникам учить программирование, часть 16: «Что делать если вам не перезванивают из отдела кадров»
Из любой ситуации можно извлечь пользу. Такие как эта не является исключением.
А я, в свою очередь, продолжаю обучать новичков программированию. За полтора года этого занятия с моей помощью работу получили 35 человек.
Зачем эти полумеры?!
Кто-то обиделся на получателей пособий
Дорогие жильцы,
Мы приняли к сведению Ваши отчасти агрессивные жалобы по поводу шума и хотели бы Вам объяснить, что строительные леса должны крепиться стальными болтами*. Эти болты* мы, к сожалению, не можем забивать с помощью бананов или огурцов., приходится использовать молоток. Другой строительный шум производится так же в установленное домоуправлением рабочее время по будням с 8 до 16 часов.
Данным объявлением мы хотели бы принести наши искренние извинения, если мы помешали Вам в вашем ежедневном кручении самокруток или просмотре Ваших любимых телепередач по RTL**
С уважением
Фирма такая-то
* (стальными костылями? мегагвоздями? Хз как Stahlbolzen правильно перевести, добавил ниже картинку)
** канал RTL славится своими идиотскими развлекательными передачами, идущими в рабочее время, за это его часто величают Hartz IV TV или телеканал для получателей пособий/безработных.
Ненавижу, бл…ь, инфоцыган!
Обучающий фильм на немецком для А2-В1 в формате Screenlife
Всем привет! Я давно тут ничего не писал, так как курс грамматики давно завершен и публиковать было особо нечего 🙂
Но сегодня хочу поделиться кое-чем необычным: я выступил обучающий фильм на немецком в формате screen life (если не знаете, что это такое, то начните смотреть и поймёте) 😄
Представляю первую серию (всего их будет 3), прошу любить и жаловать 🚀
На создание этого проекта ушло очень много времени и сил, поэтому буду крайне признателен, если вы поддержите меня лайком и комментарием ✌🏻
Курсы 1С от службы занятости
1 день. 31 марта к 12 часам явилась группа взрослых людей разного уровня образования страждущих знаний. Началось собрание заведующая Татьяна Анатольевна очень приятно и мило с нами общалась полтора часа. Нас пересчитали по головам, расписались, выдали бумажульку в четверть листа под названием зачетная ведомость. Из центра занятости нас сфотографировали, что вот мы на месте, пришли.
Т.е. этот день был посвящен в основном резюме и поиску работу и немного организационных моментов.
2 день. Пригласили только тех, кто вообще в компьютерах ни бум-бум. (я не пошла)
6 день. Зачет.Отключили электричество. Маргарита на нас орет, что это мы что-то сломали, потом с электриком пререкается. Мы все это сидим слушаем, час прошел, ни учителя, ни света. Пришла Валентина Васильевна, говорит достаем листочки и отвечаем письменно на вопросы: опишите клавиатуру и что такое форматирование текста. За пару минут кто что смог написал, сдал ей, она посмотрела на листок и тут же ставит зачет.
Со следующей недели будем изучать Эксель, какие нам знания дадут, посмотрим. Только первый день начался во время, остальные дни всегда с опозданием то на 10, 15 минут. Отвратительно составлен учебный процесс. Всем пофиг, главное, что пришли ученики, а чем они будут заниматься никого не волнует.
Учебный центр «Директор», Екатеринбург
Как устроена ординатура в Германии и как в нее поступить?
Никак. Потому что некуда поступать :D. В Германии нет ординатуры, к которой привыкли в странах СНГ: с привязкой к вузу, с поступлением на конкурсной основе, с бюджетными и контрактными вариантами, с небольшой стипендией и т.д.
Зато есть другой вид постдипломного образования с человеческим лицом, прописанной структурой и хорошей зарплатой. И называется он Facharztausbildung, что можно перевести как «обучение врача-специалиста». Да, немцы любят длинные слова. И я сначала расскажу про то, как ординатура устроена, а потом про то, как в нее поступить.
После окончания университета вчерашние студенты идут работать врачами-ассистентами на интересную им специальность. Всего их аж 48 (я посчитал) и для того, чтобы быть признанным врачом-специалистом, нужно 5-6 лет проработать врачом-ассистентом и выполнить все условия, которые прописаны в требованиях к получению специальности.
А это значит следующее:
— обучение на врача-специалиста длится намного дольше, чем в странах СНГ: в среднем 5-6 лет, но может иногда и затянутся.
— никуда «поступать» не надо. Врач-ассистент уже не студент и заключает рабочий договор уже с конкретной больницей.
— Никаких контрактов/бюджетов. Только рабочий контракт, только хардкор.
— Человек не учится, человек работает. А за работу платят деньги: около 4.5к евро брутто с первого месяца работы, постепенно зарплата растет и дорастает до около 6к к шестому году.
Кстати говоря о зарплатах. В клиниках они практически не зависят от специальности и выплачиваются по зарплатной таблице. Они могут отличаться от больницы к больнице и там могут быть различия в несколько сотен евро. Плюс зарплата зависит от налогового класса, от того, женат/замужем человек или нет, количества дежурств, переработок и т.д.
Вот так выглядит зарплата неженатого врача-ассистента без детей за первые 6 лет работы до и после вычета налогов.
А вот так в университетской клинике.
А вот так выглядит зарплата врача-специалиста в университетской клинике. Но зарплата там повышается уже не каждый год, а раз в несколько лет. Плюс зарплаты регулярно растут на 1-3% каждый год.
Еще есть возможность уйти в частный кабинет, будучи уже врачом-специалистом. Либо выкупить/основать свой, либо устроиться к кому-то в чужой кабинет. И там зарплаты могут быть от и до, зависит от специальности, конкретного кабинета, сколько часов работать и т.д. Но это отдельная тема со своей спецификой.
А теперь о структуре Фахарцтаусбильдунга.
Для каждой специальности есть план, ГДЕ и СКОЛЬКО работать, и ЧТО делать.
Основа ГДЕ и СКОЛЬКО— это ротации. Нельзя прийти на какое-то отделение в больницу, остаться там на 5 лет, а потом выйти врачом-специалистом. Везде нужно менять отделения и иногда даже специальности. К примеру:
Ассистент-анестезиолог должен проработать 60 месяцев, из них:
— 48 месяцев в анестезии, из них до 12 месяцев могут зачесть из другой специальности
— 12 месяцев в интенсивной медицине
Ассистент-невролог должен проработать 60 месяцев, из них:
— 24 месяца на отделениях неврологии
— 12 месяцев в психиатрии
— 6 месяцев в неврологической интенсивной терапии
+ могут зачесть время в других специальностях или в частном неврологическом кабинете
Ассистент-кардиолог должен проработать 72 месяца, из них:
— 36 месяцев в кардиологии, из них минимум 24 месяца на отделении
— 24 месяца в других специальностях внутренней медицины
— 6 месяцев в интенсивной терапии
— 6 месяцев в приемном отделении.
Ассистент-хирург должен проработать 72 месяца, из них:
— 2 года общего образования, Common Trunk:
— 6 месяцев приемное отделение
— 6 месяцев интенсивная терапия
— 1 год ротации в какую-то из хирургических специальностей
— 4 года специального образования, Special Trunk, где человек уже выбирает специальность: общая/висцеральная/торакальная/кардио- и т.д. хирургия
Что очень приятно: во многих планах есть пустые места или же уточнения про то, что столько-то месяцев могут зачесть из таких-то специальностей. А это значит, что человек может в процессе передумать и поменять специальность, потому что понял, что кардиохирургия не его, и он хочет стать кардиологом. Но если он уже отработал полгода в интенсивной терапии и полгода в приемном отделении, то это время ему засчитают, и в итоге его обучение на кардиолога будет длиться не 72 месяца, а 60. Для каждой ротации прописано, какие вариации возможны и что откуда могут засчитать.
Анестезиолог должен сделать 1800 наркозов, из них
— 300 при абдоминальных операциях
— 50 у детей до 5 лет
— 50 во время родов, из них 25 во время кесарево
— 20 с использованием видеоларингоскопа
Кардиохирург должен самостоятельно провести:
— 40 коронарных шунтирований
— 25 операций на клапанах сердца
— 25 установок водителей ритма
и т.д. Список далеко не полный.
В каждом документе четко прописано, сколько и чего нужно сделать, что человек должен уметь и т.д. Это касается в том числе и вещей, которые нельзя посчитать (какая досада), а ля «знания о рисках и преимуществах разных видов наркоза». Все это должно быть задокументировано. В одной больнице я встречал, что анестезисты собирают штрихкоды с каждого наркоза, который они сделали, а в другом месте больница сама ведет электронный учет, кто и что сделал.
И вот когда ассистент все выполнил, собрал и доказал, тогда его допускают к экзамену на врача-специалиста.
И вот когда ассистент все выполнил, собрал и доказал, тогда его допускают к экзамену на врача-специалиста.
Окей, с организацией постдипломного образования разобрались. Теперь вопрос: как туда попасть?
Очень многие студенты остаются работать там, где они проходили часть своего практического года. Если тебе нравится больница, условия работы, ты уже знаешь коллектив и тебя все устраивает, то почему б и не остаться работать там дальше?
Дело в том, что в Германии сейчас царит недостаток врачей. Лет 30 назад ситуация была совершенно иной: там получить некоторые специальности было сложно, а если у врача не было кандидатской степени, то его резюме могли просто выкинуть в мусор не прочитав (реальная история знакомого врача). Но сейчас недостаток приводит к тому, что можно пойти на любую специальность, кандидатская перестала быть обязательным условием, и в некоторых совсем уж проблемных специальностях людей завлекают дополнительными плюшками.
— отток специалистов за границу
— старение общества, из-за чего повышается потребность в врачах
— высокие стандарты обучения студентов в вузах, из-за чего просто так количество студентов не увеличить. Но при этом желающих много, поэтому требования для поступления очень высокие. Это стараются компенсировать за счет того, что открывают новые факультеты в новых вузах, а некоторые вузы открывают по два медицинских факультета, на которых распределяют студентов. Но это очень небольшие изменения, и нужно время, чтобы они сработали.
Для этого нужно быть готовым:
— Пройти все круги бюрократического ада и сразиться с немецкой бюрократией
— Сдать языковой экзамен на В2 и сдать экзамен на медицинский немецкий
— Сдать аналог третьего госэкзамена для немецких студентов: устный экзамен по внутренней медицине, хирургии и еще 1-2 предметам
Это сложно, но это посильно и я знаю много людей, которые прошли через это и успешно работают. Пару лет назад я познакомился с одной девушкой из Украины, которая работала в небольшой больнице анестезиологом, а месяц назад я встретил ее в одном из крупнейших в Европе центров кардиохирургии, где у меня было занятие, а у нее первый рабочий день.
Я не разбираюсь в том, что и как нужно конкретно делать для того, чтоб из стран СНГ начать работать в Германии :D. Я сам ведь учусь в немецком вузе с первого семестра и только в общих чертах знаю, что нужно делать, если у тебя иностранный диплом.
Но я знаю кое-что получше: я знаю тех, кто знает!
— «Блог билирубина» в жж
— Группа в вк «наши врачи в Германии»
— Ютуб-канал «Работать врачом в Германии Natalia Dähne»
И наверное другие источники, о которых я не в курсе, но которые точно существуют. В любом случае без гугла никуда.
Про курсы от биржи труда или не проще ли платно?
Есть у меня такой момент в биографии как курсы биржи труда. Многие спрашивают: стоит ли на них идти? Вкратце отвечаю, почему это не так классно и выгодно как всем кажется на первый взгляд.
Не знаю, какую картинку сюда поставить, пусть будет весёлая. В гостях у тёти в петербургской коммуналке. У каждого своё сиденье для унитаза.
1. Далеко не на все специальности есть курсы. Список надо спрашивать у конкретного агенства занятости в Вашем регионе. Но это не те курсы, которые дорогие. Как правило платно такие же курсы можно пройти за 5-10 тысяч.
4. Всё время курсов Вы не имеете права официально работать. Да и неофициально по сути тоже, но поскольку платят всё время курсов только пособие многие втихаря подрабатывают.
5. Тяжелее всего с практикой: там уже полный рабочий день и не оплачивают. Что на курсах, что на практике я бы не сказал, что хорошо учат. Качество на «отстань».
6. Но экзамен после практики надо сдавать. К счастью, хоть письменных работ нет. Писали конспекты на занятиях, но их не проверяли.
7. После курсов автоматом снимают с учёта без трудоустройства. Не можешь найти сам? Можно заново встать на биржу как я, но лично мне это ничего не дало: пару раз дали вакансии без опыта, но на месте и там отказали, что нет опыта. Потом инспектор сказала, что больше нет вакансий без опыта и им нечего мне дать.
Транспортная логистика. План курса
Привет. Не ожидал настолько безумный спрос.
На меня подписались больше 2000 человек. Спасибо вам за это, надеюсь вы получите то, что ожидаете.
Судя по комментариям под предыдущим постом всем будет удобнее собраться в telegram:
Теперь о том как я вижу структуру курса (всегда готов внести правки по вашим замечаниям)
Курс будет состоять из 3 блоков (все темы в бОльшей степени ориентированы на рынок Европы):
1. Общие знания – основы. Без этого не получится проработать и дня.
2. Блок посредника – самый быстрый заработок ждет здесь. Никаких вложений (в случае своей фирмы нужна лицензия). Для того чтобы начать нужен компьютер и интернет.
3. Блок перевозчика – будет полезно для людей, которые имеют в своем распоряжении грузовые автомобили и на рынке является именно исполнителем перевозки.
Завершает практическая часть, так как на мой взгляд обучиться этому ремеслу и закрепить полученные знания можно только на практике.
Блок 1 – Общие знания:
1. Логистика, грузоперевозки что это и что будет представлено в курсе
2. Терминология в логистике (на Русском, Английском и Польском).
2.1 сокращения и сленг (польско-русский)
2.2 примеры диалогов для придания контекста.
3. Что, чем и как возим. Машины, паллеты, менеджмент свободного места
4. Как выглядит транспортная заявка, ловушки для перевозчика.
5. Документация (CMR, lieferschein, bon de livraison, albo, A-Shild)
6.1 Каботажные перевозки
6.1.2 въезд с грузом
6.2 Международные перевозки
6.2.1 ситуация с транзитными странами
7. Транспортные биржи
8. Наиболее и наименее интересные регионы для работы
10. Большой практический материал, включая тесты и работу с картами.
2. Разговор с клиентом
2.1 скрипт разговора
3. Обсуждение ставки
4. Верификация заявки
5. Проверка платежеспособности
6. Поиск перевозчика
7. Проверка необходимой информации о перевозчике
8. Сопровождение заказа
9. Стратегия дальнейшей работы с клиентом
10. Практическая часть
1. Необходимые документы
2. Топливные карты и платные дороги
3. Паромы, мосты и тоннели
4. Ценообразование и Способы поднять ставку
5. Сроки и виды оплат. Сконто (досрочная оплата)
6. На что обратить внимание в транспортной заявке
7. Работа с возражениями
8. Как не платить штраф/ноту
9. Страны и регионы Европы для заработка
10. Работа с экспедиционными фирмами
11. Практическая часть
Помогу с изучением транспортной логистики бесплатно
Привет. Вот и мне стало скучно на карантине. На пикабу уже довольно много людей которые предлагают бесплатную помощь в обучении тому или иному ремеслу. Захотелось и мне присоединиться.
Интересна ли Вам тема логистики, грузоперевозок, перемещения товаров из пункта А в пункт Б в бОльшей степени на территории Европы? Имею хороший план обучения основанный на материалах одной из крупнейших фирм в Польше, готов предоставить его Вам бесплатно, если наберется достаточно заинтересованных.
Почему это именно та тема, которая Вам может быть интересна:
— Возможность удаленной работы.
— Спрос. В этой сфере постоянно недостаток кадров, и, даже люди без специального образования могут найти здесь стабильный и ОЧЕНЬ хороший заработок.
— Зарплата. Это сфера, где даже при работе по найму удается зашибать безумные деньги за короткий промежуток времени. Для примера: в начале января этого года мне удалось заработать 900евро буквально за 10 минут. Мой коллега и ближайший сосед в офисе каждый месяц зарабатывает около 20.000 евро, хотя большую часть времени проводит на Youtube.
— Возможность практиковаться в иностранных языках. Как минимум английский и польский вы выучите просто работая и без зубрежки.
— Отсутствие рутины. Одна из немногих офисных работ, которая не заключается в постоянном исполнении одного и того же алгоритма. Есть место для творчества и, зачастую, приходится часто шевелить мозгами.
Надеюсь Вам будет интересно и полезно.
Учёба, работа
Здравствуйте жители мира пикабу!
Хотел узнать вашего мнения в одном вопросе.
Мне 32 года, и профессия моя (Сварщик) связана с нелёгким физическим трудом. Доработался я значит до грыжи в поясничном отделе.
Говорили мне раньше мол береги спину, не подымай тяжести, но как любой молодой парень было все похеру.
Сейчас стоит вопрос по смене работы в плане переквалификации, чтоб нагрузки на спину меньше было, но куда?
Может стоит куда то поступить учиться или курсы какие нибудь пройти, сейчас их много разных.
Кто сталкивался с такой ситуацией,
и вообще с переобучением специальности, прошу совета.
Не бить сильно за мой первый пост.
СПАСИБО!
По вопросам «как попасть в немецкую полицию».
Добрый вечер, дорогие пикабутяне!
Уже не раз задавали мне вопрос на тему «а можно перевестись в немецкую полицию?», «а могу ли я попасть в полицию у вас, я бывший сотрудник / у меня высшее-превысшее юридическое образование» и т. д. Реши всё как-то попробовать собрать воедино.
Становясь полицейским, одновременно становятся государственными чиновниками (Beamte). Раньше, чтобы стать чиновником, необходимо было иметь немецкое гражданство. Но в недалёком прошлом это правило изменили и теперь ими могут стать граждане ЕС, европейского экономического пространства (напр. Норвегия, Исландия) и Швейцарии (§ 7 Bundesbeamtengesetz). Ныне большинство полицейских ведомств (находятся в федеральном или земельном подчинении) оставляют за собой право также принимать граждан т. н. «третьих стран» (всё что не входит в вышеперечисленные) если он им нужен. А так как у нас всеобщая нехватка молодых кадров, то так например федеральная земля Baden-Württemberg принимает с гражданствами РФ и Украины. А некоторые, как например федеральная полиция (Bundespolizei) нет.
То-есть принципиальная возможность поступить в полицию, не имея гражданства Германии или ЕС/ЕЭП/Швейцарии можно. НО для этого уже нужно находится в Германии легально (с ВНЖ/ПМЖ) определённый срок. Например в том же Baden-Württemberg этот срок 8 лет (на других землях может быть больше/меньше). То-есть и въехать в Германию на основании цели поступить в полицию тоже нельзя.
И так, мне доподлинно известны ровно 2 пути, как попасть в немецкую полицию:
1) отучиться на полицейского в Германии
2) заступить на руководящую должность (штабной офицер) с высшим юридическим (Volljurist) или криминологическим/криминалистическим образованием (Diplom/Master)
Процесс и условия для зачёта на обучение у каждой полиции немного отличаются, хоть и похожи. Я не буду описывать их полностью, много получится, да и меняются они в последнее время кое-где немного (из-за той же нехватки кадров). Кого интересует, тот может посмотреть это всё в интернете для каждой интересующей его полиции.
Служить в армии для поступления совсем не обязательно. Полиция здесь считается демилитаризированной. «Армейских фишек» в полиции практически нет. Преференций для отслуживших в немецкой армии очень мало. Я как отслуживший по контракту несколько лет и ушедший в запас в звании лейтенант начинал всё с нуля (кроме зачёта пары лет службы в стаж). Не думаю, что они есть для тех, кто раньше работал в силовых структурах других стран. Точно сказать не смогу, но не знаю никого, у кого бы они были.
8 лет. Возможно высшее образование из третьей страны признают как Abitur (право посещать высшее учебное заведение), или даже признают частично, чтобы побыстрее подобраться к госэкзамену, но чтобы его сдать, нужны неимоверные усилия и знания немецкого языка, как практически родного. Может и есть такие таланты, я не знаю ни одного кто смог. Да и сами посудите, не только ведь законы другие, но и вся правовая система (т. н. «римское право»).
Подведу итог. Приехав в Германию жить, через какое-то время поступить в полицию принципиально возможно. Я бы не надеялся на свои «былые заслуги», скорее всего не особо помогут. Нужно будет подтянуть язык, причём немецкий И английский (хотя бы какой-то уровень), при этом уложится в возрастной лимит. И не забываем про остальные общие требования для успешного прохождения всего процесса! (тесты, врач, спорт и т. д.) Но если кто всё-таки решится «упереться рогами», то максимальных успехов тебе, коллега!
Пока всё. Берегите себя!
Как немецких детей учат безграмотно писать и к чему это привело
У немецких школьников нет проблем с изучением английского языка. Зато есть проблемы с родным немецким. Немецкие школьники в старших классах пишут с позорными ошибками. И не потому что они не обучаемые.
Например, когда ребенок хочет написать какое-то слово, то произнося первый звук вслух, он начинает искать подходящее изображение символа в звуковой таблице.
У метода есть существенный недостаток. Правила орфографии школьникам объясняют слишком поздно. Они уже привыкают писать только так, как слышат слово. Дети вырастают безграмотными.
До правил орфографии дело в школах доходит только в третьем классе. Дети быстро запоминают слова с ошибками. Потом их трудно, а то и вовсе невозможно переучить.
Ученики, которые научились «чтению через письмо», сделали на 55 процентов больше орфографических ошибок.
Рейтинг грамотности среди школьников старших классов вообще определил Гамбург на предпоследнее место. Хуже пишут только в Бремене.
Так как учителя и власти неохотно признают несостоятельность педагогических методик, а причины такого провала трудно объяснить (по-английски же нормально пишут), то есть еще одна теория: картину могут портить мигранты.
В любом случае, метод «чтение через письмо» хотят запретить. Потому что негоже детям быть безграмотными. Однако для исправления ситуации властям придется контролировать школы, чтобы те не возвращались к такой манере обучения.
Частые вопросы про поступление в немецкие ВУЗы
Многие уже просили меня сделать пост про поступление в немецкий ВУЗ, но написать об этом получилось только сейчас, когда за спиной уже почти полсотни заметок о Германии.
Одним текстом выходило слишком уж громоздко, так что пришлось оформить пост как FAQ на тему поступления. Надеюсь, что не забыл ничего важного и пост будет кому-то полезным.
Может ли иностранец учиться в Германии?
Конечно. В немецких ВУЗах учатся студенты со всего мира. Как правило, при университете есть Интернациональное Бюро (название отдела может отличаться в разных заведениях), которое занимается исключительно иностранными студентами, помогает им с оформлением всех документов, ищет для них менторов (по желанию) и т.д.
Процедура поступления в иностранное учебное заведение многим кажется чем-то очень сложным, хотя на самом деле ничего нереального в этом нет. Всё что нужно сделать это:
1. Выбрать ВУЗ и специальность
2. Прочитать информацию и требования для поступающих на сайте ВУЗа
3. Отправить документы
Документы придётся перевести, заверить и скорее всего отправить по почте, хотя некоторые ВУЗы принимают и сканы документов. Опять же есть ВУЗы, которые принимают заявки только через специальные сервисы типа UniAssist. Вообщем, смотрите пункт №2. Если вдруг вам что-то непонятно, не стесняйтесь и задавайте вопросы контактным лицам, а их у вас как минимум три: куратор всех новичков, куратор по предмету и куратор иностранцев. Их мейлы с вероятностью в 146% можно найти на сайте, так что пишите и обрящете.
Ещё вы можете найти в вашем городе какое-нибудь агенство с пафосным названием типа «Ovolabean Studies International», которое сделает за вас всё вышеперечисленное, но по факту пользы от них никакой, кроме разве что экономии вашего времени.
Какие требования для поступающих?
Тут всё индивидуально и зависит от множества факторов: престижность ВУЗа, конкурс на факультет, особые правила федеральной земли и так далее. Но опять же всё это указано на сайте ВУЗа. Скажу лишь, что на медицину и естественные науки поступить очень сложно.
Что такое Studienkolleg и зачем он мне?
Немецкая школьная программа длится на год дольше нашей, поэтому тем, кто хочет попасть в немецкий ВУЗ сразу после школы, придется сперва поступить в Studienkolleg. Также в Studienkolleg можно попасть, если вы решили кардинально изменить свою специальность.
По окончании обучения в коллежде, которое длится один год, вы будете считаться полноценным и равноправным немецким абитуриентом.
Как поступить в Studienkolleg?
Подавайте документы в выбранный вами ВУЗ, а тот уже направит вас в партнёрский Studienkolleg. В письме от университета будет написано, что вы уже предварительно зачислены, если закончите Studienkolleg с определённым баллом (или просто закончите, тут уже зависит всё от конкурса на факультете). Сам Studienkolleg также проводит вступительные экзамены (язык+профильный предмет), но они обычно не очень сложные.
Как получить визу?
Письмо из ВУЗа с предварительным зачислением является достаточной причиной для оформления краткосрочной визы. Сдав экзамены и став студентом, вы сможете получить студенческую визу уже в Германии.
В Германии вы обязаны иметь медицинскую страховку, так что вопроса страховать себя или нет даже не стоит. А вот насчет выбора страховки могу дать совет: берите дорогую в крупном агентстве вроде АОК. При поступлении в ВУЗ и особенно в колледж вам наверняка будут впаривать флаеры с дешевой страховкой, но не гонитесь за дешевизной. Суть частных страховок в том, что они дешевы, но имеют целую кучу оговорок, ограничений и не страховых случаев. При этом, даже если вы попадаете под страховку, оплатить услуги врача вам придется из своего кармана, а уже потом отправить чеки в страховую фирму, и в лучшем случае через месяц получите деньги обратно. Причем не факт, что всю сумму.
Хорошая страховка для студента выйдет примерно в 70-80€, зато в неё входит всё: от стоматолога до массажиста и лекарства в аптеке станут в разы дешевле (а в некоторых случаях и вовсе бесплатными).
Сколько стоит проживание?
Кроме того, есть множество единоразовых выплат, которые можно получить без особых проблем, например городские власти зачастую выплачивают новым студентам небольшие суммы денег (Wilkommensgeld) просто за то, что вы приехали именно в их город. Лично я получил от небольшого города две сотни евро. Какие суммы в других местах я не знаю.
В совсем безвыходной ситуации можно сдавать кровь за деньги и ходить добровольцем на эксперименты студентов-социологов (главное не к психологам), но это уже совсем другая история.
А на этом всё. Спасибо за внимание и до новых встреч в Сети.